হাদীস বিএন

تهذيب الكمال

Part 2 | Page 404

وَقَال أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن أَبي سلم الرازي (1) ، عن حفص ابن عُمَر المهرقاني: رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم في النوم واقفاً على إسحاق ابن أَبي إسرائيل، وهو يقول له: قد عنيتني إليك من ألف وخميبن فرسخا، أنت الذي تقف في القرآن؟ !

وَقَال الحافظ أبو بكر الخطيب (2) فيما أَخْبَرَنَا به أبو الْعِزِّ الشَّيْبَانِيُّ، عَن أَبِي الْيُمْنِ الْكُنْدِيِّ، عَن أَبِي مَنْصُورٍ الْقَزَّازِ، عَنه: أَخْبَرَنَا أبو بكر عَبد الله بْن علي بْن حمويه بْن أبرك الهمذاني بها، قال: أَخْبَرَنَا أحمد بْن عَبْد الرحمن الشيرازي، قال: أَخْبَرَنَا أبو الحسين أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن يُوسُف الريحانى (3) ، قال: حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْن إِسْمَاعِيل الفارسي، قال: سألت عبدوس بْن عَبْد الله بْن مُحَمَّد بْن إِسْمَاعِيل الفارسي، قال: سألت عبدوس بْن عَبْد الله بْن مُحَمَّد بْن مالك بْن هانئ النيسابوري عَن إسحاق بْن أَبي إسرائيل، فَقَالَ: كان حافظا جدا، ولم يكن مثله في الحفظ والورع، وكان لقي المشايخ، فقلت: كان يتهم بالوقف؟ قال: نعم، اتهم ولم يكن بمتهم.

وبه: قال (4) : أَخْبَرَنَا الحسين بْن علي الصيمري قال: حَدَّثَنَا علي بْن الحسن الرازي، قال: حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن الحسين الزعفراني، قال: حَدَّثَنَا أحمد بْن زهير، قال: قال (5) مصعب ابن عَبد الله: ناظرني إسحاق بْن أَبي إسرائيل، فَقَالَ: لا أقول

--------------------------------------------

(1) نفسه: 6 / 360 - 361.

(2) نفسه: 6 / 360.

(3) في المطبوع من تاريخ الخطيب: الزنجاني"مصحف، وهو منسوب إلى الريحان وبيعه، وقد ذكر السمعاني في (الريحاني) من"الانساب"وتابعه ابن الاثير في "اللباب"ولده الحسين بْن أَحْمَد بْن مُحَمَّد الريحاني.

(4) تاريخ الخطيب: 6 / 361

(5) في تاريخ الخطيب: قال لي.

তাহযীবুল কামাল

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 404


আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবু সালাম আর-রাজি (১) হাফস ইবনে উমর আল-মুহরিকানি থেকে বর্ণনা করেছেন: আমি স্বপ্নে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ইসহাক ইবনে আবু ইসরাঈলের কাছে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখলাম। তিনি তাকে বলছিলেন: "তুমি আমাকে এক হাজার পঞ্চাশ ফারসাখ পথ পাড়ি দিতে কষ্ট দিয়েছ; তুমিই কি সেই ব্যক্তি যে কুরআনের ব্যাপারে বিরত (ওয়াফ) থাক?"

হাফিজ আবু বকর আল-খাতিব (২) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আল-ইজ্জ আশ-শায়বানি থেকে, তিনি আবু আল-ইয়ুমন আল-কিন্দী থেকে, তিনি আবু মনসুর আল-কাযযায থেকে, তিনি তাঁর সূত্রে: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আবদুল্লাহ ইবনে আলী ইবনে হামুইয়াহ ইবনে আবরাক আল-হামাদানি সেখানে, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ ইবনে আবদুর রহমান আশ-শিরাজি, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ আর-রায়হানি (৩), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আলী আল-হুসাইন ইবনে ইসমাইল আল-ফারিসি, তিনি বলেন: আমি আবদুস ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মালিক ইবনে হানি আন-নাইসাবুরিকে ইসহাক ইবনে আবু ইসরাঈল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: "তিনি অত্যন্ত বড় মাপের হাফিজ ছিলেন এবং হিফজ ও তাকওয়ার ক্ষেত্রে তাঁর সমতুল্য কেউ ছিল না। তিনি বড় বড় মাশায়েখদের সাথে সাক্ষাৎ করেছিলেন।" আমি বললাম: "তাঁকে কি ওয়াকফ-এর অভিযোগে অভিযুক্ত করা হতো?" তিনি বললেন: "হ্যাঁ, তাঁকে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু তিনি আসলে তেমন অভিযুক্ত হওয়ার যোগ্য ছিলেন না।"

এবং উক্ত সূত্রেই তিনি (৪) বলেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন ইবনে আলী আস-সাইমারি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আল-হাসান আর-রাজি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আজ-জাফরানি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে জুহাইর, তিনি বলেন: মুসআব ইবনে আবদুল্লাহ বলেছেন (৫): ইসহাক ইবনে আবু ইসরাঈল আমার সাথে বিতর্ক করেছেন এবং বলেছেন: "আমি বলব না..."

--------------------------------------------

(১) প্রাগুক্ত: ৬ / ৩৬০ - ৩৬১।

(২) প্রাগুক্ত: ৬ / ৩৬০।

(৩) তারিখে খাতিব-এর মুদ্রিত কপিতে রয়েছে: "আজ-জানজানি", যা মূলত মুদ্রণপ্রমাদ। এটি রায়হান এবং তার ব্যবসার সাথে সম্পর্কিত। আস-সামআনি 'আল-আনসাব' গ্রন্থে (আর-রায়হানি অংশে) এটি উল্লেখ করেছেন এবং ইবনুল আসির 'আল-লুবাব' গ্রন্থে তাঁর অনুসরণ করেছেন। তাঁর সন্তান হলেন আল-হুসাইন ইবনে আহমদ ইবনে মুহাম্মদ আর-রায়হানি।

(৪) তারিখে খাতিব: ৬ / ৩৬১।

(৫) তারিখে খাতিব-এ রয়েছে: "তিনি আমাকে বললেন"।