(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'যতক্ষণ না তা জখম করে' আর আমরা যা সাব্যস্ত করেছি তা 'আল-মুসনাদ', 'আল-মুস্তাদরাক' এবং 'আল-মাজমা' থেকে নেওয়া।

(২) বাশার ইবনে আবু সাইফকে ইবনে হিব্বান ছাড়া আর কেউ নির্ভরযোগ্য (সিকাহ) বলেননি।

সূত্রের অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য।

আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন ১/১৯৫ পৃষ্ঠায় বাশার ইবনে আবু সাইফ-এর সূত্রে ইয়াদ ইবনে গুতাইফ থেকে, যেখানে সনদে ইয়াদ থেকে বর্ণনাকারী 'ওয়ালিদ ইবনে আবদুর রহমান'-এর নাম বাদ পড়েছে।

আহমদ ১/১৯৬ পৃষ্ঠায় এটি পুনরায় সঠিকভাবে বর্ণনা করেছেন।

আল-হাকিম এটি ৩/২৬৫ পৃষ্ঠায় বাশার ইবনে আবু সাইফ-এর সূত্রে ওয়ালিদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি ইয়াদ ইবনে গুতাইফ থেকে বর্ণনা করেছেন।

তিনি (হাকিম) এবং আয-যাহাবি এ ব্যাপারে নীরবতা অবলম্বন করেছেন।

আল-হাইসামি 'আল-মাজমা' গ্রন্থে (২/৩০০) এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: আহমদ, আবু ইয়ালা এবং আল-বাযযার এটি বর্ণনা করেছেন এবং এতে 'বাশার' (যা ভুলক্রমে সেখানে 'ইয়াসার' হয়ে গেছে) ইবনে আবু সাইফ রয়েছেন; আমি কাউকে তাকে নির্ভরযোগ্য বলতে বা তার সমালোচনা করতে দেখিনি, তবে বাকি বর্ণনাকারীরা নির্ভরযোগ্য।

(৩) আহমদ ১/১৯৬ পৃষ্ঠায় জারীর-এর সূত্রে, বাশার ইবনে আবু সাইফ থেকে, তিনি ওয়ালিদ থেকে এবং তিনি ইয়াদ ইবনে গুতাইফ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

এর আগের অংশ দেখুন।

(৪) মালিক এটি বর্ণনা করেছেন 'আল-মুওয়াত্তা' গ্রন্থে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বৈশিষ্ট্য অধ্যায়ে: খাদ্য ও পানীয় বিষয়ক পরিচ্ছেদে (নং ২৪); আহমদ ৩/৩০৩, ৩০৬, ৩১১; এবং বুখারি (২৪৮৩) শিরকাহ অধ্যায়ে: খাদ্য ও পাথেয়তে অংশীদারিত্ব পরিচ্ছেদে, এই শব্দে: 'আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উপকূলের দিকে একটি দল প্রেরণ করলেন এবং আবু উবাইদাহ ইবনুল জাররাহকে তাদের আমীর নিযুক্ত করলেন। তারা ছিলেন তিনশ জন এবং আমি তাদের মধ্যে ছিলাম।

আমরা বের হলাম, পথিমধ্যে রসদ ফুরিয়ে গেল।

তখন আবু উবাইদাহ সেই বাহিনীর সমস্ত রসদ জমা করার নির্দেশ দিলেন। সব একত্রে করা হলো, যা ছিল দুই থলে খেজুর। তিনি প্রতিদিন আমাদের অল্প অল্প করে খেতে দিচ্ছিলেন যতক্ষণ না তা শেষ হয়ে গেল। শেষ পর্যন্ত আমাদের ভাগে কেবল একটি করে খেজুর জুটত। আমরা বললাম: একটি খেজুরে কী হবে? তখন তিনি বললেন: যখন সেটিও শেষ হয়ে যাবে তখন তোমরা তার অভাব বুঝতে পারবে।

তিনি বললেন: অতঃপর...