إِسْمَاعِيْلُ بنُ قَيْسٍ: عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ:
لَمَّا قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ بَدْرٍ، اسْتَأْذَنَهُ العَبَّاسُ أَنْ يَأْذَنَ لَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى مَكَّةَ، حَتَّى يُهَاجِرَ مِنْهَا.
فَقَالَ: (اطْمَئِنَّ يَا عَمُّ، فَإِنَّكَ خَاتَمُ المُهَاجِرِيْنَ، كَمَا أَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّيْنَ (1)) .
إِسْنَادُهُ وَاهٍ.
رَوَاهُ: أَبُو يَعْلَى، وَالشَّاشِيُّ (2) فِي (مُسْنَدَيْهِمَا) .
وَيُرْوَى نَحْوُهُ مِنْ مَرَاسِيْلِ الزُّهْرِيِّ.
قَالَ ابْنُ سَعْدٍ (3) : الطَّبَقَةُ الثَّانِيَةُ مِنَ المُهَاجِرِيْنَ وَالأَنْصَارِ مِمَّنْ لَمْ يَشْهَدْ بَدْراً: فَبَدَأَ بِالعَبَّاسِ.
قَالَ: وَأُمُّهُ نُتَيْلَةُ بِنْتُ جَنَابِ بنِ كُلَيْبٍ.
وَسَرَدَ نَسَبَهَا إِلَى رَبِيْعَةَ بنِ نِزَارِ بنِ مَعَدٍّ.
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: وُلِدَ أَبِي قَبْلَ أَصْحَابِ الفِيْلِ بِثَلَاثِ سِنِيْنَ.
وَبَنُوْهُ: الفَضْلُ - وَهُوَ أَكْبَرُهُمْ - وَعَبْدُ اللهِ البَحْرُ (4) ، وَعُبَيْدُ اللهِ، وَقُثَمُ - وَلَمْ يُعْقِبْ - وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ - تُوُفِّيَ بِالشَّامِ وَلَمْ يُعْقِبْ - وَمَعَبْدٌ - اسْتُشْهِدَ بِإِفْرِيْقِيَةَ - وَأَمُّ حَبِيْبٍ (5) .
وَأُمُّهُمْ: أُمُّ الفَضْلِ لُبَابَةُ الهِلَالِيَّةُ، وَفِيْهَا يَقُوْلُ ابْنُ يَزِيْدَ الهِلَالِيُّ:
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 84
ইসমাইল ইবনে কায়স: আবু হাশিম থেকে, তিনি সাহল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বদর থেকে ফিরে এলেন, তখন আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) তাঁর কাছে মক্কায় ফিরে যাওয়ার অনুমতি চাইলেন, যাতে তিনি সেখান থেকে হিজরত করতে পারেন।
তখন তিনি বললেন: "হে চাচা! আপনি আশ্বস্ত হোন; কেননা আপনি হলেন মুহাজিরদের সমাপ্তিকারী, যেমন আমি হলাম নবীদের সমাপ্তিকারী (১)।"
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল।
এটি আবু ইয়ালা এবং আশ-শাশী (২) তাঁদের নিজ নিজ 'মুসনাদ' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
এবং যুহরীর 'মুরসাল' বর্ণনাগুলো থেকেও এর অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
ইবনে সাদ (৩) বলেন: মুহাজির ও আনসারদের দ্বিতীয় স্তর—যারা বদরে উপস্থিত ছিলেন না; তিনি আব্বাসকে দিয়ে শুরু করেছেন।
তিনি বলেন: আর তাঁর মা হলেন নুতাইলা বিনতে জানাব ইবনে কুলাইব।
তিনি তাঁর বংশপরম্পরা রাবিআ ইবনে নিযার ইবনে মাদ পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত: আমার পিতা হস্তিবাহিনীর ঘটনার তিন বছর পূর্বে জন্মগ্রহণ করেন।
তাঁর সন্তানেরা হলেন: ফজল—যিনি তাঁদের মধ্যে জ্যেষ্ঠ, আবদুল্লাহ 'আল-বাহর' (৪), উবায়দুল্লাহ, কুসাম—যার কোনো উত্তরসূরি ছিল না, আবদুর রহমান—যিনি সিরিয়ায় ইন্তেকাল করেছেন এবং তাঁর কোনো উত্তরসূরি ছিল না, মা'বাদ—যিনি আফ্রিকায় শাহাদাত বরণ করেছেন এবং উম্মে হাবিব (৫)।
তাঁদের মা হলেন উম্মুল ফজল লুবাবাহ আল-হিলালিয়্যাহ; তাঁর শানে ইবনে ইয়াযীদ আল-হিলালী বলেছেন: