সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 305

তিনি দুটি বৃক্ষের নিকটে ছিলেন যাদের মধ্যবর্তী দূরত্ব ছিল চার হাত। তিনি বললেন: "এই বৃক্ষটির কাছে যাও এবং বলো: [আল্লাহর রাসূল] তোমাকে বলছেন—তোমার সঙ্গিনীর সাথে মিলিত হও যাতে আমি তোমাদের আড়ালে বসতে পারি।" অতঃপর বৃক্ষটি অপরটির সাথে গিয়ে মিলিত হলো এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদের আড়ালে বসলেন। এরপর বৃক্ষ দুটি পুনরায় নিজ নিজ স্থানে ফিরে গেল।

আমরা আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাথে সওয়ার হলাম; তিনি আমাদের মাঝখানে এমনভাবে ছিলেন যেন আমাদের মাথার ওপর পাখিরা ছায়া দিচ্ছে। এমতাবস্থায় জনৈক নারী তার এক শিশুকে নিয়ে তাঁর সামনে উপস্থিত হলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমার এই পুত্রটি প্রতিদিন তিনবার শয়তান দ্বারা (মৃগী বা উন্মাদনায়) আক্রান্ত হয়।" তিনি শিশুটিকে গ্রহণ করলেন এবং তাকে নিজের ও হাওদার সম্মুখভাগের মাঝখানে রাখলেন। অতঃপর তিনবার বললেন: "দূর হ ওরে আল্লাহর দুশমন, আমি আল্লাহর রাসূল; দূর হ ওরে আল্লাহর দুশমন, আমি আল্লাহর রাসূল।" এরপর তিনি শিশুটিকে তার মায়ের কাছে ফিরিয়ে দিলেন। যখন আমাদের সফর শেষ হলো, আমরা পুনরায় সেই স্থানটি অতিক্রম করছিলাম। তখন সেই নারী তার শিশু এবং তাড়িয়ে আনা দুটি দুম্বা নিয়ে আমাদের সামনে উপস্থিত হলেন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! আমার পক্ষ থেকে এই হাদিয়া গ্রহণ করুন; সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ প্রেরণ করেছেন, এরপর থেকে সে আর আক্রান্ত হয়নি।" তখন তিনি বললেন: "ওর থেকে একটি গ্রহণ করো এবং অপরটি তাকে ফেরত দাও।" তিনি বলেন: এরপর আমরা পুনরায় পথ চললাম এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের মাঝখানে ছিলেন—যেন পাখিরা আমাদের ছায়া দিচ্ছে। এমন সময় একটি পলায়নপর অবাধ্য উট দৃষ্টিগোচর হলো; যখন সেটি দুই দলের মাঝখানে পৌঁছাল, তখন সিজদাবনত হয়ে লুটিয়ে পড়ল। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থামলেন এবং লোকদের জিজ্ঞেস করলেন: "এই উটের মালিক কে?" আনসারদের কয়েকজন যুবক বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! এটি আমাদের।" তিনি বললেন: "এর ব্যাপারটি কী?" তারা বললেন: "আমরা দীর্ঘ বিশ বছর এটি দিয়ে কাজ করিয়েছি। এখন এটি বার্ধক্যে ও মাংসে ভারি হয়ে গেছে, তাই আমরা এটি জবাই করে আমাদের ভৃত্যদের মাঝে বণ্টন করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু এটি আমাদের থেকে পালিয়ে এসেছে।" তিনি বললেন: "এটি আমার কাছে বিক্রি করে দাও।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! এটি আপনারই।" তিনি বললেন: "যেহেতু এটি এখন আমার, তাই এর মৃত্যু আসা পর্যন্ত তোমরা এর প্রতি সদয় আচরণ করো।" তখন মুসলিমগণ বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! চতুষ্পদ জন্তুর চেয়ে আপনার প্রতি সিজদাবনত হওয়া আমাদের জন্য অধিক সমীচীন।" তিনি বললেন: "কোনো সৃষ্টির জন্যই অন্য কারো প্রতি সিজদাবনত হওয়া সংগত নয়; যদি তা সংগত হতো তবে নারীদের নির্দেশ দেওয়া হতো তাদের স্বামীদের সিজদা করতে।"

এটি ইউনুস বিন বুকাইর ইসমাঈল থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তার বর্ণনায় রয়েছে: "কোনো মানুষের জন্য অন্য কোনো মানুষের প্রতি সিজদাবনত হওয়া সংগত নয়"—আর এটিই অধিকতর বিশুদ্ধ।

ইউনুস বিন বুকাইর ও ওয়াকি' এটি একই অর্থে আমাশ থেকে, তিনি মিনহাল বিন আমর থেকে, তিনি ইয়া'লা বিন মুররাহ থেকে এবং তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সাথে সফর করেছি এবং তাঁর থেকে অনেক (অলৌকিক) বিষয় প্রত্যক্ষ করেছি। আমরা এক স্থানে অবতরণ করলাম, তখন তিনি বললেন: "এই দুটির দিকে যাও—