হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 330

فَعَلْتَ ذَلِكَ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ: (أَوَّلُ مَنْ يُبَدِّلُ سُنَّتِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ، يُقَالُ لَهُ: يَزِيْدُ) .

فَقَالَ: نَشَدْتُكَ اللهَ، أَنَا مِنْهُم؟

قَالَ: لَا.

فَرَدَّ عَلَى الرَّجُلِ جَارِيَتَهُ (1) .

أَخْرَجَهُ: الرُّوْيَانِيُّ فِي (مُسْنَدِهِ) .

قَالَ إِبْرَاهِيْمُ بنُ سَعْدٍ: كَانَ يَزِيْدُ بنُ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى رُبُعٍ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ عَلَى رُبُعٍ، وَعَمْرُو بنُ العَاصِ عَلَى رُبُعٍ، وَشُرَحْبِيْلُ بنُ حَسَنَةَ عَلَى رُبُعٍ -يَعْنِي: يَوْمَ اليَرْمُوْكِ- وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهِم أَمِيْرٌ.

تُوُفِّيَ يَزِيْدُ فِي الطَّاعُوْنِ، سَنَةَ ثَمَانِيَ عَشْرَةَ، وَلَمَّا احْتُضِرَ اسْتَعْمَلَ أَخَاهُ مُعَاوِيَةَ عَلَى عَمَلِهِ، فَأَقَرَّهُ عُمَرُ عَلَى ذَلِكَ احْتِرَاماً لِيَزِيْدَ، وَتَنْفِيْذاً لِتَوْلِيَتِهِ.

وَمَاتَ (2) هَذِهِ السَّنَةَ فِي الطَّاعُوْنِ:

أَبُو عُبَيْدَةَ أَمِيْنُ الأُمَّةِ، وَمُعَاذُ بنُ جَبَلٍ سَيِّدُ العُلَمَاءِ، وَالأَمِيْرُ المُجَاهِدُ شُرَحْبِيْلُ بنُ حَسَنَةَ حَلِيْفُ بَنِي زُهْرَةَ، وَابْنُ عَمِّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم الفَضْلُ بنُ العَبَّاسِ وَلَهُ بِضْعٌ وَعِشْرُوْنَ سَنَةً، وَالحَارِثُ بنُ هِشَامِ بنِ المُغِيْرَةِ المَخْزُوْمِيُّ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مِنَ الصَّحَابَةِ الأَشْرَافِ، وَهُوَ أَخُو أَبِي جَهْلٍ، وَأَبُو جَنْدَلٍ بنُ سُهَيْلِ بنِ عَمْرٍو العَامِرِيُّ رضي الله عنهم.

 

‌69 - أَبُو العَاصِ بنُ الرَّبِيْعِ بنِ عَبْدِ العُزَّى القُرَشِيُّ *

ابْنِ عَبْدِ شَمْسٍ بنِ عَبْدِ مَنَافٍ بنِ قُصَيِّ بنِ كِلَابٍ القُرَشِيُّ،
(1) هو مرسل.

ومهاجر أبو مخلد لينه أبو حاتم وقال: ليس بذاك.

ولذا قال الحافظ عنه، في التقريب: مقبول.

أبي حيث يتابع وإلا فلين.

(2) انظر " تاريخ الإسلام " 2 / 22 وما بعدها.

(*) نسب قريش: 230 - 231، تاريخ خليفة: 119، مشاهير علماء الأمصار: ت: 156، الاستيعاب: 12 / 24، ابن عساكر: 19 / 61 / 1، أسد الغابة: 6 / 185، تهذيب الأسماء واللغات: 2 / 248 - 249، العبر: 1 / 15، مجمع الزوائد: 9 / 379، العقد الثمين: 7 / 110، 8 / 61، الإصابة: 11 / 231.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 330


তুমি এমন করেছ! আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (আমার সুন্নাতকে সর্বপ্রথম যে ব্যক্তি পরিবর্তন করবে সে বনু উমাইয়্যা গোত্রের এক ব্যক্তি, যাকে ইয়াজিদ বলা হবে।)

তিনি বললেন: আমি আপনাকে আল্লাহর কসম দিয়ে বলছি, আমি কি তাদের অন্তর্ভুক্ত?

