হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 21

وَلَمَّا تَفَرَّغَ الصِّدِّيْقُ مِنْ حَرْبِ أَهْل الرِّدَّةِ، وَحَرْبِ مُسَيْلِمَةَ الكَذَّابِ، جَهَّزَ أُمَرَاءَ (1) الأَجْنَادِ لِفَتْحِ الشَّامِ.

فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ، وَيَزِيْدَ بنَ أَبِي سُفْيَانَ، وَعَمْرَو بنَ العَاصِ، وَشُرَحْبِيْلَ بنَ حَسَنَةَ، فَتَمَّتْ وَقْعَةُ أَجْنَادِيْنَ (2) بِقُرْبِ الرَّمْلَةِ، وَنَصَرَ اللهُ المُؤْمِنِيْنَ، فَجَاءتِ البُشْرَى، وَالصِّدِّيْقُ فِي مَرَضِ المَوْتِ، ثُمَّ كَانَتْ وَقْعَةُ فِحْلٍ (3) ، وَوَقْعَةُ مَرْجِ الصُفَّرِ (4) ، وَكَانَ قَدْ سَيَّرَ أَبُو بَكْرٍ خَالِداً لِغَزْوِ العِرَاقِ، ثُمَّ بَعَثَ إِلَيْهِ لِيُنْجِدَ مَنْ بِالشَّامِ.

فَقَطَعَ المَفَاوِزَ عَلَى بَرِّيَّةِ السَّمَاوَةِ، فَأَمَّرُهُ الصِّدِّيْقُ عَلَى الأُمَرَاءِ كُلِّهِم، وَحَاصَرُوا دِمَشْقَ، وَتُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ.

فَبَادَرَ عُمَرُ بِعَزْلِ خَالِدٍ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الكُلِّ أَبَا عُبَيْدَةَ، فَجَاءهُ التَّقْلِيْدُ، فَكَتَمَهُ مُدَّةً، وَكُلُّ هَذَا مِنْ دِيْنِهِ وِلِيْنِهِ وَحِلْمِهِ، فَكَانَ فَتْحُ دِمَشْقَ (5) عَلَى يَدِهِ، فَعِنْدَ ذَلِكَ أَظْهَرَ التَّقْلِيْدَ، لِيَعْقِدَ
= انتهينا إلى البحر، فإذا حوت مثل الظرب، فأكل منه ذلك الجيش ثماني عشرة ليلة ثم أمر أبو عبيدة بضلعين من أضلاعه فنصبا، ثم أمر براحلة فرحلت ثم مرت تحتهما فلم تصبهما " وأخرجه البخاري (2983) في الجهاد: باب حمل الزاد على الرقاب مختصرا.

و (4360) و (4361) و (4362) في المغازي: باب غزوة سيف البحر.

وفي الأخيرة تسمية الحوت بالعنبر و (5493) و (5494) في الذبائح والصيد.

ومسلم (1935) في الصيد: باب، إباحة ميتات البحر.

والترمذي (2477) في القيامة: باب ما لاقاه صلى الله عليه وسلم في أول أمره، والنسائي 7 / 207 - 209 في الصيد: باب ميتة البحر، وابن ماجه (4159) في الزهد: باب معيشة أصحاب النبي، صلى الله عليه وسلم.

وانظر ابن هشام 2 / 632 - 633.

(1) تحرفت في المطبوع إلى " أمر "

(2) انظر الطبري 7 / 417 - 419، و" الكامل " في التاريخ 2 / 498 - 500، و" تاريخ دمشق " لابن عساكر 1 / 478.

(3) انظر الطبري 3 / 433 - 443، و" الكامل " في التاريخ 2 / 429 وابن عساكر 1 / 478، وفحل: بكسر الفاء وسكون الحاء، وانظر معجم البلدان.

(4) انظر الطبري 3 / 391 - 410، و" الكامل " في التاريخ 2 / 427، وابن عساكر 1 / 478.

ومرج الصفر: مرج جنوبي دمشق بين الكسوة وغباغب.

(5) انظر الطبري الجزء 3 / " فتح دمشق "، " الكامل " في التاريخ 2 / 477 وابن عساكر 1 / 493.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 21


যখন সিদ্দীক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ধর্মত্যাগীদের (আহলুর রিদ্দাহ) যুদ্ধ এবং চরম মিথ্যাবাদী মুসাইলিমানর যুদ্ধ থেকে অবসর হলেন, তখন তিনি সিরিয়া (শাম) বিজয়ের জন্য সেনাপতিদের (১) বাহিনীসহ প্রস্তুত করলেন।

