হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 241

بنِ أَبِي الأَقْلَحِ (1) الأَنْصَارِيُّ.

فَأَحَاطَ بِهِم بِقُرْبِ عُسْفَانَ حَيٌّ مِنْ هُذَيْلٍ، هُمْ نَحْوُ المَائَةِ، فَقَتَلُوا ثَمَانِيَةً، وَأَسَرُوا خُبَيْبَ بنَ عَدِيٍّ، وَزَيْدَ بنَ الدَّثِنَّةِ، فَبَاعُوْهُمَا بِمَكَّةَ.

وَمِنَ الثَّمَانِيَةِ: عَبْدُ اللهِ بنُ طَارِقٍ - حَلِيْفُ بَنِي ظَفَرٍ - وَخَالِدُ بنُ البُكَيْرِ اللَّيْثِيُّ، وَمَرْثَدُ بنُ أَبِي مَرْثَدٍ الغَنَوِيُّ.

وَتَحْرِيْرُ ذَلِكَ ذَكَرْتُهُ فِي مَغَازِي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم (2) .

 

-‌‌ شُهَدَاءُ بِئْرِ مَعُوْنَةَ (3)

بَعَثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعِيْنَ رَجُلاً سَنَةَ أَرْبَعٍ، أَمَّرَ عَلَيْهِم المُنْذِرَ بنَ عَمْرٍو السَّاعِدِيَّ - أَحَدَ البَدْرِيِّيْنَ - وَمِنْهُمُ: حَرَامُ بنُ مِلْحَانَ النَّجَّارِيُّ، وَالحَارِثُ بنُ الصِّمَّةِ، وَعُرْوَةُ بنُ أَسْمَاءَ، وَنَافِعُ بنُ بُدَيْلِ بنِ وَرْقَاءَ الخُزَاعِيُّ (4) ، وَعَامِرُ بنُ فُهَيْرَةَ مَوْلَى الصِّدِّيْقِ، فَسَارُوا حَتَّى نَزَلُوا بِئْرَ مَعُوْنَةَ، فَبَعَثُوا حَرَاماً بِكِتَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم
= به.

وانظر ابن هشام 2 / 169 وما بعدها.

وابن سعد 2 / 1 / 39، والطبري في تاريخه 3 / 29 وما بعدها، و" البداية " لابن كثير 4 / 62، وابن سيد الناس 2 / 40، و" شرح المواهب اللدنية " 1 / 130 وما بعدها.

(1) تصحفت في المطبوع إلى " الافلح ".

(2) أي في كتابه " تاريخ الإسلام ".

وقد ورد القسم الأخير من غزوة الرجيع في المطبوع 1 / 223 بتحقيق محمد عبد الهادي شعيرة، وسقط القسم الأكبر منها.

وفي المطبوع تحريف وتصحيف وسقط.

(3) أخرج خبرها البخاري (4090) في المغازي: باب غزوة الرجيع ورعل وذكوان وبئر معونة.

وبئر معونة موضع من بلاد هذيل بين مكة وعسفان.

وهذه الموقعة تعرف بسرية القراء.

وانظر خبرها في ابن هشام 2 / 183 - 189، وابن سعد 2 / 1 / 36 والطبري 3 / 33 في تاريخه، و" تاريخ الإسلام " 1 / 224، و" البداية " 4 / 71، و" شرح المواهب اللدنية " 1 / 133، و" جوامع السيرة " 178 - 180، وابن سيد الناس 2 / 46.

(4) في الأصل " رافع بن ورقاء الخزاعي " وهو خطأ.

