وَأَمَّا الأَعْمَشُ فَرَوَاهُ عَنْ: أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيْدٍ الخُدْرِيِّ (1) ، وَفِي البَابِ حَدِيْثُ زُهَيْرِ بنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ (2) .
أَبُو إِسْمَاعِيْلَ المُؤدِّبُ: عَنْ إِسْمَاعِيْلَ بنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ:
شَكَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ عَوْفٍ خَالِداً إِلَى رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم.
فَقَالَ: (يَا خَالِدُ! لَا تُؤْذِ رَجُلاً مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ، فَلَوْ أَنْفَقْتَ مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَباً لَمْ تُدْرِكْ عَمَلَهُ) .
قَالَ: يَقَعُوْنَ فِيَّ، فَأَرُدُّ عَلَيْهِم.
فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (لَا تُؤْذُوا خَالِداً، فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوْفِ اللهِ، صَبَّهُ اللهُ عَلَى الكُفَّارِ (3)) .
لَمْ يَرْوِهِ عَنِ المُؤَدِّبِ سِوَى الرَّبِيْعِ بنِ ثَعْلَبٍ (4) ، وَقَدْ رَوَى نَحْوَهُ: جَرِيْرُ بنُ حَازِمٍ، عَنِ الحَسَنِ مُرْسَلاً.
شُعْبَةُ: أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، سَمِعْتُ هِلَالَ بن يِسَافٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ ظَالِمٍ المَازِنِيِّ، عَنْ سَعِيْدِ بنِ زَيْدٍ:
أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَلَى حِرَاءَ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ عَوْفٍ،
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 83
আর আমাশ এটি বর্ণনা করেছেন আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরি (১) থেকে। এ বিষয়ে যুহাইর ইবনে মুআবিয়া হুমাইদ থেকে এবং তিনি আনাস (২) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু ইসমাঈল আল-মুয়াদ্দিব: ইসমাঈল ইবনে আবি খালিদ থেকে, তিনি শা’বী থেকে এবং তিনি ইবনে আবি আওফা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আবদুর রহমান ইবনে আউফ খালিদ (ইবনুল ওয়ালিদ)-এর বিরুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে অভিযোগ করলেন।
তখন তিনি বললেন: (হে খালিদ! বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী কোনো ব্যক্তিকে কষ্ট দিও না। কেননা তুমি যদি ওহুদ পাহাড় পরিমাণ স্বর্ণও ব্যয় করো, তবুও তুমি তাঁর আমলের মর্যাদায় পৌঁছাতে পারবে না)।
তিনি (খালিদ) বললেন: তাঁরা আমার সমালোচনা করেন, তাই আমি তাঁদের প্রত্যুত্তর দেই।
তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: (তোমরা খালিদকে কষ্ট দিও না, কেননা সে আল্লাহর তলোয়ারগুলোর মধ্যে একটি তলোয়ার, যা আল্লাহ কাফিরদের ওপর কোষমুক্ত করেছেন (৩))।
আর-রাবী ইবনে সা’লাব (৪) ব্যতীত অন্য কেউ আল-মুয়াদ্দিব থেকে এটি বর্ণনা করেননি। তবে জারির ইবনে হাযিম হাসান থেকে মুরসাল হিসেবে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
শু’বাহ: হুসাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমি হিলাল ইবনে ইয়াসাফকে আবদুল্লাহ ইবনে জালিম আল-মাযিনী থেকে এবং তিনি সাঈদ ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেরা পাহাড়ে ছিলেন এবং তাঁর সাথে ছিলেন আবু বকর, উমর, উসমান, আলী, তালহা, যুবাইর, সাদ এবং আবদুর রহমান ইবনে আউফ,
