হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 284

سَعْدٍ، فَجَعَلْتُ أَعْرِضُ عَلَيْهِمُ الإِسْلامَ، وأَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ، فَقُلْتَ أَنْتَ: إِنَّهُ لَيَدْعُو إِلَى خَيْرٍ، ومَا أَسْمَعُ إِلا حُسْنًا، فَإِنِّي ذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَحْنَفِ". فَمَا (1) شَيْءٌ عِنْدِي أَرْجَى مِنْ ذَلِكَ.

وَقَال معمر عَن الحسن (2) : ما رأيت شريف قوم أفضل (3) من الأَحنف.

وَقَال عَبد الله بْن عون، عَن الحسن (4) : ذكروا عند معاوية شيئا، فتكلموا والأَحنف ساكت، فَقَالَ معاوية: تكلم يا أبا بحر. فَقَالَ: أخاف الله إن كذبت، وأخافكم إن صدقت.

وَقَال ابن عون، عَن الحسن (5) : قال الأَحنف: لست بحليم ولكني أتحالم.

وَقَال ضمرة بْن ربيعة، عَن السري، عَن يحيى: عاشت بنو تميم بحلم الأَحنف أربعين سنة.

وَقَال مُحَمَّد بْن سلام الجمحي، عَن مسلمة بْن مُحَمَّد الثقفي: قالت بنو تميم للأحنف: سودناك ورفعناك، قال: فمن سود شبل بْن معبد ولا عشيرة له؟ !

--------------------------------------------

في ابن سعد: قال الأَحنف: فما شئ.."، وفي أسد الغابة: فكان الأَحنف يقول: فما شئ.."وهذا أظهر للمعنى. وإسناد الحديث ضعيف لضعف عَلِيُّ بْنُ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، وهو في "طبقان ابن سعد"7 / 93، والمسند 5 / 372، والمستدرك 3 / 614، وتاريخ الفسوي 1 / 230، والتاريخ الصغير 1 / 156، 157، وأسد الغابة 1 / 68 كلهم من طريق علي ابن زيد بن جدعان (ش)

(2) الرواية في طبقات ابن سعد: 7 / 1 / 67.

(3) في طبقات ابن سعد: كان أفضل.

(4) طبقات ابن سعد: 7 / 1 / 67.

(5) الرواية في المصدر السابق أيضا.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 284


সাদ [গোত্র], আমি তাদের কাছে ইসলাম পেশ করতে শুরু করলাম এবং তাদেরকে এর প্রতি দাওয়াত দিচ্ছিলাম। তখন আপনি বলেছিলেন: "নিশ্চয়ই তিনি মঙ্গলের দিকে আহ্বান করছেন এবং আমি কেবল উত্তম কথাই শুনছি।" এরপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে বিষয়টি উল্লেখ করলাম। তখন তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি আহনাফকে ক্ষমা করে দিন।" আমার কাছে এর চেয়ে বেশি আশাব্যঞ্জক আর কিছুই নেই।

মা'মার আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি কোনো গোত্রের আহনাফের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কোনো নেতা দেখিনি।

আবদুল্লাহ ইবনে আওন আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন: মুয়াবিয়ার উপস্থিতিতে তারা কোনো একটি বিষয় নিয়ে আলোচনা করল। তারা কথা বলছিল আর আহনাফ নিরব ছিলেন। তখন মুয়াবিয়া বললেন: কথা বলুন, হে আবু বাহর। তিনি বললেন: "যদি মিথ্যা বলি তবে আল্লাহকে ভয় করি, আর যদি সত্য বলি তবে আপনাদেরকে ভয় করি।"

ইবনে আওন আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন: আহনাফ বলেছেন: "আমি প্রকৃত ধৈর্যশীল নই, বরং আমি ধৈর্য ধারণের চেষ্টা করি।"

দামরাহ ইবনে রাবিয়াহ আস-সারী থেকে এবং তিনি ইয়াহইয়া থেকে বর্ণনা করেছেন: বনু তামিম আহনাফের সহনশীলতার বদৌলতে চল্লিশ বছর স্বাচ্ছন্দ্যে অতিবাহিত করেছে।

মুহাম্মদ ইবনে সালাম আল-জুমাহি মাসলামাহ ইবনে মুহাম্মদ আস-সাকাফী থেকে বর্ণনা করেছেন: বনু তামিম আহনাফকে বলল: "আমরা আপনাকে আমাদের নেতা বানিয়েছি এবং আপনার মর্যাদা সমুন্নত করেছি।" তিনি বললেন: "তবে শিবল ইবনে মাবাদকে কে নেতা বানিয়েছে অথচ তার তো কোনো গোত্রই নেই?!"

--------------------------------------------

ইবনে সা'দে বর্ণিত হয়েছে: আহনাফ বললেন: "তবে কোনো বিষয়...", এবং আসাদুল গাবাহ-তে আছে: আহনাফ বলতেন: "তবে কোনো বিষয়..." এটি অর্থের দিক থেকে অধিক স্পষ্ট। আলি ইবনে যাইদ ইবনে জুদআনের দুর্বলতার কারণে হাদিসটির সনদ দুর্বল। এটি "তাবাকাত ইবনে সা'দ" ৭/৯৩, আল-মুসনাদ ৫/৩৭২, আল-মুসতাদরাক ৩/৬১৪, তারিখ আল-ফাসাউয়ি ১/২৩০, আত-তারিখ আস-সাগীর ১/১৫৬, ১৫৭ এবং আসাদুল গাবাহ ১/৬৮ গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে; তাদের সকলেই এটি আলি ইবনে যাইদ ইবনে জুদআনের সূত্রে বর্ণনা করেছেন (শ)।

(২) বর্ণনাটি তাবাকাত ইবনে সা'দ ৭/১/৬৭-এ রয়েছে।

(৩) তাবাকাত ইবনে সা'দ-এ রয়েছে: "শ্রেষ্ঠ ছিলেন"।

(৪) তাবাকাত ইবনে সা'দ: ৭/১/৬৭।

(৫) বর্ণনাটি পূর্ববর্তী উৎসটিতেও রয়েছে।