হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 97

عَمّ، لَيَمْلِكَنَّ مِنْ ذُرِّيَّتِكَ عَدَدُ نُجُوْمِهَا) .

وَقَدْ عَمِلَ الحَافِظُ أَبُو القَاسِمِ ابْنُ عَسَاكِرَ تَرْجَمَةَ العَبَّاسِ فِي بِضْعٍ وَخَمْسِيْنَ وَرَقَةً.

وَقَدْ عَاشَ ثَمَانِياً وَثَمَانِيْنَ سَنَةً.

وَمَاتَ: سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِيْنَ، فَصَلَّى عَلَيْهِ عُثْمَانُ، وَدُفِنَ بِالبَقِيْعِ.

وَعلَى قَبْرِهِ اليَوْمَ قُبَّةٌ عَظِيْمَةٌ مِنْ بِنَاءِ خُلَفَاءِ آلِ العَبَّاسِ (1) .

وَقَالَ خَلِيْفَةُ، وَغَيْرُهُ: بَلْ مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلَاثِيْنَ.

وَقَالَ المَدَائِنِيُّ: سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِيْنَ.

أَخْبَرَنَا المِقْدَادُ بنُ أَبِي القَاسِمِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ العَزِيْزِ بنُ الأَخْضَرِ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ البَاقِي، أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ البَرْمَكِيُّ حُضُوْراً، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ مَاسِي، أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الكَجِّيُّ، أَخْبَرَنَا الأَنْصَارِيُّ مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ اللهِ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ:

أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ يَسْتَسْقِي، وَخَرَجَ العَبَّاسُ مَعَهُ يَسْتَسْقِي، وَيَقُوْلُ:

اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا إِذَا قَحَطْنَا عَلَى عَهْدِ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم تَوسَّلْنَا إِلَيْكَ بِنَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ إِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ (2) .

قَالَ الزُّبَيْرُ بنُ بَكَّارٍ: سُئِلَ العَبَّاسُ: أَنْتَ أَكْبَرُ أَمْ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم؟

فَقَالَ: هُوَ أَكْبَرُ مِنِّي، وَأَنَا أَسَنُّ مِنْهُ، مَوْلِدُهُ بَعْدَ عَقْلِي أُتِيَ إِلَى أُمِي، فَقِيْلَ لَهَا: وَلَدَتْ آمِنَةُ غُلَاماً.

فَخَرَجَتْ بِي حِيْنَ أَصْبَحَتْ آخِذَةً بِيَدِي، حَتَّى دَخَلْنَا عَلَيْهَا، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَمْصَعُ (3) بِرِجْلَيْهِ فِي عَرَصَتِهِ، وَجَعَلَ النِّسَاءُ يَجْبِذْنَنِي
(1) هذا كان في عصر المؤلف " أما الآن، فلم يبق لها أثر.

(2) إسناده صحيح، وأخرجه البخاري 2 / 413، وابن سعد 4 / 28، 29 من طريق الأنصاري، عن أبيه، عن ثمامة به وقد تقدم.

(3) يمصع: يتحرك.

سير 2 / 7

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 97


হে চাচা, অবশ্যই আপনার বংশধরদের মধ্য থেকে আকাশের নক্ষত্ররাজির সমসংখ্যক লোক রাজত্ব করবে)।

হাফেজ আবুল কাসিম ইবনে আসাকির (রহ.) আব্বাস (রা.)-এর জীবনী পঞ্চাশের অধিক পৃষ্ঠায় সংকলন করেছেন।

তিনি আটাশি বছর জীবিত ছিলেন।

তিনি বত্রিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন; উসমান (রা.) তাঁর জানাজার নামাজ পড়ান এবং তাঁকে জান্নাতুল বাকিতে দাফন করা হয়।

বর্তমানে তাঁর কবরের ওপর আব্বাসীয় খলিফাদের নির্মিত একটি বিশাল গম্বুজ রয়েছে (১)।

খলিফা (ইবনে খাইয়াত) ও অন্যান্যরা বলেছেন: বরং তিনি চৌত্রিশ হিজরিতে ইন্তেকাল করেছেন।

আল-মাদায়িনি বলেছেন: তেত্রিশ হিজরিতে।

মিকদাদ ইবনে আবুল কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল আজিজ ইবনুল আখদার, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকি, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক আল-বারমাকি সরাসরি উপস্থিত থেকে, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মাসি, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুসলিম আল-কাজ্জি, তিনি বলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনসারি মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ, তিনি বলেন—আমার পিতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুমামা থেকে এবং তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:

উমর (রা.) বৃষ্টির প্রার্থনার জন্য বের হলেন এবং তাঁর সাথে আব্বাস (রা.)-ও বৃষ্টির প্রার্থনার জন্য বের হলেন, এমতাবস্থায় তিনি (উমর) বলছিলেন:

হে আল্লাহ! আমাদের নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে যখন আমরা অনাবৃষ্টির কবলে পড়তাম, তখন আমরা আপনার কাছে আমাদের নবীর অসিলায় প্রার্থনা করতাম। হে আল্লাহ! এখন আমরা আপনার কাছে আপনার নবীর চাচার অসিলায় প্রার্থনা করছি (২)।

জুবায়ের ইবনে বাক্কার বলেন: আব্বাস (রা.)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল—আপনি বড় নাকি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম?

তিনি বললেন: তিনি আমার চেয়ে বড় (মর্যাদায়), তবে আমি তাঁর চেয়ে বয়সে প্রবীণ। আমার বোধশক্তি হওয়ার পরে তাঁর জন্ম হয়েছে; আমার মায়ের কাছে খবর এলো, তাঁকে বলা হলো: আমিনা একটি পুত্রসন্তান প্রসব করেছেন।

অতঃপর ভোর হলে মা আমার হাত ধরে বের হলেন এবং আমরা আমিনার ঘরে প্রবেশ করলাম। আমার যেন এখনো মনে পড়ছে, আমি তাঁকে তাঁর দোলনায় পা নাড়াচাড়া (৩) করতে দেখছিলাম এবং মহিলারা আমাকে আদর করে কাছে টানছিলেন।
(১) এটি লেখকের সময়ের বর্ণনা; বর্তমানে এর কোনো চিহ্ন অবশিষ্ট নেই।

(২) এর সনদ সহিহ; এটি ইমাম বুখারি ২/৪১৩ এবং ইবনে সাদ ৪/২৮, ২৯-এ আনসারি সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি সুমামা থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এটি পূর্বেও উল্লেখ করা হয়েছে।

(৩) ইয়ামসাউ (يمصع): অর্থ নড়াচড়া করা।

সিয়ার ২/৭