হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 2 | Page 315

قَدِيْمَةُ الإِسْلَامِ، فَكَانَ ابْنُهَا عَبْدُ اللهِ يَقُوْلُ: كُنْتُ أَنَا وَأُمِّي مِنَ المُسْتَضْعَفِيْنَ مِنَ النِّسَاءِ وَالوِلْدَانِ.

أَخْرَجَهُ: البُخَارِيُّ (1) .

فَهَذَا يُؤْذِنُ بِأَنَّهُمَا أَسْلَمَا قَبْلَ العَبَّاسِ، وَعَجِزَا عَنِ الهِجْرَةِ.

وَكَانَتْ أُمُّ الفَضْلِ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ، تَحَوَّلَ بِهَا العَبَّاسُ بَعْدَ الفَتْحِ إِلَى المَدِيْنَةِ.

وَرَوَتْ أَحَادِيْثَ.

حَدَّثَ عَنْهَا: وَلَدَاهَا؛ عَبْدُ اللهِ وَتَمَّامٌ، وَأَنَسُ بنُ مَالِكٍ، وَعَبْدُ اللهِ بنُ الحَارِثِ، وَغَيْرُهُمْ.

خَرَّجُوا لَهَا فِي الكُتُبِ السِّتَّةِ.

أَحْسَبُهَا تُوُفِّيَتْ فِي خِلَافَةِ عُثْمَانَ.

وَلَهَا فِي (مُسْنَدِ بَقِيِّ بنِ مَخْلَدٍ) : ثَلَاثُونَ حَدِيْثاً، أَعْنَي بِالمُكَرَّرِ.

وَاتَّفَقَ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٍ لَهَا عَلَى حَدِيْثٍ وَاحِدٍ، وَآخَرُ عِنْدَ البُخَارِيِّ، وَثَالِثٌ عِنْدَ مُسْلِمٍ (2) .

وَقِيْلَ: لَمْ يُسْلِمْ مِنَ النِّسَاءِ أَحَدٌ قَبْلَهَا -يَعْنِي: بَعْدَ خَدِيْجَةَ-.
(1) 8 / 192 في تفسير سورة النساء: باب: (ومالكم لا تقاتلون في سبيل الله ) وأخرجه البخاري أيضا عن ابن أبي مليكة أن ابن عباس تلا (إلا المستضعفين من الرجال والنساء والولدان) .

قال: كنت أنا وأمي ممن عذر الله.

(2) انظر " البخاري " 4 / 206، 207، ومسلم (1123) ، والبخاري 2 / 204، ومسلم (462) و (1451) .

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 315


তিনি ইসলামের প্রথম যুগে ঈমান আনয়নকারী ছিলেন। তাঁর পুত্র আবদুল্লাহ বলতেন: "আমি ও আমার মা সেই দুর্বল ও অসহায় নারী ও শিশুদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম।"

এটি বর্ণনা করেছেন: বুখারী (১)।

এটি নির্দেশ করে যে, তাঁরা আব্বাস (রাযি.)-এর পূর্বেই ইসলাম গ্রহণ করেছিলেন এবং হিজরত করতে অক্ষম ছিলেন।

উম্মুল ফযল (রাযি.) উচ্চবংশীয় ও অভিজাত নারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। মক্কা বিজয়ের পর আব্বাস (রাযি.) তাঁকে নিয়ে মদিনায় স্থানান্তরিত হন।

তিনি বেশ কিছু হাদীস বর্ণনা করেছেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: তাঁর দুই পুত্র আবদুল্লাহ ও তাম্মাম, আনাস ইবনে মালিক, আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস এবং অন্যান্যরা।

সিহাহ সিত্তাহর গ্রন্থকারগণ তাঁদের গ্রন্থসমূহে তাঁর হাদীস সংকলন করেছেন।

আমার ধারণা, তিনি উসমান (রাযি.)-এর খিলাফতকালে ইন্তেকাল করেন।

'মুসনাদে বাকি ইবনে মাখলাদ'-এ তাঁর বর্ণিত ত্রিশটি হাদীস রয়েছে; এখানে আমি পুনরাবৃত্ত হাদীসগুলোকেও বুঝিয়েছি।

বুখারী ও মুসলিম তাঁর একটি হাদীসের ব্যাপারে একমত হয়েছেন (মুত্তাফাকুন আলাইহি), অপর একটি বুখারীতে এবং তৃতীয় আরেকটি মুসলিম শরীফে বর্ণিত হয়েছে (২)।

বলা হয় যে, খাদীজা (রাযি.)-এর পর নারীদের মধ্যে তাঁর আগে আর কেউ ইসলাম গ্রহণ করেননি।
(১) ৮ / ১৯২, সূরা আন-নিসার তাফসীর অধ্যায়: অনুচ্ছেদ: (আর তোমাদের কী হলো যে তোমরা আল্লাহর পথে লড়াই করছ না )। ইমাম বুখারী এটি ইবনে আবী মুলাইকাহ থেকেও বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে আব্বাস (রাযি.) 'পুরুষ, নারী ও শিশুদের মধ্যে যারা অসহায় তারা ব্যতীত' আয়াতটি তিলাওয়াত করেন।

তিনি বলেন: আমি ও আমার মা তাদের অন্তর্ভুক্ত ছিলাম যাদের আল্লাহ ওজর কবুল করেছেন (অক্ষম হিসেবে গণ্য করেছেন)।

(২) দেখুন "বুখারী" ৪ / ২০৬, ২০৭; মুসলিম (১১২৩); বুখারী ২ / ২০৪; এবং মুসলিম (৪৬২) ও (১৪৫১)।