হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 485

قَوْلُهُ: وَلَقَدْ عَلِمَ اِلْخَ، رَوَاهُ: غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ:

حَدَّثَنِي الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ.

نُعَيْمٌ (1) : حَدَّثَنَا ابْنُ المُبَارَكِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ:

أَنَّ عَبْدَ اللهِ ذَكَرَ عُثْمَانَ، فَقَالَ: أَهْلَكَهُ الشُّحُّ وَبِطَانَةُ السُّوْءِ (2) .

الفَسَوِيُّ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيْمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ:

كَانَ عَبْدُ اللهِ يُشْبِهُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي هَدْيِهِ وَدَلِّهِ وَسَمْتِهِ، وَكَانَ عَلْقَمَةُ يُشَبَّهُ بِعَبْدِ اللهِ (3) .

الثَّوْرِيُّ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ حَارِثَةَ بنِ مُضَرِّبٍ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بنُ
= الرحمن بن يزيد، عن حذيفة إلى قوله " من ابن أم عبد ".

وأخرجه البخاري (6097) في الأدب: باب الهدي الصالح، وابن سعد 3 / 1 / 109، والفسوي في " المعرفة والتاريخ " 2 / 540، 542 كلهم من طريق الأعمش، عن شقيق، عن حذيفة.

(1) هو نعيم بن حماد بن حارث الخزاعي، وهو ضعيف يخطئ كثيرا.

(2) إسناده ضعيف لضعف نعيم بن حماد كما تقدم.

وأما متنه فمنكر ولا يصح.

لان عثمان،

رضي الله عنه، قد عرف بالسخاء والبذل في سبيل الله.

فالكرم سجية من سجاياه تميزه عمن سواه.

فهو الذي نثر في حجر النبي، صلى الله عليه وسلم، ألف دينار لتجهيز جيش العسرة كما روى أحمد 5 / 63 بسند حسن، والترمذي (3702) وحسنه أيضا.

وفيه " أن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: " ما ضر ابن عفان ما عمل بعد اليوم، يرددها مرارا ".

وعبارة " أهلكه الشح " افتراء على رجل شهد له النبي، صلى الله عليه وسلم، بالشهادة والجنة - كما روى البخاري، والترمذي، والنسائي - ولا يمكن أن يصدر مثل هذا القول عن صحابي جليل كابن مسعود، يعلم مكانة عثمان في الإسلام، وتقدير النبي، صلى الله عليه وسلم، له وقوله فيه، وعبد الله بن مسعود هو الذي قال: " أمرنا خير من بقي ولم نأله " ولحظة الانفعال التي مر بها عبد الله حينما أمر عثمان ومعه كل الصحابة بحرق المصاحف، ليجمعهم - المسلمين في كل الأمصار - على مصحف حفصة ولهجة قريش، هذا الانفعال سرعان ما زال، فقد روى حمزة وعاصم عنه عودته إلى رأي الصحابة الكرام وإجماعهم على ذلك، انظر " تفسير القرطبي " 10 / 7171، ومن أراد أن يقف على دراسة صحيحة، جادة، متأنية، وافيه فليرجع إلى كتاب: " عثمان بن عفان الخليفة المفترى عليه " للاستاذ الفاضل: محمد الصادق عرجون.

(3) أخرجه الفسوي في " المعرفة والتاريخ " 2 / 545 وإسناده صحيح.

وهو عند ابن سعد 3 / 1 / 109.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 485


তাঁর বাণী: এবং অবশ্যই তিনি জানতেন ... ইত্যাদি। এটি বর্ণনা করেছেন: গুন্দার, শু'বাহ থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন:

আমাকে আমাশ হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আবু ওয়া-ইল থেকে, তিনি হুযায়ফা থেকে।

নুআইম (১): আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনুল মুবারক, আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়া-ইল থেকে:

আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর কথা উল্লেখ করলেন এবং বললেন: কার্পণ্য এবং অসৎ সঙ্গীরা তাকে ধ্বংস করেছে (২)।

আল-ফাসাওয়ী: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইবনে নুমাইর, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু মুয়াবিয়া, আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমাশ, ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলক্বামা থেকে, তিনি বলেন:

আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) চালচলন, আচার-আচরণ ও স্বভাব-চরিত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন, আর আলক্বামাকে আব্দুল্লাহর সাথে তুলনা করা হতো (৩)।

আস-সাওরী: আবু ইসহাক থেকে, তিনি হারিসা ইবনে মুদাররিব থেকে, তিনি বলেন: উমর ইবনুল (খাত্তাব) লিখেছেন...
= আবদুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ থেকে, হুযায়ফা থেকে তাঁর এই বাণী পর্যন্ত: "ইবনে উম্মে আবদ থেকে"।

