رَسُوْلُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (تَقْتُلُهُ الفِئَةُ البَاغِيَةُ) .
فَدَخَلَ عَمْرٌو عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ.
فَقَالَ: قُتِلَ عَمَّارٌ، فَمَاذَا؟
قَالَ: سَمِعْتُ رَسُوْلَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ: (تَقْتُلُهُ الفِئَةُ البَاغِيَةُ) .
قَالَ: دُحِضْتَ فِي بَوْلِكَ، أَوَ نَحْنُ قَتَلْنَاهُ؟! إِنَّمَا قَتَلَهُ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ الَّذِيْنَ أَلْقَوْهُ بَيْنَ رِمَاحِنَا -أَوْ قَالَ: بَيْنَ سُيُوْفِنَا (1) -.
شُعْبَةُ: عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيْدٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِعَمَّارٍ: (تَقْتُلُكَ الفِئَةُ البَاغِيَةُ (2)) .
أَبُو عَوَانَةَ فِي (مُسْنَدِهِ) ، وَأَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيْثِ أَحْمَدَ بنِ مُحَمَّدٍ البَاهِلِيِّ:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بنُ عِيْسَى، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بنُ وَهْبٍ:
أَنَّ عَمَّاراً قَالَ لِعُثْمَانَ: حَمَلْتَ قُرَيْشاً عَلَى رِقَابِ النَّاسِ عَدَوْا عَلَيَّ، فَضَرَبُوْنِي.
فَغَضِبَ عُثْمَانُ، ثُمَّ قَالَ: مَا لِي وَلِقُرَيْشٍ؟ عَدَوْا عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَضَرَبُوْهُ، سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُوْلُ لِعَمَّارٍ: (تَقْتُلُكَ الفِئَةُ البَاغِيَةُ، وَقَاتِلُهُ فِي
সিয়ারু আলামীন নুবালা
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 420
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: (তাকে এক বিদ্রোহী দল হত্যা করবে।)
অতঃপর আমর মুয়াবিয়ার নিকট প্রবেশ করে বললেন: আম্মার নিহত হয়েছেন।
তিনি (মুয়াবিয়া) বললেন: আম্মার নিহত হয়েছে, তাতে কী হয়েছে?
তিনি (আমর) বললেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: (তাকে এক বিদ্রোহী দল হত্যা করবে।)
তিনি (মুয়াবিয়া) বললেন: তুমি নিজের মূত্রেই পিছলে গেছ (তোমার বুদ্ধি লোপ পেয়েছে), আমরা কি তাকে হত্যা করেছি?! তাকে তো কেবল আলী ও তার সাথীরা হত্যা করেছে, যারা তাকে আমাদের বর্শার মুখে—অথবা তিনি বলেছেন: আমাদের তরবারির মুখে—ঠেলে দিয়েছে (১)।
শু'বাহ: আবু মাসলামাহ থেকে, তিনি আবু নাদরাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে, তিনি আবু কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আম্মারকে বলেছিলেন: (তোমাকে এক বিদ্রোহী দল হত্যা করবে (২))।
আবু আওয়ানাহ তার (মুসনাদ)-এ এবং আবু ইয়া'লা আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-বাহিলীর হাদীস থেকে বর্ণনা করেছেন:
আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে ঈসা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-আ'মাশ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে যায়েদ ইবনে ওয়াহাব বর্ণনা করেছেন:
আম্মার উসমানকে বললেন: আপনি কুরাইশদের মানুষের ঘাড়ে চাপিয়ে দিয়েছেন, তারা আমার ওপর চড়াও হয়েছে এবং আমাকে প্রহার করেছে।
এতে উসমান রাগান্বিত হলেন, অতঃপর বললেন: কুরাইশদের সাথে আমার কী সম্পর্ক? তারা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের এক সাহাবীর ওপর চড়াও হলো এবং তাকে প্রহার করল! আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে আম্মারের উদ্দেশে বলতে শুনেছি: (তোমাকে এক বিদ্রোহী দল হত্যা করবে, আর তার হত্যাকারী থাকবে [জাহান্নামে]...