হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 36

وَقَال أبو صالح الفراء، عَن شعيب بْن حرب: دخل إِبْرَاهِيم بْن أدهم على بعض هؤلاء الولاة. فَقَالَ له: من أين معيشتك؟ قال إِبْرَاهِيم:

نرقع دنيانا بتمزيق ديننا • فلا ديننا يبقى ولا ما نرقع

قال: فَقَالَ الوالي: أخرجوه فقد استقتل!

وَقَال أحمد بْن مروان الدينوري: حَدَّثَنَا أحمد بْن عباد التميمي، حَدَّثَنَا ابْن خبيق، عَن خلف بْن تميم قال: سمعت إِبْرَاهِيم بْن أدهم ينشد:

أرى أناسا بأدنى الدين قد قنعوا • ولا أراهم رضوا في العيش بالدون

فاستغن بالله عَن دنيا الملوك كما • استغنى الملوك بدنياهم عَن الدين

وَقَال أبو العباس أحمد بْن مُحَمَّد بْن علي بْن هارون البردعي: حَدَّثَنَا عَبد الله بْن الحسين الأزدي، حَدَّثَنَا أبو حفص النَّسَائي، حدثني مُحَمَّد بْن الحسين، عَن أبي إسحاق الأنطاكي، حدثني أبو عَبْد الله الجوزجاني، رفيق إِبْرَاهِيم بْن أدهم قال: غزا إِبْرَاهِيم بْن أدهم في البحر مع أصحابه، فقدم أصحابنا، فأخبروني عَن إِبْرَاهِيم بْن أدهم عَن الليلة التي مات فيها، اختلف خمسا أو ستا وعشرين مرة إلى الخلاء، كل ذلك يجدد الوضوء للصلاة، فلما أحس بالموت قال: أوتروا لي قوسي. وقبض على قوسه فقبض الله روحه والقوس في يده، قال: فدفناه في بعض جزائر البحر في بلاد الروم.

وَقَال عَبْد الوهاب الميداني: قرأت على ظهر الجزء الثاني من"زهد إِبْرَاهِيم"لأبي العباس البردعي: قال مُحَمَّد بْن إِسْمَاعِيل البخاري:

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 36


আবু সালেহ আল-ফাররা বর্ণনা করেছেন, শুয়াইব বিন হারব থেকে: ইবরাহিম বিন আদহাম এই শাসকদের কারো কাছে প্রবেশ করলেন। তখন তাকে তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "আপনার জীবিকা কোথা থেকে আসে?" ইবরাহিম বললেন:

আমরা আমাদের দ্বীনকে ছিন্নভিন্ন করে দুনিয়াকে তালি লাগাই • ফলে না আমাদের দ্বীন টিকে থাকে, আর না থাকে সেই তালি দেওয়া দুনিয়া।

বর্ণনাকারী বলেন: তখন সেই শাসক বললেন: "তাকে বের করে দাও, সে তো মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হয়ে এসেছে!"

আহমদ বিন মারওয়ান আদ-দিনাওয়ারী বর্ণনা করেছেন: আহমদ বিন আব্বাদ আত-তামীমী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবন খুবাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ বিন তামীম থেকে; তিনি বলেন: আমি ইবরাহিম বিন আদহামকে আবৃত্তি করতে শুনেছি:

আমি মানুষকে দেখি দ্বীনের সামান্য অংশ নিয়ে তুষ্ট থাকতে • কিন্তু জীবনধারণের ক্ষেত্রে সামান্যতে সন্তুষ্ট হতে তাদের দেখি না।

সুতরাং আল্লাহর সাহায্যে রাজাদের দুনিয়া থেকে বিমুখ থাকো, ঠিক যেমন রাজারা তাদের দুনিয়া নিয়ে দ্বীন থেকে বিমুখ হয়ে আছে।

আবুল আব্বাস আহমদ বিন মুহাম্মাদ বিন আলী বিন হারুন আল-বারদাঈ বর্ণনা করেছেন: আবদুল্লাহ বিন আল-হুসাইন আল-আযদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাফস আন-নাসায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ বিন আল-হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ইসহাক আল-আনতাকী থেকে, আবু আবদুল্লাহ আল-জুজজানী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—যিনি ইবরাহিম বিন আদহামের সফরসঙ্গী ছিলেন—তিনি বলেন: ইবরাহিম বিন আদহাম তার সঙ্গীদের সাথে সমুদ্র অভিযানে বের হলেন। অতঃপর আমাদের সঙ্গীরা ফিরে এসে আমাকে ইবরাহিম বিন আদহামের মৃত্যুর রাত সম্পর্কে জানালেন যে, সেই রাতে তিনি পঁচিশ বা ছাব্বিশ বার শৌচাগারে গিয়েছিলেন এবং প্রতিবারই নামাজের জন্য নতুন করে অজু করেছিলেন। যখন তিনি মৃত্যু অনুভব করলেন, তখন বললেন: "আমার ধনুকটি প্রস্তুত করে দাও।" অতঃপর তিনি তার ধনুকটি শক্ত করে ধরলেন এবং ধনুকটি তার হাতে থাকা অবস্থায় আল্লাহ তার প্রাণ কবজ করলেন। তিনি বলেন: আমরা তাকে রোমান অঞ্চলের সমুদ্রের কোনো এক দ্বীপে দাফন করি।

আবদুল ওয়াহাব আল-মাইদানী বর্ণনা করেছেন: আমি আবুল আব্বাস আল-বারদাঈ রচিত "যুহদু ইবরাহিম"-এর দ্বিতীয় খণ্ডের পৃষ্ঠদেশে পাঠ করেছি: মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল আল-বুখারী বলেছেন: