হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 526

سَلْمَانَ، لِيُحَدِّثَهُمَا حَدِيْثَهُ.

فَأَقْبَلَا مَعَهُ، فَلَقَوْا سَلْمَانَ بِالمَدَائِنِ أَمِيْراً، وَإِذَا هُوَ عَلَى كُرْسِيٍّ، وَإِذَا خُوْصٌ بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَرْتِقُهُ.

قَالَا: فَسَلَّمْنَا عَلَيْهِ، وَقَعَدْنَا.

فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ: يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ! كَيْفَ كَانَ بَدْءُ إِسْلَامِكَ؟

قَالَ: كُنْتُ يَتِيْماً مِنْ رَامَهُرْمُزَ، وَكَانَ ابْنُ دِهْقَانِهَا يَخْتَلِفُ إِلَى مُعَلِّمٍ يُعَلِّمُهُ، فَلَزِمْتُهُ لأَكُوْنَ فِي كَنَفِهِ، وَكَانَ لِي أَخٌ أَكْبَرُ مِنِّي، وَكَانَ مُسْتَغْنِياً بِنَفْسِهِ، وَكُنْتُ غُلَاماً، وَكَانَ إِذَا قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ تَفَرَّقَ مَنْ يُحَفِّظُهُم، فَإِذَا تَفَرَّقُوا خَرَجَ، فَقَنَّعَ رَأْسَهُ بِثَوْبِهِ، ثُمَّ صَعِدَ الجَبَلَ، كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ غَيْرَ مَرَّةٍ مُتَنَكِّراً.

فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّكَ تَفْعَلُ كَذَا وَكَذَا، فَلِمْ لَا تَذْهَبُ بِي مَعَكَ؟

قَالَ: أَنْتَ غُلَامٌ، وَأَخَافُ أَنْ يَظْهَرَ مِنْكَ شَيْءٌ.

قُلْتُ: لَا تَخَفْ.

قَالَ: فَإِنَّ فِي هَذَا الجَبَلِ قَوْماً فِي بِرْطِيلٍ (1) ، لَهُم عِبَادَةٌ وَصَلَاحٌ، يَزْعُمُوْنَ أَنَّا عَبَدَةُ النِّيْرَانِ، وَعَبَدَةُ الأَوْثَانِ، وَأَنَّا عَلَى غَيْرِ دِيْنِهِم.

قُلْتُ: فَاذْهَبْ بِي مَعَكَ إِلَيْهِم.

قَالَ: لَا أَقْدِرُ عَلَى ذَلِكَ، حَتَّى أَسْتَأْمِرَهُم، أَخَافُ أَنْ يَظْهَرَ مِنْكَ شَيْءٌ فَيُعْلَمَ، أَوْ فَيُقْتَلَ القَوْمُ، فِيْكُوْنَ هَلَاكُهُمْ عَلَى يَدِيَّ.

قُلْتُ: لَنْ يَظْهَرَ مِنِّي ذَلِكَ، فَاسْتَأْمِرْهُم.

فَقَالَ: غُلَامٌ عِنْدِي يَتِيْمٌ، أَحَبَّ أَنْ يَأْتِيَكُم، وَيَسْمَعَ كَلَامَكُم.

قَالُوا: إِنْ كُنْتَ تَثِقُ بِهِ.

قَالَ: أَرْجُو.

قَالَ: فَقَالَ لِي: ائْتِنِي فِي السَّاعَةِ الَّتِي رَأَيْتَنِي أَخْرُجُ فِيْهَا، وَلَا يَعْلَمَ بِكَ أَحَدٌ.

فَلَمَّا كَانَتِ السَّاعَةُ تَبِعْتُهُ، فَصَعَدَ الجَبَلَ، فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِم.

قَالَ عَلِيُّ بنُ عَاصِمٍ: أَرَاهُ قَالَ: وَهُمْ سِتَّةٌ أَوْ سَبْعَةٌ.

قَالَ: وَكَأَنَّ الرُّوْحَ قَدْ خَرَجَ مِنْهُمْ مِنَ العِبَادَةِ، يَصُوْمُوْنَ النَّهَارَ، وَيَقُوْمُوْنَ اللَّيْلَ، وَيَأْكُلُوْنَ عِنْدَ السَّحَرِ مَا وَجَدُوا.

فَقَعَدْنَا إِلَيْهِم، فَتَكَلَّمُوا، فَحَمَدُوا اللهَ، وَذَكَرُوا مَنْ مَضَى مِنَ الأَنْبِيَاءِ وَالرُّسُلِ، حَتَّى خَلَصُوا إِلَى ذِكْرِ عِيْسَى، فَقَالُوا:

بَعَثَ اللهُ عِيْسَى رَسُوْلاً، وَسَخَّرَ لَهُ مَا كَانَ يَفْعَلُ مِنْ إِحِيَاءِ المَوْتَى، وَخَلْقِ الطَّيْرِ، وَإِبْرَاءِ الأَكْمَهِ وَالأَبْرَصِ، وَكَفَرَ بِهِ قَوْمٌ، وَتَبِعَهُ قَوْمٌ، وَإِنَّمَا كَانَ عَبْدُ اللهِ وَرَسُوْلُهُ، ابْتَلَى بِهِ
(1) البرطيل: القلة والصومعة، وهي سريانية معربة.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 526


সলমান, যাতে তিনি তাঁদেরকে তাঁর বৃত্তান্ত শোনাতে পারেন।

ফলে তাঁরা তাঁর সাথে আসলেন এবং মাদায়েনে সলমানের সাথে দেখা করলেন, যেখানে তিনি আমীর (গভর্নর) হিসেবে দায়িত্বরত ছিলেন। তখন তিনি একটি আসনের ওপর উপবিষ্ট ছিলেন এবং তাঁর সামনে খেজুরের ডাল ও পাতা ছিল যা দিয়ে তিনি কিছু বুনছিলেন।

তাঁরা বললেন: আমরা তাঁকে সালাম দিলাম এবং বসলাম।

তখন যায়েদ তাঁকে বললেন: হে আবু আব্দুল্লাহ! আপনার ইসলাম গ্রহণের সূচনা কীভাবে হয়েছিল?

