হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 220

وَقَدِمَتْ دِمَشْقَ زَائِرَةً أَخَاهَا.

وَيُقَالُ: قَبْرُهَا بِدِمَشْقَ، وَهَذَا لَا شَيْءَ، بَلْ قَبْرُهَا بِالمَدِيْنَةِ، وَإِنَّمَا الَّتِي بِمَقْبَرَةِ بَابِ الصَّغِيْرِ: أُمُّ سَلَمَةَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيْدَ الأَنْصَارِيَّةُ.

قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: وَلَدَ أَبُو سُفْيَانَ: حَنْظَلَةَ المَقْتُوْلَ يَوْمَ بَدْرٍ؛ وَأُمَّ حَبِيْبَةَ، تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا الَّذِي هَاجَرَ بِهَا إِلَى الحَبَشَةِ: عُبَيْدُ (1) اللهِ بنُ جَحْشِ بنِ رِيَابٍ الأَسَدِيُّ مُرْتَدّاً مُتَنَصِّراً.

عُقِدَ عَلَيْهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالحَبَشَةِ سَنَةَ سِتٍّ، وَكَانَ الوَلِيُّ عُثْمَانَ بنَ عَفَّانَ (2) - كَذَا قَالَ -.

وَعَنْ عُثْمَانَ الأَخْنَسِيِّ: أَنَّ أُمَّ حَبِيْبَةَ وَلَدَتْ حَبِيْبَةَ بِمَكَّةَ، قَبْلَ هِجْرَةِ الحَبَشَةِ (3) .

وَعَنْ أَبِي جَعْفَرٍ البَاقِرِ: بَعَثَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَمْرَو بنَ أُمَيَّةَ إِلَى النَّجَاشِيِّ يَخْطُبُ عَلَيْهِ أُمَّ حَبِيْبَةَ، فَأَصْدَقَهَا مِنْ عِنْدِهِ أَرْبَعَ مائَةِ دِيْنَارٍ (4) .

وَعَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ أَبِي بَكْرٍ بنِ حَزْمٍ، وَآخَرَ، قَالَا:

كَانَ الَّذِي زَوَّجَهَا، وَخَطَبَ إِلَيْهِ النَّجَاشِيُّ: خَالِدُ بنُ سَعِيْدِ بنِ العَاصِ بنِ أُمَيَّةَ، فَكَانَ لَهَا يَوْمَ قَدِمَ بِهَا المَدِيْنَةَ بِضْعٌ وَثَلَاثُوْنَ سَنَةً (5) .

مَعْمَرٌ: عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيْبَةَ:

أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ عُبَيْدِ
(1) تحرفت في المطبوع إلى " عبد ".

(2) انظر " المستدرك " 4 / 20، و" الاستيعاب " 13 / 4.

(3) أخرجه ابن سعد 8 / 97 من طريق الواقدي.

(4) أخرجه ابن سعد 8 / 98، 99، والحاكم 4 / 22 من طريق الواقدي.

(5) أخرجه ابن سعد 8 / 99 من طريق الواقدي.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 220


তিনি তাঁর ভাইয়ের সাথে সাক্ষাৎ করতে দামেস্কে এসেছিলেন।

বলা হয়ে থাকে যে, তাঁর কবর দামেস্কে; তবে এই বক্তব্যের কোনো ভিত্তি নেই, বরং তাঁর কবর মদিনায়। আর দামেস্কের বাবুস সাগির গোরস্থানে যিনি সমাহিত আছেন, তিনি হলেন উম্মে সালামাহ আসমা বিনতে ইয়াজিদ আল-আনসারিয়া।

ইবনে সাদ বলেন: আবু সুফিয়ান জন্ম দিয়েছিলেন হানজালাকে—যিনি বদর যুদ্ধে নিহত হন—এবং উম্মে হাবিবাহকে। তাঁর স্বামী ওবায়দুল্লাহ ইবনে জাহাশ ইবনে রিয়াব আল-আসাদি, যিনি তাঁকে নিয়ে আবিসিনিয়ায় হিজরত করেছিলেন, সেখানে তিনি ধর্মত্যাগী হয়ে খ্রিস্টান হিসেবে মৃত্যুবরণ করেন।

ষষ্ঠ হিজরি সনে আবিসিনিয়ায় নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে তাঁর বিবাহ সম্পন্ন হয়। আর তাঁর অভিভাবক ছিলেন উসমান ইবনে আফফান—তিনি (ইবনে সাদ) এমনই বলেছেন।

উসমান আল-আখনাসি থেকে বর্ণিত: উম্মে হাবিবাহ আবিসিনিয়ায় হিজরত করার পূর্বেই মক্কায় হাবিবাহকে জন্ম দিয়েছিলেন।

আবু জাফর আল-বাকির থেকে বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমর ইবনে উমাইয়াকে নাজাশির নিকট উম্মে হাবিবাহর বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে পাঠান। অতঃপর নাজাশি নিজের পক্ষ থেকে চারশ দিনার মোহরানা প্রদান করেন।

আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর ইবনে হাযম ও অন্য একজন থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন:

যিনি তাঁর বিবাহ পড়িয়েছিলেন এবং যাঁর কাছে নাজাশি প্রস্তাব দিয়েছিলেন, তিনি হলেন খালিদ ইবনে সাঈদ ইবনে আস ইবনে উমাইয়াহ। যেদিন তাঁকে মদিনায় আনা হয়, সেদিন তাঁর বয়স ছিল ত্রিশের কোঠায়।

মা'মার বর্ণনা করেন যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, আর তিনি উম্মে হাবিবাহ থেকে:

তিনি ওবায়দুল্লাহর বিবাহাধীনে ছিলেন...
(১) মুদ্রিত সংস্করণে শব্দটি বিকৃত হয়ে "আব্দ" হয়ে গেছে।

(২) দেখুন: "আল-মুস্তাদরাক" ৪/২০ এবং "আল-ইসতিআব" ১৩/৪।

(৩) ইবনে সাদ ৮/৯৭ পৃষ্ঠায় ওয়াকিদির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

(৪) ইবনে সাদ ৮/৯৮, ৯৯ পৃষ্ঠায় এবং হাকেম ৪/২২ পৃষ্ঠায় ওয়াকিদির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

(৫) ইবনে সাদ ৮/৯৯ পৃষ্ঠায় ওয়াকিদির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।