(১) এর সনদ সহীহ, তবে এটি মুরসাল।

হাফেজ (ইবনে হাজার) ‘আল-ইসাবাহ’ গ্রন্থে ৬/৭৮ পৃষ্ঠায় এটি উল্লেখ করেছেন। তিনি বলেন: বায়হাকী এটি সহীহ সনদে সাবিত সূত্রে ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণনা করেছেন... এবং তিনি হিশাম ইবনে উরওয়া সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়িশা (রা.) থেকে অন্য একটি সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তবে মুরসাল বর্ণনাটি সনদের দিক থেকে অধিকতর বিশুদ্ধ।

‘আল-কানজ’ (৩৭১৭৩) গ্রন্থের লেখক এটি ইবনে আসাকিরের দিকে নিসবত করেছেন।

(২) হাফেজ ইবনে হাজার এটি ‘আল-ইসাবাহ’ গ্রন্থে ৬/৭৮ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করেছেন এবং হাইসামি ‘আল-মাজমা’ গ্রন্থে ৯/৩১৬ পৃষ্ঠায় বলেছেন: তাবারানী এটি ‘আল-আওসাত’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে ইব্রাহিম ইবনে ইসমাইল ইবনে মাজমা রয়েছেন।

যিনি একজন দুর্বল বর্ণনাকারী।

(৩) ইবনে সাদ এটি পূর্ণাঙ্গভাবে আবু ইমরান আল-জাওনীর মুরসাল বর্ণনা হিসেবে ৩/২/৮২ পৃষ্ঠায় উল্লেখ করেছেন।

এখানে ‘আমার মা’ কথাটি ভুল।

সঠিক হলো যা সহীহ বুখারীতে (৪২৬৭) মাগাজি অধ্যায়ে ‘সিরিয়ার জমিনে মুতার যুদ্ধ’ পরিচ্ছেদে সাব্যস্ত হয়েছে: ইমরান ইবনে মাইসারা সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনে ফুদাইল থেকে, তিনি হুসাইন থেকে, তিনি আমের থেকে এবং তিনি নুমান ইবনে বশীর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা বেহুঁশ হয়ে পড়লে তাঁর বোন আমরাহ বিলাপ করে কাঁদতে থাকেন: হায় আমার পাহাড়! হায় অমুক, হায় অমুক—এভাবে তিনি তাঁর গুণগান করতে থাকেন।

যখন তিনি সুস্থ হলেন তখন বললেন: ‘তুমি যা কিছুই বলছিলে, আমাকে জিজ্ঞাসা করা হচ্ছিল: তুমি কি সত্যিই এমন?’ - অর্থাৎ বিলাপকারিনী ছিলেন তাঁর বোন আমরাহ, তাঁর মা নন।

আর তিনি হলেন এই হাদীসের বর্ণনাকারী নুমান ইবনে বশীরের মা।

দেখুন: ‘সুনানে বায়হাকী’ ৪/৬৪।