তিনি বললেন: না।

অতঃপর তিনি লোকটির নিকট তার দাসীকে ফিরিয়ে দিলেন (১)।

এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানি তাঁর (মুসনাদ) গ্রন্থে।

ইব্রাহিম ইবনে সাদ বলেন: ইয়াজিদ ইবনে আবি সুফিয়ান এক চতুর্থাংশের (বাহিনীর) সেনাপতি ছিলেন, আবু উবায়দাহ এক চতুর্থাংশের, আমর ইবনুল আস এক চতুর্থাংশের এবং শুরাহবিল ইবনে হাসানা এক চতুর্থাংশের — অর্থাৎ ইয়ারমুকের যুদ্ধের দিন — এবং সেদিন তাদের উপর কোনো একক সেনাপতি ছিলেন না।

ইয়াজিদ আঠারো হিজরিতে প্লেগ রোগে আক্রান্ত হয়ে ইন্তেকাল করেন। যখন তাঁর মৃত্যু ঘনিয়ে আসে, তখন তিনি তাঁর ভাই মুয়াবিয়াকে তাঁর স্থলাভিষিক্ত নিযুক্ত করেন। উমর (রা.) ইয়াজিদের প্রতি সম্মান প্রদর্শনপূর্বক এবং তাঁর নিয়োগ কার্যকর করার লক্ষে মুয়াবিয়াকে সেই পদে বহাল রাখেন।

এই বছর (২) প্লেগ রোগে আরও যারা ইন্তেকাল করেন:

উম্মতের আমানতদার আবু উবায়দাহ, উলামাদের সরদার মুয়াজ ইবনে জাবাল, মুজাহিদ সেনাপতি ও বনু জুহরাহ গোত্রের মিত্র শুরাহবিল ইবনে হাসানা, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চাচাতো ভাই ফজল ইবনুল আব্বাস (যার বয়স ছিল বিশের কোঠায়), মর্যাদাবান সাহাবীগণের অন্যতম হারেস ইবনে হিশাম ইবনুল মুগীরা আল-মাখজুমি আবু আবদুর রহমান (যিনি আবু জাহলের ভাই ছিলেন) এবং আবু জানদাল ইবনে সুহাইল ইবনে আমর আল-عامিরি (রাদিআল্লাহু আনহুম)।

 

‌৬৯ - আবু আল-আস ইবনুর রাবী ইবনে আবদিল উযযা আল-কুরাশি *

ইবনে আবদ শামস ইবনে আবদ মানাফ ইবনে কুসাই ইবনে কিলাব আল-কুরাশি,
(১) এটি মুরসাল বর্ণনা। আর মুহাজির আবু মুখলাদকে আবু হাতিম দুর্বল বলেছেন এবং বলেছেন: সে তেমন (নির্ভরযোগ্য) নয়। একারণেই হাফেজ (ইবনে হাজার) তাঁর সম্পর্কে 'তাকরিব' গ্রন্থে বলেছেন: মাকবুল (গ্রহণযোগ্য); অর্থাৎ যখন তাঁর সমর্থক বর্ণনা থাকে তখন, অন্যথায় তিনি দুর্বল।

(২) দেখুন 'তারিখুল ইসলাম' ২/২২ এবং পরবর্তী অংশ।

(*) নাসাবু কুরাইশ: ২৩০ - ২৩১, তারিখু খলিফা: ১১৯, মাশাহিরু উলামাইল আমসার: অনুচ্ছেদ: ১৫৬, আল-ইসতিয়াব: ১২ / ২৪, ইবনে আসাকির: ১৯ / ৬১ / ১, উসদুল গাবাহ: ৬ / ১৮৫, তাহজিবুল আসমা ওয়াল লুগাত: ২ / ২৪৮ - ২৪৯, আল-ইবার: ১ / ১৫, মাজমাউয যাওয়াইদ: ৯ / ৩৭৯, আল-ইকদুস সামিন: ৭ / ১১০, ৮ / ৬১, আল-ইসাবাহ: ১১ / ২৩১।