হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 320

رَضِيَ اللهُ عَنْهُ-.

أَخْرَجَهُ: البَيْهَقِيُّ، ثُمَّ سَاقَهُ بِنَحْوِهِ مِنْ طَرِيْقِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بنِ أَبِي صَعْصَعَةَ نَحْوَ مَا مَرَّ (1) .

وَنَقَلَ ابْنُ عَبْدِ البَرِّ، عَنْ مَالِكِ بنِ أَنَسٍ:

أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (مَنْ يَأْتِيْنَا بِخَبَرِ سَعْدٍ؟) .

فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا.

فَذَهَبَ يَطُوْفُ بَيْنَ القَتْلَى، فَوَجَدَهُ وَبِهِ رَمَقٌ، فَقَالَ:

بَعَثَنِي رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لآتِيَهُ بِخَبَرِكَ.

قَالَ: فَاذْهَبْ، فَأَقْرِهِ مِنِّي السَّلَامَ، وَأَخْبِرْهُ أَنَّنِي قَدْ طُعِنْتُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ طَعْنَةً، وَقَدْ أَنْفَذَتْ مَقَاتِلِي (2) .

 

‌64 - مَعْنُ بنُ عَدِيِّ بنِ الجدِّ بنِ العَجْلَانِ الأَنْصَارِيُّ *

العَجْلَانِيُّ، العَقَبِيُّ، البَدْرِيُّ، مِنْ حُلَفَاءِ بَنِي مَالِكِ بنِ عَوْفٍ، مِنْ سَادَةِ الأَنْصَارِ، كَانَ يَكْتُبُ العَرَبِيَّةَ قَبْلَ الإِسْلَامِ.

قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: وَلَهُ عَقِبٌ اليَوْمَ.

وَرَوَى: الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ:

أَنَّ مَعْنَ بنَ عَدِيٍّ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ اللَّذَيْنِ لَقِيَا أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَهُمَا يُرِيْدَانِ سَقِيْفَةَ بَنِي سَاعِدَةَ،
(1) هو في " دلائل النبوة " الورقة 160 / ب.

(2) وتمامه: " وأخبر قومك أنه لا عذر لهم عند الله إن قتل رسول الله صلى الله عليه وسلم وواحد منهم حي ".

أخرجه مالك 2 / 21 في الجهاد: باب الترغيب في الجهاد، عن يحيى بن سعيد.

ومن طريق مالك أخرجه ابن سعد 3 / 2 / 77، وهو في " الاستيعاب " 4 / 145، 146، وقال ابن عبد البر: هكذا ذكر مالك هذا الخبر، ولم يسم الرجل الذي ذهب ليأتي بخبر سعد بن الربيع، وهو أبي بن كعب

(*) طبقات ابن سعد: 3 / 2 / 35، طبقات خليفة: 87، تاريخ خليفة: 114، التاريخ الصغير: 1 / 34، الجرح والتعديل: 8 / 276، مشاهير علماء الأمصار: ت: 131، الاستيعاب: 10 / 177، أسد الغابة: 5 / 238، العبر: 1 / 53، الإصابة: 9 / 264.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 320


-আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন-।

এটি বায়হাকী বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি ইবনে ইসহাকের সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি সাসাআহ থেকে পূর্বের ন্যায় বর্ণনা করেছেন (১)।

এবং ইবনে আব্দুল বার মালেক ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে:

নবী (আল্লাহর রহমত ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) বলেছেন: "কে আমাদের কাছে সা'দের সংবাদ নিয়ে আসবে?"

জনৈক ব্যক্তি বললেন: আমি।

অতঃপর তিনি নিহতদের মাঝে খুঁজে বেড়াতে লাগলেন এবং তাঁকে মুমূর্ষু অবস্থায় পেলেন। তিনি বললেন:

আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর রহমত ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) আমাকে আপনার সংবাদ নিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠিয়েছেন।

তিনি বললেন: তবে যান এবং তাঁকে আমার পক্ষ থেকে সালাম পৌঁছে দিন এবং তাঁকে বলুন যে, আমাকে বারোটি বর্শার আঘাত করা হয়েছে এবং তা আমার মরণঘাতী অঙ্গসমূহকে বিদ্ধ করেছে (২)।

 

‌৬৪ - মা'ন ইবনে আদি ইবনে আল-জাদ্দ ইবনে আল-আজলান আল-আনসারী *

আল-আজলানী, আল-আকাব্বী, আল-বাদরী; বনু মালিক ইবনে আউফের মিত্রদের অন্তর্ভুক্ত এবং আনসারদের অন্যতম নেতা। তিনি ইসলামের পূর্বে আরবি লিখতে পারতেন।

ইবনে সাদ বলেছেন: আজও তাঁর বংশধর বিদ্যমান রয়েছে।

যুহরী উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহর সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে:

মা'ন ইবনে আদি ছিলেন সেই দুই ব্যক্তির একজন যারা আবু বকর এবং উমরের সাথে সাক্ষাৎ করেছিলেন যখন তাঁরা বনু সায়িদার সকিফার (বৈঠকখানা) দিকে যাচ্ছিলেন,
(১) এটি "দালাইলুন নুবুওয়াহ" এর ১৬০/খ পৃষ্ঠায় রয়েছে।

(২) এবং এর পূর্ণ রূপ হলো: "আর আপনার কওমকে সংবাদ দিন যে, আল্লাহর নিকট তাদের কোনো ওজর থাকবে না যদি আল্লাহর রাসূল (আল্লাহর রহমত ও শান্তি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) নিহত হন অথচ তাদের একজনও জীবিত থাকে।"

এটি ইমাম মালিক ২/২১ বর্ণনা করেছেন, জিহাদ অধ্যায়: জিহাদের প্রতি উৎসাহ প্রদান পরিচ্ছেদ, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে।

এবং মালিকের সূত্রে এটি ইবনে সাদ ৩/২/৭৭ বর্ণনা করেছেন, আর এটি "আল-ইসতিআব" ৪/১৪৫, ১৪৬-এ রয়েছে। ইবনে আব্দুল বার বলেন: মালিক এই সংবাদটি এভাবেই উল্লেখ করেছেন এবং সা'দ ইবনুর রাবি'র সংবাদ নিয়ে আসার জন্য যে ব্যক্তি গিয়েছিলেন তাঁর নাম উল্লেখ করেননি, অথচ তিনি ছিলেন উবাই ইবনে কাব...

(*) তাবাকাত ইবনে সাদ: ৩/২/৩৫, তাবাকাত খলিফা: ৮৭, তারিখ খলিফা: ১১৪, আত-তারিখুস সাগির: ১/৩৪, আল-জারহু ওয়াত তা'দিল: ৮/২৭৬, মাশাহিরু উলামাইল আমসার: নং ১৩১, আল-ইসতিআব: ১০/১৭৭, আসাদুল গাবাহ: ৫/২৩৮, আল-ইবার: ১/৫৩, আল-ইসাবাহ: ৯/২৬৪।