خلق من خلق الله، وإن أنت لم تجب، ليمتنعن خلق من الناس كثير، ومع هذا فإن الرجل (1) إن لم يقتلك فإنك تموت، ولا بد من الموت فاتق الله، ولا تجبهم إِلَى شيء، فجعل أَحْمَد يبكي وهو يَقُول: ما شاء الله ما شاء الله، قال: ثم قال لي أَحْمَد: يا أَبَا جَعْفَر: أعد علي ما قلت. قال: فأعدت عَلَيْهِ، قال: فجعل يَقُول: ما شاء الله ما شاء الله.
وَقَال دعلج بْن أَحْمَد السجستاني: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْر السهروردي بمكة قال: رأيت أَبَا ذر بسهرورد وقد قدم مع واليها، وكان مقطعا بالبرص يعني وكان ممن ضرب أَحْمَد بْن حنبل بين يدي المعتصم قال: دعينا فِي تلك الليلة ونحن خمسون ومئة جلاد، فلما أن أمرنا بضربه كنا نعدو حَتَّى نضربه ونمر، ثم يجئ الآخر على أثره، ثم يضرب.
وَقَال دعلج أيضا: حَدَّثَنَا الخضر بْن داود، أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْر النجاحي (2) قال: لما كَانَ فِي تلك الغداة التي ضرب فيها أَحْمَد بْن حنبل زلزلنا ونحن بعبادان.
وَقَال أَحْمَد بْن مروان الدينوري المالكي: حَدَّثَنَا عَبْد الرَّحْمَنِ ابن مُحَمَّد الحنفي قال: سمعت أَبِي يَقُول: كنت فِي الدار وقت أدخل أَحْمَد بْن حنبل وغيره من العلماء، فلما أن مد أَحْمَد ليضرب بالسوط، دنا منه رجل وَقَال لَهُ: يا أَبَا عَبد اللَّهِ، أنا رسول خالد الحداد من الحبس يَقُول لك: أثبت على ما أنت عَلَيْهِ، وإياك أن تجزع من الضرب، واصبر فإني ضربت ألف حد فِي الشيطان، وأنت تضرب فِي الله.
وَقَال أَحْمَد بْن عَبد اللَّهِ بْن صَالِح العجلي: دخلت إِلَى أَحْمَد بْن حنبل ومحمد بْن نوح وهما محبوسان بصور، فسألت محمد بْن
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 461
...আল্লাহর সৃষ্টির মধ্য হতে একজন সৃষ্টি। আপনি যদি (তাদের কথায়) সাড়া না দেন, তবে বহু মানুষও সাড়া দেওয়া থেকে বিরত থাকবে। তদুপরি এই লোকটি (১) যদি আপনাকে হত্যা নাও করে, তবুও আপনি মৃত্যুবরণ করবেন; মৃত্যু অনিবার্য। সুতরাং আল্লাহকে ভয় করুন এবং তাদের কোনো কথায় সাড়া দেবেন না।" এরপর আহমদ কাঁদতে শুরু করলেন এবং বলতে লাগলেন: "আল্লাহ যা চেয়েছেন (মা-শা-আল্লাহ), আল্লাহ যা চেয়েছেন।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আহমদ আমাকে বললেন: "হে আবু জাফর! আপনি যা বললেন তা আমার কাছে পুনরায় ব্যক্ত করুন।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাঁর কাছে তা পুনরায় ব্যক্ত করলাম। তিনি বলতে লাগলেন: "আল্লাহ যা চেয়েছেন, আল্লাহ যা চেয়েছেন।"
দা'লাজ ইবনে আহমদ আস-সিজিস্তানি বলেন: আমাদের কাছে মক্কায় আবু বকর আস-সুহরাওয়ার্দী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সুহরাওয়ার্দ নামক স্থানে আবু যারকে দেখেছি, তিনি সেখানকার গভর্নরের সাথে এসেছিলেন। তিনি শ্বেত রোগে (ধবল) আক্রান্ত ছিলেন। তিনি সেই ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন যারা মুতাসিমের সামনে আহমদ ইবনে হাম্বলকে প্রহার করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন: "সেদিন রাতে আমাদের একশত পঞ্চাশ জন জল্লাদকে ডাকা হয়েছিল। যখন আমাদের তাঁকে প্রহার করার নির্দেশ দেওয়া হলো, আমরা দৌড়ে এসে তাঁকে প্রহার করতাম এবং চলে যেতাম। এরপর অন্যজন আসত এবং প্রহার করত।"
দা'লাজ আরও বলেন: আমাদের কাছে খিজির ইবনে দাউদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাকে আবু বকর আন-নাজাহি (২) অবহিত করেছেন যে: "যে ভোরে আহমদ ইবনে হাম্বলকে প্রহার করা হয়েছিল, সেই ভোরে আমরা আবাদান নামক স্থানে ভূমিকম্প অনুভব করেছিলাম।"
আহমদ ইবনে মারওয়ান আদ-দিনাওয়ারি আল-মালিকি বলেন: আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে মুহাম্মদ আল-হানাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি: "আমি সেই প্রাসাদে উপস্থিত ছিলাম যখন আহমদ ইবনে হাম্বল ও অন্যান্য আলেমদের সেখানে প্রবেশ করানো হয়েছিল। যখন আহমদকে চাবুক মারার জন্য প্রস্তুত করা হলো, তখন এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বলল: 'হে আবু আব্দুল্লাহ! আমি কারাগার থেকে খালিদ আল-হাদ্দাদের বার্তা নিয়ে এসেছি। তিনি আপনাকে বলছেন: আপনি যে সত্যের ওপর আছেন তাতে অবিচল থাকুন। প্রহারের ভয়ে ভীত হবেন না এবং ধৈর্য ধারণ করুন; কেননা আমি শয়তানের পথে এক হাজার দোররা সহ্য করেছি, আর আপনি তো আল্লাহর পথে প্রহার সহ্য করছেন'।"
আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আল-ইজলি বলেন: "আমি আহমদ ইবনে হাম্বল এবং মুহাম্মদ ইবনে নুহ-এর কাছে প্রবেশ করলাম যখন তাঁরা সুর নামক স্থানে কারাবন্দী ছিলেন। আমি মুহাম্মদ ইবনে..."
--------------------------------------------
