হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 373

المُشْرِكِيْنَ) (1) .

وَرَوَاهُ: الشَّاشِيُّ (2) فِي (مُسْنَدِهِ) .

أَحْمَدُ فِي (المُسْنَدِ) : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الجُعْفِيُّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بنِ عُمَيْرٍ، قَالَ:

اسْتَعْمَلَ عُمَرُ أَبَا عُبَيْدَةَ عَلَى الشَّامِ، وَعَزَلَ خَالِداً.

فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ: (خَالِدٌ سَيْفٌ مِنْ سُيُوْفِ اللهِ، نِعْمَ فَتَى العَشِيْرَةِ (3)) .

حُمَيْدُ بنُ هِلَالٍ: عَنْ أَنَسٍ:

نَعَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أُمَرَاءَ (4) يَوْمِ مُؤْتَةَ، فَقَالَ: (أُصِيْبُوا جَمِيْعاً، ثُمَّ أَخَذَ الرَّايَةَ بَعْدُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوْفِ اللهِ: خَالِدٌ) .

وَجَعَلَ يُحَدِّثُ النَّاسَ، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ (5) .

إِسْمَاعِيْلُ بنُ أَبِي خَالِدٍ: عَنْ قَيْسٍ: قَالَ رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (إِنَّمَا خَالِدٌ سَيْفٌ
(1) رجاله ثقات خلا آبا العجماء فإنه مختلف فيه.

وثقه ابن معين، والدارقطني وابن حبان.

وقال البخاري: في حديثه نظر.

وقال الحاكم أبو أحمد: ليس حديثه بالقائم.

(2) هو الهيثم بن كليب الشاشي، أبو سعيد الحافظ، المحدث، الثقة، مؤلف المسند الكبير، أصله من مرو.

وممن سمع منهم أبو عيسى الترمذي، توفي سنة 335 هـ.

انظر ترجمته في " تذكرة الحفاظ " 848 - 849.

(3) أخرجه أحمد 4 / 90 وذكره الهيثمي في " المجمع " 9 / 348 - 349، وقال: رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح.

إلا أن عبد الملك بن عمير لم يدرك أبا عبيدة.

(4) تحرفت في المطبوع إلى " امرءا ".

(5) أخرجه البخاري (3757) في فضائل الصحابة، باب: مناقب خالد بن الوليد، من طريق: حماد بن زيد، عن أيوب، عن حميد بن هلال، عن أنس ، وأخرجه الحاكم 3 / 298، من طريق: عبد الرزاق عن معمر، عن أيوب، عن أنس بن مالك قال: " نعى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أهل

مؤتة، على المنبر، ثم قال: فأخذ اللواء خالد بن الوليد وهو سيف من سيوف الله " وقال: هذا حديث عال صحيح غريب من حديث أيوب ولم يخرجاه.

وتعقبه الذهبي بقوله: قلت: لم يسمع أيوب من أنس.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 373


মুশরিকদের) (১)।

এবং এটি বর্ণনা করেছেন: আশ-শাশী (২) তাঁর (মুসনাদ)-এ।

আহমাদ (মুসনাদ)-এ বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন আল-জু'ফী, তিনি যায়দাহ থেকে, তিনি আব্দুল মালিক ইবনে উমায়র থেকে, তিনি বলেন:

উমর (রা.) সিরিয়ার গভর্নর হিসেবে আবু উবাইদাহকে নিযুক্ত করলেন এবং খালিদকে অব্যাহতি দিলেন।

তখন আবু উবাইদাহ বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (খালিদ আল্লাহর তলোয়ারগুলোর মধ্য থেকে একটি তলোয়ার, সে গোত্রের কতই না চমৎকার যুবক (৩))।

হুমাইদ ইবনে হিলাল আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন:

নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুতার যুদ্ধের সেনাপতিদের (৪) শাহাদাতের সংবাদ দিলেন এবং বললেন: (তারা সকলেই শাহাদাতবরণ করেছে, অতঃপর আল্লাহর তলোয়ারগুলোর মধ্য থেকে একটি তলোয়ার পতাকা গ্রহণ করেছে: আর সে হলো খালিদ)।

তিনি যখন মানুষের নিকট এটি বর্ণনা করছিলেন, তখন তাঁর চোখ দুটি অশ্রুসজল ছিল (৫)।

ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ কাইস থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (খালিদ তো কেবল একটি তলোয়ার...
(১) এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য, কেবল আবু আল-আজমা ব্যতীত, কারণ তাঁর ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।

ইবনে মাঈন, আদ-দারাকুতনী এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন।

ইমাম বুখারী বলেছেন: তাঁর বর্ণিত হাদিসের ব্যাপারে আপত্তি আছে।

হাকিম আবু আহমাদ বলেছেন: তাঁর হাদিস সুপ্রতিষ্ঠিত নয়।

(২) তিনি হলেন হাইসাম ইবনে কুলাইব আশ-শাশী, আবু সাঈদ আল-হাফিয, মুহাদ্দিস, নির্ভরযোগ্য, 'আল-মুসনাদ আল-কাবীর' এর রচয়িতা, তাঁর আদি নিবাস মার্ভ।

যাঁরা তাঁর থেকে হাদিস শুনেছেন তাঁদের মধ্যে আবু ঈসা আত-তিরমিযী অন্যতম, তিনি ৩৩৫ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।

তাঁর জীবনী দেখুন "তাযকিরাতুল হুফফায" ৮৪৮ - ৮৪৯ পৃষ্ঠায়।

(৩) এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন ৪ / ৯০ এবং হাইসামি "আল-মাজমা" ৯ / ৩৪৮ - ৩৪৯ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী।

তবে আব্দুল মালিক ইবনে উমায়র আবু উবাইদাহর সাক্ষাৎ পাননি।

(৪) এটি মুদ্রিত কপিতে "ইমরুআন" (একজন ব্যক্তি) শব্দে বিকৃত হয়েছে।

(৫) এটি ইমাম বুখারী (৩৭৫৭) 'সাহাবীদের মর্যাদা' অধ্যায়ে, অনুচ্ছেদ: খালিদ ইবনে ওয়ালিদের মর্যাদা-এ বর্ণনা করেছেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ এর সূত্রে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে হিলাল থেকে, তিনি আনাস ... থেকে, এবং হাকিম এটি ৩ / ২৯৮ পৃষ্ঠায় বর্ণনা করেছেন: আব্দুর রাজ্জাক এর সূত্রে, তিনি মা'মার থেকে, তিনি আইয়ুব থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে দাঁড়িয়ে মুতাবাসীদের শাহাদাতের সংবাদ দেন, এরপর বলেন: অতঃপর খালিদ ইবনে ওয়ালিদ পতাকা হাতে নিয়েছে এবং সে আল্লাহর তলোয়ারগুলোর মধ্যে একটি তলোয়ার"। তিনি বলেন: এটি আইয়ুবের বর্ণনা থেকে একটি উচ্চমানের সহীহ গরিব হাদিস, যা তাঁরা (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনা করেননি।

ইমাম যাহাবী এর ওপর মন্তব্য করে বলেছেন: আমি বলি: আইয়ুব আনাস (রা.) থেকে সরাসরি শোনেননি।