হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 540

سَلْمَانَ الفَارِسِيِّ، وَكَانَ رَجُلاً قَوِيّاً.

فَقَالَ المُهَاجِرُوْنَ: مِنَّا سَلْمَانُ.

وَقَالَتِ الأَنْصَارُ: سَلْمَانُ مِنَّا.

فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (سَلْمَانُ مِنَّا أَهْلَ البَيْتِ (1)) .

كَثِيْرٌ: مَتْرُوْكٌ.

حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ: عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بنِ قُرَّةَ، عَنْ عَائِذِ بنِ عَمْرٍو:

أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ مَرَّ عَلَى سَلْمَانَ وَبِلَالٍ وَصُهَيْبٍ فِي نَفَرٍ، فَقَالُوا:

مَا أَخَذَتْ سُيُوْفُ اللهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللهِ مَأْخَذَهَا.

فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: تَقُوْلُوْنَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهَا؟!

ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: (يَا أَبَا بَكْرٍ! لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُم، لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُم لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ) .

فَأَتَاهُم أَبُو بَكْرٍ، فَقَالَ: يَا إِخْوَتَاهُ، أَغْضَبْتُكُم؟

قَالُوا: لَا يَا أَبَا بَكْرٍ، يَغْفِرُ اللهُ لَكَ (2) .

قَالَ الوَاقِدِيُّ: أَوَّلُ مَغَازِي سَلْمَانَ الفَارِسِيِّ: الخَنْدَقُ.

أَحْمَدُ فِي (مُسْنَدِهِ) : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا شَرِيْكٌ، حَدَّثَنَا أَبُو رَبِيْعَةَ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ:

عَنْ أَبِيْهِ مَرْفُوْعاً: (إِنَّ اللهَ يُحِبُّ مِنْ أَصْحَابِي أَرْبَعَةً، وَأَمَرَنِي أَنْ أُحِبَّهُم: عَلِيٌّ، وَأَبُو ذَرٍّ، وَسَلْمَانُ، وَالمِقْدَادُ (3)) .

تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو رَبِيْعَةَ.
(1) أخرجه ابن سعد 4 / 1 / 59، والحاكم 3 / 598 كلاهما من طريق: ابن أبي فديك، عن كثير ابن عبد الله، عن أبيه، عن جده، وقال الذهبي: سنده ضعيف.

(2) أخرجه أحمد 5 / 64، ومسلم (2504) في الفضائل: باب من فضائل سلمان، وهو في " الاستيعاب " 4 / 224.

(3) شريك بن عبد الله سيئ الحفظ، وأبو ربيعة: هو عمرو بن ربيعة.

قال أبو حاتم: منكر الحديث.

ووثقه ابن معين ومال المؤلف في " الميزان " إلى تضعيفه، ومع ذلك فقد حسنه الترمذي.

وأخرجه أحمد 5 / 351، والترمذي (3720) في المناقب: باب مناقب علي، وقال: هذا حديث حسن غريب، وابن ماجه (149) في المقدمة: باب فضل سلمان وأبي ذر، وأبو نعيم 1 / 190، والحاكم 3 / 130، وقال: صجيع على شرط مسلم، وتعقبه الذهبي، فقال: ما خرج مسلم لأبي ربيعة، وهو في " الاستيعاب " 4 / 223، و" الإصابة " 4 / 224.

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 540


সালমান আল-ফারিসি; তিনি একজন শক্তিশালী ব্যক্তি ছিলেন।

মুহাজিরগণ বললেন: সালমান আমাদের দলভুক্ত।

আনসারগণ বললেন: সালমান আমাদের দলভুক্ত।

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: (সালমান আমাদের অর্থাৎ আহলে বাইতের অন্তর্ভুক্ত (১))।

কাসীর: পরিত্যক্ত।

হাম্মাদ বিন সালামাহ: সাবেত থেকে, তিনি মুয়াবিয়া বিন কুররাহ থেকে, তিনি আইয বিন আমর থেকে বর্ণনা করেন:

আবু সুফিয়ান যখন একদল লোকের সাথে সালমান, বিলাল ও সুহাইবের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তাঁরা বললেন:

আল্লাহর তলোয়ারগুলো আল্লাহর শত্রুর ঘাড় থেকে তাদের পাওনা হক আদায় করেনি।

তখন আবু বকর বললেন: তোমরা কুরাইশদের শায়খ ও নেতার ব্যাপারে এমন কথা বলছ?!

এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানালেন। তিনি বললেন: (হে আবু বকর! সম্ভবত তুমি তাঁদের রাগান্বিত করেছ। যদি তুমি তাঁদের রাগান্বিত করে থাকো, তবে তুমি তোমার প্রতিপালককে রাগান্বিত করেছ)।

তখন আবু বকর তাঁদের কাছে ফিরে এসে বললেন: হে আমার ভাইয়েরা! আমি কি তোমাদের রাগান্বিত করেছি?

তাঁরা বললেন: না, হে আবু বকর। আল্লাহ আপনাকে ক্ষমা করুন (২)।

ওয়াকিদী বলেন: সালমান আল-ফারিসির অংশগ্রহণকৃত প্রথম যুদ্ধ হলো খন্দক।

আহমদ তাঁর (মুসনাদে) বর্ণনা করেছেন: ইবনু নুমাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শারিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু রাবীআহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনু বুরাইদাহ থেকে:

তিনি তাঁর পিতা থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেন: (নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার সাহাবীদের মধ্য থেকে চারজনকে ভালোবাসেন এবং আমাকেও তাঁদের ভালোবাসার নির্দেশ দিয়েছেন: আলী, আবু যার, সালমান এবং মিকদাদ (৩))।

এটি বর্ণনায় আবু রাবীআহ একক হয়ে পড়েছেন।
(১) এটি ইবনু সাদ ৪/১/৫৯ এবং হাকেম ৩/৫৯৮ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। উভয়ই ইবনু আবি ফুদাইক থেকে, তিনি কাসীর ইবনু আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন। ইমাম যাহাবী বলেন: এর সনদ দুর্বল।

(২) এটি আহমদ ৫/৬৪ ও মুসলিম (২৫০৪) 'ফাদায়েল' অধ্যায়ে: 'সালমানের মর্যাদা' অনুচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন। এটি 'আল-ইস্তিআব' ৪/২২৪ গ্রন্থেও রয়েছে।

(৩) শারিক বিন আব্দুল্লাহ দুর্বল স্মৃতিশক্তির অধিকারী ছিলেন। আর আবু রাবীআহ হলেন আমর বিন রাবীআহ।

আবু হাতেম বলেন: তিনি মুনকারুল হাদিস।

ইবনু মাঈন তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং লেখক 'আল-মিজান' গ্রন্থে তাঁর দুর্বলতার দিকে ঝুঁকেছেন, তবে ইমাম তিরমিজি একে হাসান বলেছেন।

এটি আহমদ ৫/৩৫১, তিরমিজি (৩৭২০) 'মানাকিব' অধ্যায়ে: 'আলীর মর্যাদা' অনুচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান গারিব হাদিস। ইবনু মাজাহ (১৪৯) মুকাদ্দিমায়: 'সালমান ও আবু যারের মর্যাদা' অনুচ্ছেদে, আবু নুআইম ১/১৯০, এবং হাকেম ৩/১৩০ বর্ণনা করেছেন এবং হাকেম বলেছেন: এটি মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ। তবে যাহাবী এর সমালোচনা করে বলেছেন: ইমাম মুসলিম আবু রাবীআহর কোনো হাদিস গ্রহণ করেননি। এটি 'আল-ইস্তিআব' ৪/২২৩ এবং 'আল-ইসাবাহ' ৪/২২৪ গ্রন্থে রয়েছে।