হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 131

قُرَيْشٍ قَبْلَ الوَحْيِ، وَكَانَ ذَلِكَ عَلَى الإِبَاحَةِ، وَإِنَّمَا تُوْصَفُ ذَبَائِحُهُمْ بِالتَّحْرِيْمِ بَعْدَ نُزُوْلِ الآيَةِ، كَمَا أَنَّ الخَمْرَةَ كَانَتْ عَلَى الإِبَاحَةِ إِلَى أَنْ نَزَلَ تَحْرِيْمُهَا بِالمَدِيْنَةِ بَعْدَ يَوْمِ أُحُدٍ.

وَالَّذِي لَا رَيْبَ فِيْهِ أَنَّهُ كَانَ مَعْصُوْماً قَبْلَ الوَحْيِ وَبَعْدَهُ، وَقَبْلَ التَّشْرِيْعِ مِنَ الزِّنَى قَطْعاً، وَمِنَ الخِيَانَةِ، وَالغَدْرِ، وَالكَذِبِ، وَالسُّكْرِ، وَالسُّجُوْدِ لِوَثَنٍ، وَالاسْتِقْسَامِ بِالأَزْلَامِ، وَمِنَ الرَّذَائِلِ، وَالسَّفَهِ، وَبَذَاءِ اللِّسَانِ، وَكَشْفِ العَوْرَةِ، فَلَمْ يَكُنْ يَطُوْفُ عُرْيَاناً، وَلَا كَانَ يَقِفُ يَوْمَ عَرَفَةَ مَعَ قَوْمِهِ بِمُزْدَلِفَةَ، بَلْ كَانَ يَقِفُ بِعَرَفَةَ.

وَبِكُلِّ حَالٍ، لَوْ بَدَا مِنْهُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ، لَمَا كَانَ عَلَيْهِ تَبِعَةٌ، لأَنَّهُ كَانَ لَا يَعْرِفُ، وَلَكِنَّ رُتْبَةَ الكَمَالِ تَأْبَى وُقُوْعَ ذَلِكَ مِنْهُ صلى الله عليه وسلم تَسْلِيْماً -.

أَبُو مُعَاوِيَةَ: عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ عَائِشَةَ:

قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (دَخَلْتُ الجَنَّةَ فَرَأَيْتُ لِزَيْدِ بنِ عَمْرِو بنِ نُفَيْلٍ دَوْحَتَيْنِ) .

غَرِيْبٌ.

رَوَاهُ: البَاغَنْدِيُّ (1) ، عَنِ الأَشَجِّ، عَنْهُ.

عَبْدُ الرَّحْمَنِ بنُ أَبِي الزِّنَادِ: عَنْ هِشَامِ بنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيْهِ، عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ:

رَأَيْتُ زَيْدَ بنَ عَمْرٍو شَيْخاً كَبِيْراً، مُسنِداً ظَهْرَهُ إِلَى الكَعْبَةِ، وَهُوَ يَقُوْلُ:
(1) الباغندي: هو محدث العراق أبو بكر محمد بن سليمان بن الحارث مترجم في تذكرة المؤلف (736) .

وذكره ابن كثير في البداية 2 / 241 عن الباغندي، عن أبي سعيد الاشجع، عن أبي معاوية، عن هشام، عن أبيه عن عائشة وقال: هذا إسناد جيد وليس هو في شيء من الكتب، وأخرج الطبري في " تاريخه " 2 / 296 من طريق محمد بن سعد، أخبرنا محمد بن عمر قال: حدثني علي بن عيسى الحكمي، عن أبيه، عن عامر بن ربيعة قال: فلما أسلمت، أخبرت رسول الله صلى الله عليه وسلم، قول زيد بن عمرو، وأقرأته منه السلام، فرد عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم، وترحم عليه، وقال: " قد رأيته في الجنة يسحب ذيولا " وهذا سند ضعيف، وذكره ابن حجر في " الفتح " 7 / 143، ونسبه إلى محمد بن سعد، والفاكهي.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 131


