وكنا آخرا نرمي جميعا (1) ونرمي كل مرتاب ظنين
فما برح التكلف أن تساوت • بشان واحد فرق الشؤون
فأوشك أن تخر (2) عماد بيت • وينقطع القرين عَن (3) القرين
فلما كتبه، قال لي: يا أبا عَبد الله، لا أجاوز هذا.
قال أبو بكر أحمد بْن زهير: فقلت: أنا لمصعب هذا قد كتب الحديث منذ كذا وكذا، لا يجاوز هذا الشعر (4) ؟
قال موسى بْن هارون بْن عَبد الله الحمال (5) : أخبرني أبى أن مولد ابن أَبي إسرائيل سنة خمسين ومئة. وأخبرني أبي أنه
--------------------------------------------
তাহযীবুল কামাল
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 406
একসময় আমরা সবাই একত্রে লক্ষ্যভেদ করতাম (১), আর সকল সন্দেহভাজন ও কুটিল ব্যক্তিকে লক্ষ্যবস্তু বানাতাম।
অতঃপর কৃত্রিমতা এমনভাবে ছেয়ে গেল যে, বিভিন্ন অবস্থা ও ভিন্নতাগুলো একাকার হয়ে একই রূপ ধারণ করল।
এখন ঘরের খুঁটি ভেঙে পড়ার (২) উপক্রম হয়েছে এবং এক বন্ধু অন্য বন্ধু থেকে (৩) বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়ছে।
যখন তিনি এটি লিখলেন, তখন আমাকে বললেন: হে আবু আবদুল্লাহ, আমি এর বেশি আর লিখব না।
আবু বকর আহমদ বিন জুহাইর বলেন: আমি বললাম: আমি মুস'আবকে নিয়ে বিস্মিত, তিনি এতদিন ধরে হাদিস লিখছেন, অথচ এই কবিতার (৪) বাইরে আর কিছু লিখবেন না?
মুসা বিন হারুন বিন আবদুল্লাহ আল-হাম্মাল (৫) বলেন: আমার পিতা আমাকে জানিয়েছেন যে, ইবনে আবি ইসরাঈলের জন্ম একশত পঞ্চাশ হিজরি সনে। আমার পিতা আমাকে আরও জানিয়েছেন যে তিনি...
--------------------------------------------