হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 185

قَالَ ابْنُ المَدِيْنِيِّ: كَذَا قَالَ.

وَالصَّوَابُ عِنْدِي: عَوْفُ بنُ الحَارِثِ بنِ الطُّفَيْلِ (1) بنِ سَخْبَرَةَ.

وَكَذَلِكَ رَوَاهُ: صَالِحُ بنُ كَيْسَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَتَابَعَهُ: مَعْمَرٌ.

قَالَ عَطَاءُ بنُ أَبِي رَبَاحٍ: كَانَتْ عَائِشَةُ أَفْقَهَ النَّاسِ، وَأَحْسَنَ النَّاسِ رَأْياً فِي العَامَّةِ.

وَقَالَ الزُّهْرِيُّ: لَوْ جُمِعَ عِلْمُ عَائِشَةَ إِلَى عِلْمِ جَمِيْعِ النِّسَاءِ، لَكَانَ عِلْمُ عَائِشَةَ أَفْضَلَ (2) .

قَالَ حَفْصُ بنُ غِيَاثٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيْلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ:

قَالَ مَسْرُوْقٌ: لَوْلَا بَعْضُ الأَمْرِ، لأَقَمْتُ المَنَاحَةَ عَلَى أُمِّ المُؤْمِنِيْنَ -يَعْنِي: عَائِشَةَ (3) -.

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُبَيْدِ بنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: أَمَا إِنَّهُ لَا يَحْزَنُ عَلَيْهَا إِلَاّ مَنْ كَانَتْ أُمَّهُ (4) .

القَاسِمُ بنُ عَبْدِ الوَاحِدِ بنِ أَيْمَنَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ عُرْوَةَ، عَنْ جَدِّهِ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:

فَخَرْتُ بِمَالِ أَبِي فِي الجَاهِلِيَّةِ - وَكَانَ أَلْفَ
(1) وكذلك هو في " التهذيب " والتاريخ الكبير للبخاري 7 / 57، و" الجرح والتعديل " 7 / 14.

(2) ذكره الهيثمي في " المجمع " 9 / 243، ونسبه للطبراني، وقال: رجاله ثقات، وهو في " المستدرك " 4 / 11.

(3) أخرجه ابن سعد 8 / 78 ويريد بقوله: بعض الامر: خروجها إلى حرب الجمل.

(4) أخرجه ابن سعد 8 / 78 من طريق هارون البربري، عن عبد الله بن عبيد بن عمير، قال: قدم رجل، فسأله أبي: كيف كان وجد الناس على عائشة؟ فقال: كان فيهم وكان.

قال: اما إنه لا يحزن عليها إلا من كانت أمه.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 185


ইবনুল মাদিনী বলেন: তিনি এভাবেই বলেছেন।

আমার মতে সঠিক হলো: আউফ ইবনুল হারিস ইবনুত তুফায়েল (১) ইবনে সাখবারাহ।

সালেহ ইবনে কাইসানও যুহরী থেকে একইভাবে বর্ণনা করেছেন এবং মা'মার তার অনুসরণ করেছেন।

আতা ইবনে আবি রাবাহ বলেন: আয়েশা (রা.) ছিলেন মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি ফকীহ এবং সাধারণ জনমতের ক্ষেত্রে মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর চিন্তার অধিকারী।

যুহরী বলেন: যদি আয়েশার জ্ঞানকে সমস্ত নারীর জ্ঞানের সাথে একত্রিত করা হতো, তবে আয়েশার জ্ঞানই হতো শ্রেষ্ঠ (২)।

হাফস ইবনে গিয়াস বলেন: আমাদের কাছে ইসমাইল আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

মাসরুক বলেছেন: যদি একটি বিশেষ ব্যাপার না থাকতো, তবে আমি উম্মুল মুমিনীন—অর্থাৎ আয়েশার (৩)—জন্য শোকগাথা বা বিলাপের ব্যবস্থা করতাম।

আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জেনে রেখো, তার (আয়েশার) জন্য কেবল সেই ব্যক্তিই শোকাতুর হবে যার তিনি মা ছিলেন (৪)।

কাসিম ইবনে আবদুল ওয়াহিদ ইবনে আয়মান বলেন: আমাদের কাছে উমর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উরওয়া তার দাদা উরওয়া থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:

আমি জাহেলি যুগে আমার পিতার সম্পদ নিয়ে গর্ব করতাম—আর তা ছিল এক হাজার...
(১) একইভাবে এটি "আত-তাহজিব" এবং বুখারীর "আত-তারিখুল কাবীর" ৭/৫৭ এবং "আল-জারহু ওয়াত-তাদিল" ৭/১৪-তে রয়েছে।

(২) হাইসামি এটি "আল-মাজমা" ৯/২৪৩-এ উল্লেখ করেছেন এবং তাবারানির দিকে সম্বন্ধ করেছেন। তিনি বলেছেন: এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য; এবং এটি "আল-মুস্তাদরাক" ৪/১১-তেও রয়েছে।

(৩) ইবনে সাদ এটি ৮/৭৮-এ উদ্ধৃত করেছেন। তার উক্তি "একটি বিশেষ ব্যাপার" দ্বারা তিনি উটের যুদ্ধে তার বের হওয়াকে বুঝিয়েছেন।

(৪) ইবনে সাদ ৮/৭৮-এ হারুন আল-বারবারির সূত্রে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদ ইবনে উমায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি আসল, তখন আমার বাবা তাকে জিজ্ঞেস করলেন: আয়েশার প্রতি মানুষের শোক কেমন ছিল? তিনি বললেন: তাদের মধ্যে শোকের প্রাবল্য ছিল। তিনি বললেন: জেনে রেখো, তার জন্য কেবল সেই শোকাতুর হবে যার তিনি মা ছিলেন।