হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 94

وَفِي ذَلِكَ يَقُوْلُ عَبَّاسُ بنُ عُتْبَةَ بنِ أَبِي لَهَبٍ:

بِعَمِّي سَقَى اللهُ الحِجَازَ وَأَهْلَهُ عَشِيَّةَ يَسْتَسْقِي بِشَيْبَتِهِ عُمُرْ

تَوَجَّهَ بِالعَبَّاسِ فِي الجَدْبِ رَاغِباً إِلَيْهِ، فَمَا إِنْ رَامَ حَتَّى أَتَى المَطَرْ

وَمِنَّا رَسُوْلُ اللهِ فِيْنَا تُرَاثُهُ فَهَلْ فَوْقَ هَذَا لِلْمَفَاخِرِ مُفْتَخَرْ

أَبُو مَعْشَرٍ: عَنْ زَيْدِ بنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيْهِ، وَعَنْ عُمَرَ مَوْلَى غُفْرَةَ، وَعَنْ مُحَمَّدِ بنِ نُفَيْعٍ، قَالُوا:

لَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ، وَفُتِحَ عَلَيْهِ الفُتُوْحُ، جَاءهُ مَالٌ، فَفَضَّلَ المُهَاجِرِيْنَ وَالأَنْصَارَ، فَفَرَضَ لِمَنْ شَهِدَ بَدْراً خَمْسَةَ آلَافٍ، خَمْسَةَ آلَافٍ، وَلِمَنْ لَمْ يَشْهَدْهَا وَلَهُ سَابِقَةٌ أَرْبَعَةُ آلَافٍ، أَرْبَعَةُ آلَافٍ؛ وَفَرَضَ لِلْعَبَّاسِ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفاً (1) .

سُفْيَانُ بنُ حَبِيْبٍ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ، عَنْ صُهَيْبٍ مَوْلَى العَبَّاسِ، قَالَ:

رَأَيْتُ عَلِيّاً يُقَبِّلُ يَدَ العَبَّاسِ وَرِجْلَهُ، وَيَقُوْلُ: يَا عَمّ، ارْضَ عَنِّي (2) .

إِسْنَادُهُ حَسَنٌ، وَصُهَيْبٌ لَا أَعْرِفُهُ.

عَبْدُ الوَهَّابِ بنُ عَطَاءٍ: عَنْ ثَوْرٍ، عَنْ مَكْحُوْلٍ، عَنْ سَعِيْدِ بنِ المُسَيِّبِ: أَنَّهُ
(1) انظر " سنن البيهقي " 6 / 394، 350.

(2) أخرجه البخاري في " الأدب المفرد " رقم (976) من طريق عبد الرحمن بن المبارك، عن سفيان بن حبيب، عن شعبة، عن عمرو، عن أبي صالح ذكوان، عن صهيب قال: رأيت عليا يقبل يد العباس ورجليه.

ورجاله ثقات خلا صهبب هذا، فإنه لا يعرف كما قال المؤلف، وعجب أمره يحسن إسناده مع وجود مجهول في سنده.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 94


এ প্রসঙ্গে আব্বাস বিন উতবা বিন আবি লাহাব বলেন:

আমার চাচার অসিলায় আল্লাহ হিজাজ ও এর অধিবাসীদের সিক্ত করেছেন সেই সন্ধ্যায় যখন উমর তাঁর বার্ধক্য ও শুভ্রতার উসিলায় বৃষ্টির প্রার্থনা করেছিলেন।

দুর্ভিক্ষের সময় তিনি আব্বাসকে নিয়ে ব্যাকুল হয়ে আল্লাহর দিকে মনোনিবেশ করলেন ফলে তিনি প্রস্থান করার আগেই বৃষ্টি বর্ষিত হলো।

আমাদের মাঝেই রয়েছেন আল্লাহর রাসূল এবং আমাদের মাঝেই রয়েছে তাঁর মিরাস (উত্তরাধিকার) অতএব গৌরবের ক্ষেত্রে এর চেয়ে উচ্চতর আর কী গর্ব করার থাকতে পারে?

আবু মা'শার: যায়িদ বিন আসলাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, এবং উমর মাওলা গুফরা থেকে এবং মুহাম্মদ বিন নুফাই থেকে বর্ণনা করেন, তাঁরা বলেন:

যখন উমর (রা.) খলিফা হিসেবে স্থলাভিষিক্ত হলেন এবং তাঁর হাত ধরে বহু দেশ বিজিত হলো, তখন ধন-সম্পদ আসতে শুরু করল। তিনি মুহাজির ও আনসারদের অগ্রাধিকার প্রদান করলেন। বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের জন্য পাঁচ হাজার, পাঁচ হাজার করে ভাতা নির্ধারণ করলেন, আর যারা সেখানে উপস্থিত ছিলেন না কিন্তু ইসলাম গ্রহণে অগ্রণী ছিলেন, তাদের জন্য চার হাজার, চার হাজার করে। আর আব্বাসের জন্য নির্ধারণ করলেন বারো হাজার (১)।

সুফিয়ান বিন হাবিব: শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আমর বিন মুররা থেকে, তিনি আবু সালিহ যাকওয়ান থেকে এবং তিনি আব্বাসের মাওলা সুহাইব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

আমি আলীকে আব্বাসের হাত ও পা চুম্বন করতে দেখেছি, এমতাবস্থায় তিনি বলছিলেন: হে চাচা, আমার প্রতি সন্তুষ্ট হোন (২)।

এর সনদ হাসান, তবে সুহাইবকে আমি চিনি না।

আব্দুল ওয়াহাব বিন আতা: সাওর থেকে, তিনি মাকহুল থেকে এবং তিনি সাঈদ বিন আল-মুসায়্যিব থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি...

(১) দেখুন "সুনানে বায়হাকী" ৬ / ৩৯৪, ৩৫০।

(২) ইমাম বুখারী এটি "আল-আদাবুল মুফরাদ"-এ (হাদিস নং ৯৭৬) আব্দুর রহমান বিন মুবারক সূত্রে, তিনি সুফিয়ান বিন হাবিব থেকে, তিনি শু'বা থেকে, তিনি আমর থেকে, তিনি আবু সালিহ যাকওয়ান থেকে এবং তিনি সুহাইব থেকে বর্ণনা করেছেন। সুহাইব বলেন: আমি আলীকে আব্বাসের হাত ও উভয় পা চুম্বন করতে দেখেছি।

সনদের বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, কেবল এই সুহাইব ব্যতীত। কেননা তিনি অপরিচিত, যেমনটি লেখক বলেছেন। তবে এটি বিস্ময়কর যে, সনদে একজন অপরিচিত ব্যক্তি থাকা সত্ত্বেও লেখক এর সনদকে হাসান বলেছেন।