فَنَهَاهُ سَعْدٌ، فَلَمْ يَنْتَهِ، فَدَعَا عَلَيْهِ، فَمَا بَرِحَ حَتَّى جَاءَ بَعِيْرٌ نَادٌّ (1) ، فَخَبَطَهُ حَتَّى مَاتَ.
وَلِهَذِهِ الوَاقِعَةِ طُرُقٌ جَمَّةٌ، رَوَاهَا ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي (مُجَابِيّ الدَّعْوَةِ (2)) .
وَرَوَى نَحْوَهَا: الزُّبَيْرُ بنُ بَكَّارٍ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ بنِ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَامِرِ بنِ سَعْدٍ.
وَحَدَّثَ بِهَا أَبُو كُرَيْبٍ (3) ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ.
وَرَوَاهَا ابْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ ابْنِ المُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ مُحَمَّدِ بنِ الأَسْوَدِ.
وَقَرَأْتُهَا عَلَى عُمَرَ بنِ القَوَّاسِ، عَنِ الكِنْدِيِّ، أَنْبَأَنَا أَبُو بَكْرٍ القَاضِي، أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ البَرْمَكِيُّ حُضُوْراً، أَنْبَأَنَا ابْنُ مَاسِي (4) ، أَنْبَأَنَا أَبُو مُسلمٍ، حَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ.
وَحَدَّثَ بِهَا: ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ مُحَمَّدٍ.
وَرَوَاهَا ابْنُ جُدْعَانَ، عَنِ ابْنِ المُسَيِّبِ:
أَنَّ رَجُلاً كَانَ يَقَعُ فِي عَلِيٍّ، وَطَلْحَةَ، وَالزُّبَيْرِ، فَجَعَلَ سَعْدٌ يَنْهَاهُ، وَيَقُوْلُ:
لَا تَقَعْ فِي إِخْوَانِي.
فَأَبَى، فَقَامَ سَعْدٌ، وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، وَدَعَا.
فَجَاءَ بُخْتِيّ يَشُقُّ النَّاسَ، فَأَخَذَهُ بِالبلَاطِ، فَوَضَعَهُ بَيْنَ كِرْكِرَتِهِ وَالبلَاطِ حَتَّى سَحَقَهُ، فَأَنَا رَأَيْتُ النَّاسَ يَتْبَعُوْنَ سَعْداً، يَقُوْلُوْنَ:
هَنِيْئاً لَكَ يَا أَبَا إِسْحَاقَ! اسْتُجِيْبَتْ دَعْوَتُكَ (5) .
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 116
অতঃপর সা'দ তাকে নিষেধ করলেন, কিন্তু সে বিরত হলো না। তাই তিনি তার বিরুদ্ধে বদদোয়া করলেন। অতঃপর কিছুক্ষণ অতিবাহিত হতে না হতেই একটি উচ্ছৃঙ্খল উট (১) আসলো এবং তাকে পদপিষ্ট করল, ফলে সে মারা গেল।
এই ঘটনার বহু বর্ণনাধারা রয়েছে; ইবনে আবিদ দুনিয়া এটি (মুজাবু আদ-দাওয়া (২)) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপ বর্ণনা করেছেন: যুবাইর ইবনে বাক্কার, ইবরাহিম ইবনে হামযাহ থেকে, তিনি আবু উসামাহ থেকে, তিনি ইবনে আউন থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আয-যুহরি থেকে, তিনি আমির ইবনে সা'দ থেকে।
আবু কুরাইব (৩) এটি আবু উসামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে হুমাইদ এটি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি ইবনে আউন থেকে এবং তিনি মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল আসওয়াদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমি এটি উমর ইবনুল কাওয়াসের নিকট পাঠ করেছি, তিনি আল-কিন্দি থেকে, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আল-কাদি, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইসহাক আল-বারমাকি (সরাসরি উপস্থিত থেকে), তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে মাসি (৪), তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুসলিম, তিনি আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আনসারি এবং তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আউন।
ইবনে উলাইয়্যাহ এটি মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইবনে জুদ'আন এটি ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেছেন:
এক ব্যক্তি আলী, তালহা এবং যুবাইর (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর সমালোচনা করছিল, তখন সা'দ তাকে নিষেধ করতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন:
আমার ভাইদের সমালোচনা করো না।
কিন্তু সে অস্বীকার করল। তখন সা'দ উঠে দাঁড়ালেন এবং দুই রাকাত সালাত আদায় করে প্রার্থনা করলেন।
অতঃপর একটি খোরাসানি উট মানুষের ভিড় চিরে আসলো এবং 'বালাত' নামক স্থানে তাকে ধরে ফেলল। এরপর উটটি তার সিনা বা বুকের হাড় এবং জমিনের মাঝে তাকে পিষ্ট করে ফেলল যতক্ষণ না সে চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেল। আমি দেখলাম মানুষ সা'দ-এর অনুসরণ করছে এবং বলছে:
হে আবু ইসহাক! আপনার জন্য মোবারকবাদ, আপনার প্রার্থনা কবুল হয়েছে (৫)।