বুখারী (৬০৯৭) আদাব অধ্যায়ে: 'উত্তম স্বভাব' অনুচ্ছেদে এটি বর্ণনা করেছেন; ইবনে সাদ ৩/১/১০৯ এবং ফাসাওয়ী 'আল-মা'রিফা ওয়াত তারিখ' ২/৫৪০, ৫৪২ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা সবাই আমাশ-এর সূত্রে শাকিক থেকে, তিনি হুযায়ফা থেকে বর্ণনা করেছেন।

(১) তিনি হলেন নুআইম ইবনে হাম্মাদ ইবনে হারিস আল-খুযাঈ, তিনি দুর্বল এবং প্রচুর ভুল করেন।

(২) এর সনদ দুর্বল, কারণ পূর্বে উল্লেখিত নুআইম ইবনে হাম্মাদ দুর্বল।

আর এর মূল পাঠ (মতন) মুনকার (অস্বীকৃত) এবং সহীহ নয়।

কারণ উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আল্লাহর পথে দানশীলতা ও ত্যাগের জন্য সুপরিচিত ছিলেন।

মহানুভবতা ছিল তাঁর স্বভাবজাত বৈশিষ্ট্য যা তাঁকে অন্যদের থেকে স্বতন্ত্র করেছিল।

তিনিই সেই ব্যক্তি যিনি জাইশুল উসরাহ (সংকটের বাহিনী) প্রস্তুতির জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কোলে এক হাজার দিনার ঢেলে দিয়েছিলেন, যেমনটি ইমাম আহমাদ ৫/৬৩ পৃষ্ঠায় হাসান সনদে বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিযী (৩৭০২) বর্ণনা করে এটিকে হাসান বলেছেন।

এতে রয়েছে: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন: আজকের পর ইবনে আফফান যা-ই করুক না কেন, তা তাঁর কোনো ক্ষতি করবে না—তিনি কথাটি বারবার বলছিলেন।"

আর "কার্পণ্য তাকে ধ্বংস করেছে"—এই উক্তিটি এমন এক ব্যক্তির বিরুদ্ধে অপবাদ যার শাহাদাত ও জান্নাতী হওয়ার ব্যাপারে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাক্ষ্য দিয়েছেন—যেমনটি বুখারী, তিরমিযী ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন—এবং ইবনে মাসউদের মতো একজন মহান সাহাবীর পক্ষ থেকে এমন উক্তি আসা সম্ভব নয়, যিনি ইসলামে উসমানের মর্যাদা এবং তাঁর প্রতি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মূল্যায়ন ও উক্তি সম্পর্কে অবগত ছিলেন। আর আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদই সেই ব্যক্তি যিনি বলেছিলেন: "আমাদের মধ্যে যে সর্বোত্তম ব্যক্তি অবশিষ্ট ছিল (অর্থাৎ উসমান), তাকেই আমরা আমাদের নেতা হিসেবে গ্রহণ করেছি এবং আমরা কোনো ত্রুটি করিনি।" আর আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসউদ) যে সাময়িক আবেগের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন যখন উসমান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) সকল সাহাবীর ঐক্যমতে মাসহাফগুলো পুড়িয়ে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন—যাতে সব অঞ্চলের মুসলিমদের হাফসার (রাযিয়াল্লাহু আনহা) মাসহাফ ও কুরাইশদের বাচনভঙ্গির ওপর ঐক্যবদ্ধ করা যায়—সেই আবেগ দ্রুতই কেটে গিয়েছিল। হামযাহ ও আসেম তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি সম্মানিত সাহাবীগণের রায় ও তাঁদের ইজমার দিকে ফিরে এসেছিলেন। দেখুন 'তাফসীরে কুরতুবী' ১০/৭১৭১; এবং যে ব্যক্তি সঠিক, সুগভীর, ধৈর্যশীল ও পূর্ণাঙ্গ অধ্যয়ন করতে চায়, সে যেন শ্রদ্ধেয় উস্তাদ মুহাম্মাদ আস-সাদিক আরজুন রচিত "উসমান ইবনে আফফান: আল-খলিফাতুল মুফতারা আলাইহি" বইটি দেখে নেয়।

(৩) আল-ফাসাওয়ী 'আল-মা'রিফা ওয়াত তারিখ' ২/৫৪৫ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ সহীহ।

এটি ইবনে সাদের ৩/১/১০৯ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।