হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 215

الله ورسوله على الحوض". قال أنس: فلم نصبر. متفق عليه.

وقال ابن إسحاق: حدثني عاصم بن عمر بن قتادة، عن محمود بن لبيد، عن أبي سعيد، قال: لما قسم رسول الله صلى الله عليه وسلم للمتألفين من قريش، وفي سائر العرب، ولم يكن في الأنصار منها قليل ولا كثير، وجدوا في أنفسهم. وذكر نحو حديث أنس.

وقال ابن عيينة، عن عمر بن سعيد بن مسروق، عن أبيه، عن عباية بن رفاعة بن رافع بن خديج، عن جده؛ أن النبي صلى الله عليه وسلم أعطى المؤلفة قلوبهم من سبي حنين، كل رجل منهم مائة من الإبل. فأعطى أبا سفيان بن حرب مائة، وأعطى صفوان بن أمية مائة، وأعطى عيينة بن حصن مائة، وأعطى الأقرع بن حابس مائة، وأعطى علقمة بن علاثة مائة، وأعطى مالك بن عوف النصري مائة، وأعطى العباس بن مرداس دون المائة.

فأنشأ العباس يقول:

أتجعل نهبي ونهب العبيـ ـد بين عيينة والأقرع

وما كان حصن ولا حابس يفوقان مرداس في المجمع

وقد كنت في الحرب ذا تدرأ فلم أعط شيئا ولم أمنع

وما كنت دون امرئ منهما ومن تضع اليوم لا يرفع

فأتم له مائة. أخرجه مسلم، دون ذكر مالك بن عوف، وعلقمة، ودون البيت الثالث.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 215


"...আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলের সাথে হাওযের নিকট।" আনাস (রা.) বলেন: অতঃপর আমরা ধৈর্য ধারণ করতে পারলাম না। (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।

ইবনে ইসহাক বলেন: আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ মাহমুদ ইবনে লাবীদ থেকে এবং তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুরাইশ এবং অন্যান্য আরবদের মধ্যে যাদের অন্তর ইসলামের প্রতি অনুরাগী করা উদ্দেশ্য ছিল তাদের মাঝে সম্পদ বণ্টন করলেন, অথচ আনসারদের তাতে সামান্য বা বেশি কিছুই দিলেন না, তখন তারা মনে কষ্ট পেলেন। তিনি আনাস (রা.)-এর হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

ইবনে উইয়ায়না উমর ইবনে সাঈদ ইবনে মাসরূক থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবায়া ইবনে রিফাআ ইবনে রাফে ইবনে খাদীজ থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে; নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুনাইনের যুদ্ধলব্ধ সম্পদের মধ্য থেকে যাদের অন্তর জয় করা উদ্দেশ্য ছিল তাদের প্রত্যেককে একশটি করে উট প্রদান করেছিলেন। তিনি আবু সুফিয়ান ইবনে হারবকে একশটি, সাফওয়ান ইবনে উমাইয়াকে একশটি, উয়ায়না ইবনে হিসনকে একশটি, আকরা ইবনে হাবিসকে একশটি, আলকামা ইবনে উলাসা-কে একশটি এবং মালিক ইবনে আউফ আন-নাসরীকে একশটি উট দিলেন। তবে আব্বাস ইবনে মিরদাসকে একশটির কম দিলেন।

তখন আব্বাস (কবিতার ছন্দে) বলতে লাগলেন:

আপনি কি আমার ও (আমার ঘোড়া) উবাইদের প্রাপ্য অংশ উয়াইনা ও আকরা-এর মধ্যে বণ্টন করবেন?

অথচ কোনো জনসমাবেশেই হিসন বা হাবিস মিরদাসের ঊর্ধ্বে ছিল না।

আমি যুদ্ধে এক শক্তিশালী প্রতিরোধকারী ছিলাম, অথচ আমাকে কাঙ্ক্ষিত বস্তু দেওয়া হলো না, আবার একেবারে বঞ্চিতও করা হলো না।

আমি তাদের দুজনের চেয়ে কোনো অংশে হীন ছিলাম না; আর আজ আপনি যাকে অবনমিত করবেন তাকে কেউ উন্নীত করতে পারবে না।

অতঃপর তিনি তার জন্য একশটি উট পূর্ণ করে দিলেন। ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তাতে মালিক ইবনে আউফ ও আলকামার উল্লেখ নেই এবং তৃতীয় পংক্তিটিও নেই।