حَدِيْثُ الأَسْوَدِ: عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيْرَةَ لِلْعِتْقِ، وَفِيْهِ:
فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا، فَقَالَتْ: لَو أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا ثَبَتُّ عِنْدَهُ، فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.
وَفِي لَفْظِ الحَكَمِ: وَكَانَ حُرّاً (1) .
فَقَالَ البُخَارِيُّ: قَوْلُ الأَسْوَدِ مُنْقَطِعٌ (2) .
وَفِي رِوَايَةٍ: بِلَحْمِ بَقَرٍ.
قُلْنَا: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيْرَةَ.
حَدِيْثُ عَمْرَةَ: عَنْ عَائِشَةَ:
إِنَّ بَرِيْرَةَ جَاءتْ تَسْتَعِيْنُ، فَقَالَتْ لَهَا: إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَصُبَّ لَهُم ثَمَنَكِ صَبَّةً وَاحِدَةً، فَأُعْتِقَكِ (3) .
حَدِيْثُ نَافِعٍ: عَنِ ابْنِ عُمَرَ:
أَنَّ عَائِشَةَ سَاوَمَتْ بَرِيْرَةَ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ إِلَى الصَّلَاةِ، فَلَمَّا جَاءَ، قَالَتْ: إِنَّهُمْ لَا يَبِيْعُوْنَهَا إِلَاّ أَنْ يَشْتَرِطُوا الوَلَاءَ.
قَالَ: (إِنَّمَا الوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ) (4) .
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 301
আসওয়াদের বর্ণিত হাদিস: আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি বারীরাহকে মুক্ত করার উদ্দেশ্যে ক্রয় করতে চেয়েছিলেন। এতে বর্ণিত আছে:
অতঃপর রাসুল (সা.) তাকে তার স্বামীর ব্যাপারে ইখতিয়ার (সাথে থাকা বা বিচ্ছেদের অধিকার) দিয়েছিলেন। তিনি বললেন: "যদি তিনি আমাকে অমুক অমুক পরিমাণ সম্পদও দিতেন, তবুও আমি তাঁর সাথে থাকতাম না।" অতঃপর তিনি নিজেকেই বেছে নিলেন (বিচ্ছেদ পছন্দ করলেন)।
হাকাম-এর বর্ণনায় রয়েছে: এবং সে (বারীরার স্বামী) স্বাধীন ছিল (১)।
ইমাম বুখারি বলেন: আসওয়াদের উক্তিটি মুনকাতে‘ (বিচ্ছিন্ন) (২)।
অন্য একটি বর্ণনায় আছে: গরুর গোশতসহ।
আমরা বললাম: এটি বারীরাহকে সদকা হিসেবে প্রদান করা হয়েছে।
আমরাহ বর্ণিত হাদিস: আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত:
বারীরাহ (আর্থিক) সাহায্যের আবেদন নিয়ে এল। তখন আয়েশা তাকে বললেন: "তোমার মালিকপক্ষ যদি পছন্দ করে যে আমি তোমার মুক্তিপণ একবারে পরিশোধ করে দেব এবং তোমাকে মুক্ত করে দেব" (৩)।
নাফে‘ বর্ণিত হাদিস: ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত:
আয়েশা (রা.) বারীরাহকে ক্রয় করার জন্য দরদাম করছিলেন। এমন সময় নবী (সা.) নামাজের জন্য বের হলেন। তিনি যখন ফিরে এলেন, আয়েশা বললেন: "তারা তাকে বিক্রি করতে সম্মত নয় যদি না তারা ‘ওয়ালা’ (উত্তরাধিকার স্বত্ব) নিজেদের জন্য শর্ত হিসেবে রাখে।"
তিনি বললেন: "‘ওয়ালা’ কেবল তারই প্রাপ্য, যে মুক্ত করে" (৪)।