(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। এটি 'মুসনাদ' ১/১৬৬ ও ১৬৭ এবং ইবন আবদুর রাজ্জাক-এর 'মুসান্নাফ' (৯৬৭৬)-এ রয়েছে।

আবু দাউদ (২৭৬৯)-এ জিহাদ অধ্যায়ে 'শত্রুর অসতর্ক অবস্থায় আক্রমণ' অনুচ্ছেদে আবু হুরায়রা (রা.) বর্ণিত এর একটি সমর্থক বর্ণনা (শাহিদ) রয়েছে, যা মুহাম্মদ ইবন হুযাবাহ-এর সূত্রে ইসহাক ইবন মানসুর থেকে, তিনি আসবাত আল-হামদানি থেকে, তিনি আস-সুদ্দি থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আসবাত অধিক ভুলকারী এবং আস-সুদ্দির পিতা অজ্ঞাত।

আহমদ ৪/৯২-এ মুয়াবিয়া (রা.) বর্ণিত আরেকটি সমর্থক বর্ণনা রয়েছে, তবে এর সনদে আলী ইবন যায়দ রয়েছে, যে দুর্বল।

কিন্তু

সমর্থক বর্ণনাগুলোর কারণে এই হাদীসটি হাসান; এর অন্যান্য বর্ণনাকারী নির্ভরযোগ্য, সুতরাং হাদীসটি সহীহ।

আল-মুনযিরি বলেছেন: 'ফাতক' হলো কোনো ব্যক্তির ওপর সে অপ্রস্তুত ও অসতর্ক থাকাকালীন হঠাৎ চড়াও হয়ে তাকে হত্যা করা।

আর তাঁর বাণী: "ঈমান হলো চোরাগোপ্তা হত্যার প্রতিবন্ধক" এর অর্থ হলো ঈমান হত্যা থেকে বিরত রাখে, যেমনভাবে শিকল চলাফেরা থেকে বিরত রাখে; যেন তিনি চোরাগোপ্তা হত্যাকে শিকলবদ্ধ সাব্যস্ত করেছেন।

আর ঘোড়ার বৈশিষ্ট্যের ক্ষেত্রে বলা হয়: 'কাইদুল আওয়াতিদ' (বন্য পশুর শিকল), এর অর্থ হলো ঘোড়াটি এত দ্রুত তাদের ধরে ফেলে যে মনে হয় তারা ঘোড়াটির মাধ্যমেই শিকলবদ্ধ এবং তাকে ছাড়িয়ে যেতে পারে না।

(২) যে ব্যক্তি ঘটনাটি জানিয়েছেন তিনি অজ্ঞাত।

আদ-দাকিকি হলেন মুহাম্মদ ইবন আব্দুল মালিক ইবন মারওয়ান আল-ওয়াসিতি আবু জাফর; তিনি সত্যবাদী।

ইয়াযিদ হলেন ইবন হারুন এবং শারিক হলেন ইবন আব্দুল্লাহ আল-কাদি, তিনি অধিক ভুলকারী ছিলেন।

আল-হাকিম ৩/৩৬৬-তে আবু হারব ইবন আবিল আসওয়াদ আদ-দাইলামি থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি উপস্থিত ছিলাম যখন যুবায়ের আলীর সাথে যুদ্ধের উদ্দেশ্যে বের হলেন।

তখন আলী তাঁকে বললেন: আমি আপনাকে আল্লাহর দোহাই দিয়ে বলছি, আপনি কি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: "তুমি তাঁর সাথে যুদ্ধ করবে এমতাবস্থায় যে তুমি হবে তাঁর প্রতি অন্যায়কারী"? তিনি বললেন: আমার মনে নেই। এরপর যুবায়ের ফিরে চলে গেলেন।

আল-হাকিম একে সহীহ বলেছেন এবং আয-যাহাবি তাঁর সাথে একমত হয়েছেন—তাঁরা এভাবেই বলেছেন।

অথচ এর সনদে আব্দুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ ইবন আব্দুল মালিক আর-রাক্কাশি রয়েছে, যার সম্পর্কে আবু হাতিম বলেছেন: তাঁর বর্ণনার ব্যাপারে সংশয় রয়েছে। আর ইবন আদি ইমাম বুখারী থেকে উদ্ধৃত করেছেন যে তিনি বলেছেন: তাঁর ব্যাপারে সংশয় আছে।

এতে তাঁর উস্তাদ আব্দুল মালিক ইবন মুসলিম হলেন হাদীস বর্ণনায় শিথিল।

আর দেখুন 'আল-মাতালিবুল আলিয়া' (৪৪৬৮), (৪৪৬৯), (৪৪৭০) ও (৪৪৭৬)।