والتصحيح مما مر من المراجع.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 241


বিন আবু আল-আকলাহ (১) আল-আনসারী।

অতঃপর উসফানের নিকটে হুজাইল গোত্রের একটি দল তাদের ঘেরাও করে ফেলে, যাদের সংখ্যা ছিল প্রায় একশত। তারা আটজনকে হত্যা করে এবং খুবাইব বিন আদি ও যায়িদ বিন আদ-দাছিনাহকে বন্দি করে। অতঃপর তারা তাদের মক্কায় বিক্রি করে দেয়।

আর সেই আটজনের মধ্যে ছিলেন: আব্দুল্লাহ বিন তারিক—যিনি বনু জাফরের মিত্র ছিলেন—এবং খালিদ বিন আল-বুকাইর আল-লায়ছি ও মারছাদ বিন আবি মারছাদ আল-গানাওয়ি।

আমি এর বিস্তারিত বিবরণ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর যুদ্ধাভিযানসমূহ (২) শীর্ষক আলোচনায় উল্লেখ করেছি।

 

-‌‌ বি’রে মাউনার শহীদগণ (৩)

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চতুর্থ হিজরি সনে চল্লিশজন ব্যক্তিকে প্রেরণ করেন। তিনি তাদের নেতা নিযুক্ত করেন মুনজির বিন আমর আস-সাঈদীকে—যিনি বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারীদের একজন ছিলেন। তাদের মধ্যে আরও ছিলেন: হারাম বিন মিলহান আন-নাজ্জারি, আল-হারিস বিন আস-সিম্মাহ, উরওয়াহ বিন আসমা, নাফি বিন বুদাইল বিন ওয়ারকা আল-খুজায়ি (৪) এবং সিদ্দীকের (আবু বকর রাযি.) মুক্তদাস আমির বিন ফুহাইরাহ। তারা যাত্রা শুরু করেন এবং বি’রে মাউনায় গিয়ে অবতরণ করেন। এরপর তারা হারামকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পত্রসহ প্রেরণ করেন।
এর সাথে।

এবং দেখুন ইবনে হিশাম ২ / ১৬৯ এবং পরবর্তী অংশ।

এবং ইবনে সাদ ২ / ১ / ৩৯, এবং তাবারির ইতিহাসে ৩ / ২৯ এবং পরবর্তী অংশ, এবং ইবনে কাসিরের "আল-বিদায়াহ" ৪ / ৬২, ইবনে সাইয়্যিদুন নাস ২ / ৪০ এবং "শারহুল মাওয়াহিব আল-লাদুন্নিয়াহ" ১ / ১৩০ এবং পরবর্তী অংশ।

(১) মুদ্রিত কপিতে এটি ভুলবশত "আল-আফলাহ" হয়ে গেছে।

(২) অর্থাৎ তাঁর "তারিখুল ইসলাম" গ্রন্থে।

রাজী’ যুদ্ধাভিযানের শেষ অংশটি মুহাম্মদ আব্দুল হাদি শাঈরার সম্পাদনায় মুদ্রিত সংস্করণের ১ / ২২৩ পৃষ্ঠায় এসেছে, তবে এর বড় একটি অংশ বাদ পড়ে গেছে। মুদ্রিত সংস্করণে বিকৃতি, লিপিকারের ভুল এবং বিচ্যুতি রয়েছে।

(৩) ইমাম বুখারি (৪০৯০) 'মাগাজি' (যুদ্ধাভিযান) অধ্যায়ের: রাজী’ যুদ্ধাভিযান, রা’ল, জাকওয়ান এবং বি’রে মাউনা পরিচ্ছেদে এর বিবরণ উদ্ধৃত করেছেন।

বি’রে মাউনা হলো মক্কা ও উসফানের মধ্যবর্তী হুজাইল গোত্রের এলাকার একটি স্থান।

এই যুদ্ধটি 'কুররাদের অভিযান' নামেও পরিচিত।

এবং এর বিবরণ দেখুন ইবনে হিশাম ২ / ১৮৩ - ১৮৯, ইবনে সাদ ২ / ১ / ৩৬ এবং তাবারির ইতিহাসে ৩ / ৩৩, "তারিখুল ইসলাম" ১ / ২২৪, "আল-বিদায়াহ" ৪ / ৭১, "শারহুল মাওয়াহিব আল-লাদুন্নিয়াহ" ১ / ১৩৩, "জাওয়ামিউস সিরাহ" ১৭৮ - ১৮০ এবং ইবনে সাইয়্যিদুন নাস ২ / ৪৬।

(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে "রাফে বিন ওয়ারকা আল-খুজায়ি" রয়েছে, যা ভুল।

সংশোধনটি পূর্বোক্ত উৎসসমূহ হতে করা হয়েছে।