সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 306

"উভয় ক্ষুদ্র পাম গাছকে গিয়ে বল: আল্লাহর রাসূল তোমাদেরকে একত্রিত হওয়ার আদেশ দিচ্ছেন।" এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।

মুররাহ্: তিনি হলেন ইবনে আবি মুররাহ্ আস-সাকাফি। ওয়াকি' একবার এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাতে বলেছেন: ইয়া'লা ইবনে মুররাহ্ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে এক বিস্ময়কর বিষয় দেখেছি … (হাদীসের শেষ পর্যন্ত)। ইমাম বুখারী বলেন: এটি মূলত ইয়া'লা নিজেই বর্ণনা করেছেন।

আমি বলছি: বায়হাকী এটি দু'টি সূত্রে বর্ণনা করেছেন; একটি আতা ইবনে সাইবের হাদীস থেকে আবদুল্লাহ ইবনে হাফসের সূত্রে, এবং অন্যটি উমর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়া'লার হাদীস থেকে তার পিতার সূত্রে, উভয়ই স্বয়ং ইয়া'লা থেকে বর্ণনা করেছেন।

মাহদী ইবনে মাইমুন বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি ইয়াকুব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান ইবনে সা'দ (হাসান ইবনে আলীর মুক্তদাস) থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জাফর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদিন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে তাঁর পেছনে সওয়ারিতে বসালেন,

অতঃপর তিনি আমাকে গোপনে এমন একটি কথা বললেন যা আমি কাউকে বলব না। তাঁর মলমূত্র ত্যাগের প্রয়োজনে আড়াল হওয়ার জন্য সবচেয়ে প্রিয় জায়গা ছিল কোনো উঁচু টিলা অথবা কোনো খেজুর বাগান। এরপর তিনি একজন আনসারী ব্যক্তির বাগানে প্রবেশ করলেন, সেখানে একটি উট ছিল। উটটি যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখল, তখন সেটি করুণ স্বরে ডাকতে লাগল এবং তার দু'চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার কাছে গেলেন এবং তার কানের পেছনের অংশ মুছে দিলেন, ফলে সেটি শান্ত হলো। তখন তিনি বললেন: "এই অবলা পশুটির ব্যাপারে তুমি কি আল্লাহকে ভয় করবে না, যার মালিক আল্লাহ তোমাকে বানিয়েছেন? সে আমার কাছে অভিযোগ করেছে যে, তুমি তাকে ক্ষুধার্ত রাখো এবং তাকে অতিরিক্ত পরিশ্রমে ক্লান্ত করে ফেলো।" ইমাম মুসলিম এর মধ্য থেকে "খেজুর বাগান" কথাটি পর্যন্ত উদ্ধৃত করেছেন।

আর এর অবশিষ্টাংশ ইমাম মুসলিমের শর্তানুযায়ী সঠিক।