হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part | Page 141

الشام فكسر بهم ولم يغرقوا فرجعوا فأسلموا، وفرض لهم عمر في ألفين ألفين، وسمى الهرمزان عرفطة.

قال المسور بن مخرمة: رأيت الهرمزان بالروحاء مهلا بالحج مع عمر.

وروى إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن جده، قال: رأيت الهرمزان مهلا بالحج مع عمر، وعليه حلة حبرة.

وقال علي بن زيد بن جدعان عن أنس قال: ما رأيت رجلا أخمص بطنا ولا أبعد ما بين المنكبين من الهرمزان.

عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري: أخبرني سعيد بن المسيب أن عبد الرحمن بن أبي بكر -ولم تجرب عليه كذبة قط- قال: انتهيت إلى الهرمزان وجفينة وأبي لؤلؤة وهم نجى فتبعتهم، وسقط من بينهم خنجر له رأسان نصابه في وسطه، فقال عبد الرحمن: فانظروا بما قتل عمر، فنظروا بما قتل عمر، فنظروا فوجدوه خنجرا على تلك الصفة، فخرج عبيد الله بن عمر بن الخطاب مشتملا على السيف حتى أتى الهرمزان، فقال: اصحبني ننظر فرسًا لي -وكان بصيرا بالخيل- فخرج يمشي بين يديه فعلاه عبيد الله بالسيف، فلما وجد حد السيف قال: لا إله إلا الله فقتله. ثم أتى جفينة وكان نصرانيا، فلما أشرف له علاه بالسيف فصلب بين عينيه. ثم أتى بنت أبي لؤلؤة جارية صغيرة تدعي الإسلام فقتلها، وأظلمت الأرض يومئذ على أهلها، ثم أقبل بالسيف صلتا في يده وهو يقول: والله لا أترك المدينة سبيا إلا قتلته وغيرهم، كأنه يعرض بناس من المهاجرين، فجعلوا يقولون له: ألق السيف فأبى ويهابونه أن يقربوا منه حتى أتاه عمرو بن العاص فقال: أعطني السيف يا ابن أخي. فأعطاه إياه، ثم ثار إليه عثمان فأخذ

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ | পৃষ্ঠাঃ 141


সিরিয়া; সেখানে তাদের জাহাজ ভেঙে যায় কিন্তু তারা নিমজ্জিত হননি। পরে তারা ফিরে এসে ইসলাম গ্রহণ করেন। উমর (রা.) তাদের প্রত্যেকের জন্য দুই হাজার করে ভাতা নির্ধারণ করেন এবং তিনি হরমুজানের নাম দেন ‘আরফাতাহ’।

মিসওয়ার ইবনে মাখরামাহ বলেন: আমি রাওহা নামক স্থানে হরমুজানকে উমর (রা.)-এর সাথে হজের ইহরাম অবস্থায় তালবিয়া পাঠ করতে দেখেছি।

ইবরাহিম ইবনে সাদ তাঁর পিতা ও তিনি তাঁর দাদার সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি হরমুজানকে উমর (রা.)-এর সাথে হজের ইহরাম অবস্থায় তালবিয়া পাঠ করতে দেখেছি, তখন তাঁর পরনে একটি ইয়ামানি নকশা করা চাদর ছিল।

আলি ইবনে যাইদ ইবনে জুদআন আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি হরমুজানের চেয়ে অধিক সুঠাম উদর ও প্রশস্ত কাঁধবিশিষ্ট আর কোনো পুরুষ দেখিনি।

আবদুর রাজ্জাক, মামার থেকে, তিনি যুহরি থেকে বর্ণনা করেন: সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুর রহমান ইবনে আবি বকর—যাঁর নামে কখনো কোনো মিথ্যার রেকর্ড নেই—তিনি বলেছেন: আমি হরমুজান, জুফাইনা এবং আবু লুলুর নিকট পৌঁছলাম যখন তারা গোপনে নিভৃত আলাপে মগ্ন ছিল। আমি তাদের পেছনে গেলে তাদের মাঝখান থেকে একটি খঞ্জর পড়ে যায় যার দুই দিকে ফলক ছিল এবং হাতল ছিল মাঝখানে। আবদুর রহমান (রা.) বলেন: অতঃপর তারা দেখল কী দিয়ে উমরকে হত্যা করা হয়েছে; তারা পরীক্ষা করে দেখল এবং সেই বর্ণনানুযায়ী খঞ্জরটি খুঁজে পেল। তখন উমর ইবনুল খাত্তাবের পুত্র উবাইদুল্লাহ তলোয়ার ধারণ করে বেরিয়ে পড়লেন এবং হরমুজানের নিকট এসে বললেন: ‘আমার সাথে চলো, আমার একটি ঘোড়া দেখবে’—সে ঘোড়া চেনার বিষয়ে পারদর্শী ছিল। হরমুজান তাঁর আগে আগে হাঁটতে লাগল এবং উবাইদুল্লাহ তলোয়ার দিয়ে তাকে আঘাত করলেন। যখন সে তলোয়ারের ধার অনুভব করল, তখন বলল: ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ এবং তিনি তাকে হত্যা করলেন। এরপর তিনি জুফাইনার নিকট আসলেন, যে ছিল একজন খ্রিস্টান। তিনি তাকে বাগে পেয়ে তলোয়ারের আঘাতে তার কপাল দ্বিখণ্ডিত করে ফেললেন। এরপর তিনি আবু লুলুর এক ছোট কন্যাসন্তান যে ইসলামের দাবি করত তার নিকট গিয়ে তাকেও হত্যা করলেন। সেদিন মদিনাবাসীদের ওপর পৃথিবী অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল। এরপর তিনি উন্মুক্ত তলোয়ার হাতে নিয়ে সামনে অগ্রসর হলেন এবং বলতে থাকলেন: ‘আল্লাহর কসম, মদিনার সকল অনারব যুদ্ধবন্দিকে আমি হত্যা করব,’ এবং তিনি আরও অনেকের কথা বলছিলেন—যেন তিনি মুহাজিরদের কিছু লোকের দিকে ইঙ্গিত করছিলেন। লোকেরা তাঁকে বলতে লাগল: ‘তলোয়ার ফেলে দাও’, কিন্তু তিনি অস্বীকার করলেন। তাঁর কাছে যেতে সবাই ভয় পাচ্ছিল, শেষ পর্যন্ত আমর ইবনুল আস (রা.) এসে বললেন: ‘হে ভ্রাতুষ্পুত্র, আমাকে তলোয়ারটি দাও।’ উবাইদুল্লাহ তাঁকে তলোয়ার দিয়ে দিলেন। এরপর উসমান (রা.) তাঁর দিকে ক্ষিপ্রগতিতে এগিয়ে গেলেন এবং তাঁকে পাকড়াও করলেন...