ওহী অবতীর্ণ হওয়ার পূর্বে কুরাইশদের অবস্থা; এটি বৈধতার (ইবাহাত) পর্যায়ে ছিল। মূলত আয়াত অবতীর্ণ হওয়ার পরেই তাদের জবাইকৃত পশুকে হারামের অন্তর্ভুক্ত করা হয়, যেমন ওহুদ যুদ্ধের পর মদ হারাম ঘোষিত হওয়ার পূর্ব পর্যন্ত মদ পানও বৈধতার পর্যায়ে ছিল।

এতে কোনো সন্দেহ নেই যে, তিনি ওহী অবতীর্ণ হওয়ার আগে ও পরে এবং শরীয়াহ নির্ধারিত হওয়ার পূর্বেও ব্যভিচার, খিয়ানত, বিশ্বাসঘাতকতা, মিথ্যাচার, মদ্যপান, মূর্তিপূজা, ভাগ্য নির্ধারক তীরের ব্যবহার, যাবতীয় নিকৃষ্ট কাজ, মূর্খতা, কটু ভাষা এবং সতর উন্মোচন থেকে নিশ্চিতভাবেই নিষ্পাপ (মাসুম) ছিলেন। তিনি কখনোই নগ্ন হয়ে তাওয়াফ করেননি এবং আরাফার দিনে মুযদালিফায় নিজ সম্প্রদায়ের সাথে অবস্থান করতেন না, বরং তিনি আরাফাতেই অবস্থান করতেন।

যা-ই হোক না কেন, যদি তাঁর থেকে এজাতীয় কিছু প্রকাশ পেত, তবুও এর কোনো দায়ভার তাঁর ওপর বর্তাত না, কারণ তিনি তখন জানতেন না। কিন্তু পূর্ণতার সুউচ্চ স্তর তাঁর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পক্ষ থেকে এ ধরনের কাজ সংঘটিত হওয়াকে প্রত্যাখ্যান করে।

আবু মুয়াবিয়া: হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন:

আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমি জান্নাতে প্রবেশ করে যায়িদ ইবনে আমর ইবনে নুফাইলের জন্য দুটি বিশাল বৃক্ষ দেখেছি।"

হাদিসটি গরীব।

এটি বর্ণনা করেছেন: বাগান্দী (১), আশাজ থেকে, তিনি তাঁর থেকে।

আবদুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ: হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আসমা (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:

আমি যায়িদ ইবনে আমরকে একজন অতি বৃদ্ধ লোক হিসেবে কাবার দেয়ালে পিঠ ঠেকিয়ে হেলান দিয়ে বলতে দেখেছি:
(১) বাগান্দী: তিনি হলেন ইরাকের মুহাদ্দিস আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে সুলাইমান ইবনুল হারিস। তাঁর জীবনী 'তাযকিরাতুল মুআল্লিফ' (৭৩৬)-এ উল্লেখ রয়েছে।

ইবনে কাসীর 'আল-বিদায়া' ২/২৪১-এ বাগান্দী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-আশাজ থেকে, তিনি আবু মুয়াবিয়া থেকে, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়িশা (রাযি.) থেকে এটি উল্লেখ করেছেন... এবং বলেছেন: এই সনদটি উত্তম (জায়্যিদ), তবে এটি প্রধান হাদিস গ্রন্থগুলোর কোনোটিতে নেই। তাবারী তাঁর 'তারীখ' ২/২৯৬-এ মুহাম্মদ ইবনে সা'দ সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমাকে আলী ইবনে ঈসা আল-হাকামী তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আমির ইবনে রাবিআ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি যখন ইসলাম গ্রহণ করলাম, তখন আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে যায়িদ ইবনে আমরের কথা জানালাম এবং তাঁর পক্ষ থেকে সালাম পৌঁছালাম। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালামের উত্তর দিলেন, তাঁর জন্য রহমতের দুআ করলেন এবং বললেন: "আমি তাঁকে জান্নাতে পোশাকের প্রান্ত টেনে হাঁটতে দেখেছি।" এই সনদটি দুর্বল। ইবনে হাজার তাঁর 'আল-ফাতহ' ৭/১৪৩-এ এটি উল্লেখ করেছেন এবং একে মুহাম্মদ ইবনে সা'দ ও ফাকিহীর বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত করেছেন।