অতঃপর তিনি আবু উবাইদাহ, ইয়াযিদ ইবনে আবি সুফিয়ান, আমর ইবনুল আস এবং শুরাহবিল ইবনে হাসানা (রাযিয়াল্লাহু আনহুম)-কে প্রেরণ করলেন। ফলে রামলার নিকটবর্তী আজনাদাইনের যুদ্ধ (২) সম্পন্ন হলো এবং আল্লাহ মুমিনদের বিজয় দান করলেন। যখন বিজয়ের সুসংবাদ আসলো, তখন সিদ্দীক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর মৃত্যুশয্যায় ছিলেন। এরপর ফিহলের যুদ্ধ (৩) এবং মারজুস সুফফারের যুদ্ধ (৪) সংঘটিত হয়। আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ইতোপূর্বেই খালিদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে ইরাক অভিযানের জন্য পাঠিয়েছিলেন, অতঃপর সিরিয়ায় অবস্থানরতদের সাহায্য করার জন্য তাঁকে সেখানে যাওয়ার নির্দেশ দেন।

অতঃপর তিনি সামাওয়াহ মরুভূমির দুর্গম পথ পাড়ি দিলেন। সিদ্দীক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁকে সকল সেনাপতির উপর প্রধান আমীর নিযুক্ত করেন। তাঁরা দামেস্ক অবরোধ করলেন এবং আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) ইন্তেকাল করলেন।

এরপর উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) অবিলম্বে খালিদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে পদচ্যুত করার উদ্যোগ নেন এবং আবু উবাইদাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে সকলের উপর আমীর নিযুক্ত করেন। যখন নিয়োগপত্র তাঁর কাছে পৌঁছাল, তখন তিনি তা কিছুকাল গোপন রাখলেন। আর এই সব কিছুই ছিল তাঁর ধর্মনিষ্ঠা, নম্রতা ও ধৈর্যশীলতার পরিচায়ক। অবশেষে তাঁর হাতেই দামেস্ক বিজয় (৫) সম্পন্ন হলো এবং তখন তিনি সেই নিয়োগপত্র প্রকাশ করলেন, যাতে তিনি চুক্তি সম্পাদন করতে পারেন...
= আমরা সমুদ্রতীরে পৌঁছলাম, সেখানে একটি টিলার মতো বড় মাছ দেখতে পেলাম। সেই সেনাবাহিনী আঠারো রাত পর্যন্ত তা থেকে আহার করল। অতঃপর আবু উবাইদাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) মাছটির পাঁজরের দুটি হাড় দাঁড় করানোর নির্দেশ দিলেন। এরপর তিনি একটি সওয়ারীকে হাওদাসহ সেটির নিচ দিয়ে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিলেন এবং সেটি হাড় স্পর্শ না করেই চলে গেল। বুখারি (২৯৮৩) জিহাদ অধ্যায়ে সংক্ষিপ্তভাবে এটি বর্ণনা করেছেন: পৃষ্ঠে রসদ বহন করার অনুচ্ছেদ।

এবং (৪৩৬০), (৪৩৬১) ও (৪৩৬২) মাগাজি (যুদ্ধাভিযান) অধ্যায়ে: সাইফুল বাহর যুদ্ধের অনুচ্ছেদ।

সর্বশেষ বর্ণনায় মাছটির নাম 'আম্বার' বলা হয়েছে। এবং (৫৪৯৩) ও (৫৪৯৪) যবেহ ও শিকার অধ্যায়ে।

মুসলিম (১৯৩৫) শিকার অধ্যায়ে: সমুদ্রের মৃত প্রাণীর বৈধতা বিষয়ক অনুচ্ছেদ।

তিরমিযী (২৪৭৭) কিয়ামত অধ্যায়ে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নবুওয়াতের শুরুতে যে কষ্টের সম্মুখীন হয়েছিলেন। নাসাঈ ৭/২০৭-২০৯ শিকার অধ্যায়ে: সমুদ্রের মৃত প্রাণী বিষয়ক অনুচ্ছেদ। ইবনে মাজাহ (৪১৫৯) যুহদ অধ্যায়ে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের জীবন যাপন বিষয়ক অনুচ্ছেদ।

দেখুন ইবনে হিশাম ২/৬৩২-৬৩৩।

(১) মুদ্রিত সংস্করণে এটি ভুলবশত 'নির্দেশ' অর্থে পরিবর্তিত হয়েছে।

(২) দেখুন তাবারী ৭/৪১৭-৪১৯, আল-কামিল ফিত তারিখ ২/৪৯৮-৫০০ এবং ইবনে আসাকিরের তারিখু দামেশক ১/৪৭৮।

(৩) দেখুন তাবারী ৩/৪৩৩-৪৪৩, আল-কামিল ফিত তারিখ ২/৪২৯ এবং ইবনে আসাকির ১/৪৭৮। ফিহল: ফা অক্ষরে কাসরা এবং হা অক্ষরে সুকুন যোগে, দেখুন মু'জামুল বুলদান।

(৪) দেখুন তাবারী ৩/৩৯১-৪১০, আল-কামিল ফিত তারিখ ২/৪২৭ এবং ইবনে আসাকির ১/৪৭৮।

মারজুস সুফফার: কিসওয়া ও গবাগিব-এর মধ্যবর্তী দামেস্কের দক্ষিণে অবস্থিত একটি তৃণভূমি।

(৫) দেখুন তাবারী ৩য় খণ্ড "দামেস্ক বিজয়", আল-কামিল ফিত তারিখ ২/৪৭৭ এবং ইবনে আসাকির ১/৪৯৩।