তিনি বললেন: আমি রামাহুরমুজের এক অনাথ বালক ছিলাম। সেখানকার দিহকানের (গ্রামপ্রধান) পুত্র একজন শিক্ষকের কাছে পড়তে যেত, তাই আমি তার সাথে থাকতাম যাতে তার আশ্রয়ে থাকতে পারি। আমার এক বড় ভাই ছিল যে নিজের উপার্জনে চলত, আর আমি ছিলাম বালক। যখন সে মজলিস থেকে উঠত, তখন যারা পাঠদান করত তারা চলে যেত। তারা চলে গেলে সে বের হতো, কাপড় দিয়ে নিজের মাথা ঢেকে নিত এবং পাহাড়ে আরোহণ করত। সে বেশ কয়েকবার আত্মগোপন করে এমনটি করত।

আমি তাঁকে বললাম: আপনি তো এমন এমন কাজ করেন, তবে কেন আপনি আমাকেও আপনার সাথে নিয়ে যান না?

তিনি বললেন: তুমি এখনও বালক, আমার ভয় হয় তোমার পক্ষ থেকে কোনো কিছু জানাজানি হয়ে যাবে।

আমি বললাম: ভয় পাবেন না।

তিনি বললেন: এই পাহাড়ে বিরতিল-এ (১) কিছু লোক আছেন, তাঁরা অত্যন্ত ইবাদতগুজার ও পুণ্যবান। তাঁরা মনে করেন যে, আমরা অগ্নিপূজক ও মূর্তিপূজক এবং আমরা তাঁদের ধর্মের ওপর নেই।

আমি বললাম: তবে আমাকেও তাঁদের কাছে আপনার সাথে নিয়ে চলুন।

তিনি বললেন: আমি তাঁদের অনুমতি না নিয়ে তা করতে পারছি না। আমার ভয় হয় তোমার মাধ্যমে কোনো কিছু প্রকাশ পাবে এবং তা জানাজানি হয়ে যাবে, অথবা সেই লোকগুলো নিহত হবে, ফলে আমার কারণেই তাদের ধ্বংস নেমে আসবে।

আমি বললাম: আমার পক্ষ থেকে তেমন কিছুই প্রকাশ পাবে না, আপনি তাঁদের থেকে অনুমতি নিন।

তখন তিনি বললেন: আমার কাছে একজন অনাথ বালক আছে, সে আপনাদের কাছে আসতে চায় এবং আপনাদের কথা শুনতে চায়।

তাঁরা বললেন: যদি আপনি তাঁর ওপর আস্থা রাখেন (তবে আসতে পারে)।

তিনি বললেন: আমি আশা রাখি।

তিনি (সলমান) বললেন: তখন তিনি (ভাই) আমাকে বললেন: তুমি ঠিক সেই সময়ে আমার কাছে আসবে যে সময়ে আমাকে বের হতে দেখেছ, আর তোমার খবর যেন কেউ জানতে না পারে।

যখন সেই সময় হলো, আমি তাঁর অনুসরণ করলাম। তিনি পাহাড়ে আরোহণ করলেন এবং আমরা তাঁদের কাছে পৌঁছালাম।

আলী ইবনে আসিম বলেন: আমার মনে হয় তিনি বলেছিলেন: তাঁরা সংখ্যায় ছয় বা সাতজন ছিলেন।

তিনি (সলমান) বললেন: ইবাদতের প্রভাবে মনে হচ্ছিল যেন তাঁদের দেহ থেকে প্রাণ বেরিয়ে গেছে। তাঁরা দিনে রোজা রাখতেন এবং রাতে ইবাদতে দাঁড়িয়ে থাকতেন। আর শেষ রাতে যা পেতেন তা দিয়েই সাহরি করতেন।

আমরা তাঁদের কাছে বসলাম। তাঁরা কথা বললেন এবং আল্লাহর প্রশংসা করলেন। তাঁরা পূর্ববর্তী নবী ও রাসূলগণের কথা আলোচনা করলেন, পরিশেষে ঈসার আলোচনায় এসে পৌঁছালেন। তাঁরা বললেন:

আল্লাহ ঈসাকে রাসূল হিসেবে পাঠিয়েছেন এবং তিনি যে সমস্ত অলৌকিক কাজ করতেন যেমন—মৃতকে জীবিত করা, পাখি তৈরি করা, জন্মান্ধ ও কুষ্ঠরোগীকে নিরাময় করা—তা আল্লাহ তাঁর জন্য সহজ করে দিয়েছিলেন। তবে একদল লোক তাঁকে অস্বীকার করল আর একদল তাঁর অনুসরণ করল। তিনি তো আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূলই ছিলেন, আল্লাহ তাঁর মাধ্যমে পরীক্ষা করেছেন...
(১) বিরতিল: ছোট টিলা বা নির্জন মঠ; এটি একটি আরবীকৃত সুরয়ানি শব্দ।