يَقُوْلُ:
مَا أَسْلَمَ أَحَداً فِي اليَوْمِ الَّذِي أَسْلَمْتُ، وَلَقَدْ مَكَثْتُ سَبْعَ لَيَالٍ، وَإِنِّي لَثُلُثُ الإِسْلَامِ (1) .
وَقَالَ يُوْسُفُ بنُ المَاجِشُوْنِ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ سَعْدٍ تَقُوْلُ:
مَكَثَ أَبِي يَوْماً إِلَى اللَّيْلِ وَإِنَّهُ لَثُلُثُ الإِسْلَامِ.
إِسْمَاعِيْلُ بنُ أَبِي (2) خَالِدٍ: عَنْ قَيْسٍ قَالَ:
قَالَ سَعْدُ بنُ مَالِكٍ: مَا جَمَعَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ قَبْلِي، وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ لَيَقُوْلُ لِي: (يَا سَعْدُ! ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي) .
وَإِنِّي لأَوَّلُ المُسْلِمِيْنَ رَمَى المُشْرِكِيْنَ بِسَهْمٍ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ رَسُوْلِ اللهِ صلى الله عليه وسلم سَابِعَ سَبْعَةٍ، مَا لَنَا طَعَامٌ إِلَاّ وَرَقَ السَّمُرِ، حَتَّى إِنَّ أَحَدَنَا لَيَضَعُ كَمَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلَامِ، لَقَدْ خِبْتُ إِذَنْ وَضَلَّ سَعْيِي (3) .
مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
رَوَاهُ: جَمَاعَةٌ، عَنْ إِسْمَاعِيْلَ.
وَرَوَى: المَسْعُوْدِيُّ، عَنِ القَاسِمِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 98
তিনি বলেন:
আমি যে দিন ইসলাম গ্রহণ করেছি, সে দিন আর কেউ ইসলাম গ্রহণ করেনি। আমি সাতটি রাত এমন অবস্থায় অতিবাহিত করেছি যে, আমি ছিলাম ইসলামের (তৎকালীন জনসমষ্টির) এক-তৃতীয়াংশ (১)।
ইউসুফ ইবনুল মাজিাশুন বলেন: আমি আয়েশা বিনতে সা'দকে বলতে শুনেছি:
আমার পিতা এক দিন থেকে রাত পর্যন্ত এমনভাবে অতিবাহিত করেছেন যখন তিনি ছিলেন ইসলামের এক-তৃতীয়াংশ।
ইসমাইল ইবনে আবি (২) খালিদ: কায়েস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
সা'দ ইবনে মালিক বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার পূর্বে আর কারো জন্য তাঁর পিতা-মাতা উভয়কে একত্রিত করেননি (অর্থাৎ বলেননি যে আমার পিতা-মাতা তোমার জন্য উৎসর্গ হোক)। আমি তাকে দেখেছি তিনি আমাকে বলছিলেন: (হে সা'দ! তীর নিক্ষেপ করো, তোমার জন্য আমার পিতা ও মাতা উৎসর্গ হোক)।
আর আমিই প্রথম মুসলিম যে মুশরিকদের প্রতি তীর নিক্ষেপ করেছে। আমি নিজেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সাতজনের মধ্যে সপ্তম হিসেবে দেখেছি। আমাদের নিকট 'সামুর' (এক প্রকার কাঁটাযুক্ত মরু বৃক্ষ) গাছের পাতা ছাড়া কোনো খাবার ছিল না, এমনকি আমাদের কেউ যখন মলত্যাগ করত তখন তা বকরির বিষ্ঠার মতো হতো। অথচ এখন বনু আসাদ গোত্র আমাকে ইসলামের বিধিবিধান নিয়ে তিরস্কার করছে। এমনটি হলে তো আমি ব্যর্থ হয়েছি এবং আমার সমস্ত প্রচেষ্টা বৃথা গেছে (৩)।
এটি বুখারি ও মুসলিম উভয় কর্তৃক বর্ণিত (মুত্তাফাকুন আলাইহি)।
একদল বর্ণনাকারী এটি ইসমাইল থেকে বর্ণনা করেছেন।
মাসউদী কাসেম ইবনে আবদুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন: প্রথম ব্যক্তি যিনি তীর নিক্ষেপ করেছেন...
