هَذَا مُرْسَلٌ.
ابْنُ جُرَيْجٍ: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ:
أَنَّهُ سَمِعَ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ، وَجِنَازَةُ سَعْدٍ بَيْنَ أَيْدِيْهِم: (اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ (1)) .
ابْنُ أَبِي عَرُوْبَةَ: عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ:
قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَجِنَازَةُ سَعْدٍ مَوْضُوْعَةٌ: (اهْتَزَّ لَهَا عَرْشُ الرَّحْمَنِ (2)) .
جَمَاعَةٌ: عَنْ عطَاءِ بنِ السَّائِبِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ يَرْفَعُهُ: (اهْتَزَّ العَرْشُ لِحُبِّ لِقَاءِ اللهِ سَعْداً (3)) .
يُوْنُسُ: عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُعَاذِ بنِ رِفَاعَةَ، قَالَ:
حَدَّثَنِي مَنْ شِئْتُ مِنْ رِجَالِ قَوْمِي: أَنَّ جِبْرِيْلَ أَتَى رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم حِيْنَ قُبِضَ سَعْدٌ مُعْتَجِراً بِعِمَامَةٍ مِنْ إِسْتَبْرَقٍ، فَقَالَ:
يَا مُحَمَّدُ! مَنْ هَذَا المَيِّتُ الَّذِي فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ، وَاهْتَزَّ لَهُ العَرْشُ؟!
فَقَامَ سَرِيْعاً يَجُرُّ ثَوْبَهُ إِلَى سَعْدٍ، فَوَجَدَهُ قَدْ مَاتَ (4) .
قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: عَنْ أُمَيَّةَ بنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ بَعْضِ آلِ سَعْدٍ:
أَنَّ رَجُلاً قَالَ:
وَمَا اهْتَزَّ عَرْشُ اللهِ مِنْ مَوْتِ هَالِكٍ
… سَمِعْنَا بِهِ إِلَاّ لِسَعْدٍ أَبِي عَمْرِو
عَبْدُ اللهِ بنُ إِدْرِيْسَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - وَمِنْهُم مَنْ
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 294
এটি মুরসাল।
ইবনু জুরাইজ: আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:
তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন, যখন সা'দ (রা.)-এর জানাজা তাঁদের সামনে ছিল: (এর কারণে রহমানের আরশ প্রকম্পিত হয়েছে (১))।
ইবনু আবী আরুবাহ: কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, যখন সা'দ (রা.)-এর জানাজা রাখা ছিল: (এর কারণে রহমানের আরশ প্রকম্পিত হয়েছে (২))।
একদল বর্ণনাকারী: আতা বিন সাইব থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনু উমর (রা.) থেকে মারফূ সূত্রে বর্ণনা করেন: (সা'দের আল্লাহর সাথে সাক্ষাতের ভালোবাসার কারণে আরশ প্রকম্পিত হয়েছিল (৩))।
ইউনুস: ইবনু ইসহাক থেকে, তিনি মুয়ায বিন রিফায়াহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
আমার গোত্রের নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিবর্গ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, যখন সা'দ (রা.) মৃত্যুবরণ করেন, তখন জিবরাঈল (আ.) রেশমের পাগড়ি পরিহিত অবস্থায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন এবং বললেন:
হে মুহাম্মদ! এই মৃত ব্যক্তিটি কে, যার জন্য আসমানের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়েছে এবং যার জন্য আরশ প্রকম্পিত হয়েছে?!
তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দ্রুত উঠে পড়লেন এবং কাপড় টেনে সা'দ (রা.)-এর দিকে গেলেন এবং তাঁকে মৃত অবস্থায় পেলেন (৪)।
ইবনু ইসহাক বলেন: উমাইয়া বিন আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি সা'দ (রা.)-এর পরিবারের কোনো এক সদস্য থেকে বর্ণনা করেন:
যে এক ব্যক্তি বলেছিলেন:
সা'দ আবু আমর ব্যতীত অন্য কারো মৃত্যুতে আল্লাহর আরশ প্রকম্পিত হয়েছে বলে আমরা শুনিনি
...আব্দুল্লাহ বিন ইদরিস: উবাইদুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনু উমর (রা.) থেকে - এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ
