হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 286

قَالَ سَعْدُ بنُ إِبْرَاهِيْمَ قَاضِي المَدِيْنَةِ: أَوْصَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ تُغَسِّلَهُ أَسْمَاءُ.

قَالَ قَتَادَةُ: فَغَسَّلَتْهُ بِنْتُ عُمَيْسٍ امْرَأَتُهُ (1) .

وَقِيْلَ: عَزَمَ عَلَيْهَا لَمَّا أَفْطَرَتْ، وَقَالَ: هُوَ أَقْوَى لَكِ.

فَذَكَرَتْ يَمِيْنَهُ فِي آخِرِ النَّهَارِ، فَدَعَتْ بِمَاءٍ، فَشَرِبَتْ، وَقَالَتْ: وَاللهِ لَا أُتْبِعُهُ اليَوْمَ حِنْثاً (2) .

مَالِكٌ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ أَبِي بَكْرٍ:

أَنَّ أَسْمَاءَ غَسَّلَتْ أَبَا بَكْرٍ، فَسَأَلَتْ مَنْ حَضَرَ مِنَ المُهَاجِرِيْنَ، وَقَالَتْ: إِنِّي صَائِمَةٌ، وَهَذَا يَوْمٌ شَدِيْدُ البَرْدِ، فَهَلْ عَلَيَّ مِنْ غُسْلٍ؟

فَقَالُوا: لَا (3) .

رَوَى: أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ مُصْعَبِ بنِ سَعْدٍ:

أَنَّ عُمَرَ فَرَضَ الأُعْطِيَةَ، فَفَرَضَ لأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ أَلْفَ دِرْهَمٍ (4) .

قَالَ الوَاقِدِيُّ: ثُمَّ تَزَوَّجَتْ عَلِيّاً، فَوَلَدَتْ لَهُ: يَحْيَى، وَعَوْناً (5) .

زَكَرِيَّا بنُ أَبِي زَائِدَةَ: سَمِعْتُ عَامِراً يَقُوْلُ:

تَزَوَّجَ عَلِيٌّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ، فَتَفَاخَرَ ابْنَاهَا مُحَمَّدُ بنُ أَبِي بَكْرٍ، وَمُحَمَّدُ بنُ جَعْفَرٍ، فَقَالَ كُلٌّ مِنْهُمَا: أَنَا أَكْرَمُ مِنْكَ، وَأَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيْكَ.

قَالَ: فَقَالَ لَهَا عَلِيٌّ: اقْضِي بَيْنَهُمَا.

قَالَتْ: مَا رَأَيْتُ شَابّاً مِنَ العَرَبِ خَيْراً مِنْ جَعْفَرٍ، وَلَا رَأَيْتُ كَهْلاً خَيْراً مِنْ أَبِي بَكْرٍ.
(1) أخرجه ابن سعد 8 / 283، وانظر التعليق (2) من الصفحة 283.

(2) ابن سعد 8 / 284.

(3) أخرجه مالك في " الموطأ " 1 / 222، 223، بشرح السيوطي، وابن سعد 8 / 284، وعبد الرزاق (6123) .

(4) ابن سعد 8 / 284.

(5) ابن سعد 8 / 285.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 286


মদিনার বিচারক সা'দ ইবনে ইবরাহিম বলেন: আবু বকর অসিয়ত করেছিলেন যে আসমা যেন তাঁকে গোসল করান।

কাতাদাহ বলেন: অতঃপর তাঁর স্ত্রী আসমা বিনতে উমাইস তাঁকে গোসল করিয়েছিলেন (১)।

বলা হয়েছে: তিনি যখন রোজা ভেঙেছিলেন তখন তিনি (আবু বকর) তাকে তাগিদ দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন: এটি তোমার জন্য অধিক শক্তিশালী হওয়ার কারণ হবে।

অতঃপর দিনের শেষে তিনি তাঁর (আবু বকরের) শপথের কথা স্মরণ করলেন, তাই পানি চাইলেন এবং পান করলেন। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, আমি আজ তাঁর (শপথের) কোনো বরখেলাপ করব না (২)।

মালিক বর্ণনা করেন আব্দুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে:

আসমা আবু বকরকে গোসল করালেন, এরপর উপস্থিত মুহাজিরদের জিজ্ঞাসা করে বললেন: আমি রোজা রেখেছি আর আজকের দিনটি অত্যন্ত ঠান্ডা, এমতাবস্থায় আমার ওপর কি গোসল করা আবশ্যক?

তারা বললেন: না (৩)।

আবু ইসহাক মুসআব ইবনে সা'দ থেকে বর্ণনা করেছেন:

উমর যখন রাষ্ট্রীয় ভাতা নির্ধারণ করলেন, তখন আসমা বিনতে উমাইসের জন্য এক হাজার দিরহাম বরাদ্দ করলেন (৪)।

ওয়াকিদি বলেন: অতঃপর তিনি আলীকে বিয়ে করেন এবং তাঁর গর্ভে ইয়াহইয়া ও আওন জন্মগ্রহণ করেন (৫)।

যাকারিয়া ইবনে আবি যায়িদা বলেন: আমি আমিরকে বলতে শুনেছি:

আলী আসমা বিনতে উমাইসকে বিয়ে করার পর তাঁর দুই পুত্র মুহাম্মদ ইবনে আবু বকর এবং মুহাম্মদ ইবনে জাফর একে অপরের ওপর শ্রেষ্ঠত্ব জাহির করতে লাগলেন। তাঁদের প্রত্যেকেই বলছিলেন: আমি তোমার চেয়ে অধিক সম্মানিত এবং আমার পিতা তোমার পিতার চেয়ে উত্তম।

বর্ণনাকারী বলেন: তখন আলী তাঁকে (আসমাকে) বললেন: তুমি এদের মধ্যে ফয়সালা করে দাও।

তিনি বললেন: আমি আরব যুবকদের মধ্যে জাফরের চেয়ে উত্তম কাউকে দেখিনি, আর বয়োবৃদ্ধদের মধ্যে আবু বকরের চেয়ে শ্রেষ্ঠ কাউকে দেখিনি।
(১) ইবনে সাদ ৮/২৮৩, এবং ২৮৩ পৃষ্ঠার টীকা (২) দ্রষ্টব্য।

(২) ইবনে সাদ ৮/২৮৪।

(৩) মালিক এটি বর্ণনা করেছেন "মুয়াত্তা" গ্রন্থে ১/২২২, ২২৩, সুয়ুতির ব্যাখ্যাসহ; ইবনে সাদ ৮/২৮৪ এবং আব্দুর রাজ্জাক (৬১২৩)।

(৪) ইবনে সাদ ৮/২৮৪।

(৫) ইবনে সাদ ৮/২৮৫।