হাদীস বিএন

سير أعلام النبلاء

Part 1 | Page 260

امرأته وأخيه أبي أحمد، وكان أبو أحمد ضرير البصر، وكان يمشي بمكة بغير قائد، وكان شاعرا، وكانت عنده الفرعة بنت أبي سفيان بن حرب، وكانت أمه أميمة بنت عبد المطلب، فنزل هؤلاء بقباء على مبشر بن عبد المنذر.

وقال موسى بن عقبة، عن ابن شهاب، قال: فلما اشتدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه، أمر رسول الله صلى الله عليه وسلم أصحابه بالهجرة، فخرجوا رسلا رسلا، فخرج منهم قبل مخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم: أبو سلمة وامرأته، وعامر بن ربيعة، وامرأته أم عبد الله بنت أبي حثمة، ومصعب بن عمير، وعثمان بن مظعون، وأبو حذيفة بن عتبة بن ربيعة، وعبد الله بن جحش، وعثمان بن الشريد، وعمار بن ياسر، ثم خرج عمر وعياش بن أبي ربيعة وجماعة، فطلب أبو جهل والحارث بن هشام عياشا، وهو أخوهم لأمهم، فقدموا المدينة فذكروا له حزن أمه، وأنها حلفت لا يظلها سقف، وكان بها برا، فرق لها وصدقهم، فلما خرجا به أوثقاه وقدما به مكة، فلم يزل بها إلى قبل الفتح.

قلت: وهو الذي كان يدعو له النبي صلى الله عليه وسلم في القنوت: "اللهم أنج سلمة بن هشام، وعياش بن أبي ربيعة". الحديث.

قال ابن شهاب: وخرج عبد الرحمن بن عوف، فنزل على سعد بن الربيع، وخرج عثمان، والزبير، وطلحة بن عبيد الله، وطائفة ومكث ناس من الصحابة بمكة، حتى قدموا المدينة بعد مقدمه، منهم: سعد بن أبي وقاص، على اختلاف فيه.

وقال يونس، عن ابن إسحاق: حدثني نافع، عن ابن عمر، عن أبيه عمر بن الخطاب، قال: لما اجتمعنا للهجرة اتعدت أنا وعياش بن

সিয়ারু আলামীন নুবালা

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 260


তাঁর স্ত্রী ও তাঁর ভাই আবু আহমাদ; আবু আহমাদ ছিলেন দৃষ্টিহীন, তিনি মক্কায় কোনো পথপ্রদর্শক ছাড়াই চলাফেরা করতেন এবং তিনি একজন কবি ছিলেন। তাঁর সহধর্মিণী ছিলেন আবু সুফিয়ান বিন হারব-এর কন্যা আল-ফারআ। তাঁর মাতা ছিলেন আব্দুল মুত্তালিব-এর কন্যা উমাইমাহ। তাঁরা কুবায় মুবাশশির বিন আব্দুল মুনজিরের নিকট অবস্থান গ্রহণ করেন।

মুসা বিন উকবা ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন কাফিররা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও তাঁর সাহাবীগণের ওপর নির্যাতন তীব্রতর করল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর সাহাবীগণকে হিজরতের নির্দেশ দিলেন। ফলে তাঁরা দলে দলে বের হতে লাগলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর প্রস্থানের পূর্বে যাঁরা হিজরত করেছিলেন তাঁদের মধ্যে ছিলেন: আবু সালামাহ ও তাঁর স্ত্রী, আমির বিন রাবিআহ ও তাঁর স্ত্রী উম্মু আব্দুল্লাহ বিনতে আবি হাসমাহ, মুসআব বিন উমাইর, উসমান বিন মাজউন, আবু হুজাইফাহ বিন উতবাহ বিন রাবিআহ, আব্দুল্লাহ বিন জাহশ, উসমান বিন আশ-শারীদ এবং আম্মার বিন ইয়াসির। এরপর উমর, আইয়াশ বিন আবি রাবিআহ এবং একটি জামাত বের হলেন। আবু জেহেল এবং হারিস বিন হিশাম আইয়াশকে খুঁজতে বের হলেন, যিনি ছিলেন তাঁদের বৈমাত্রেয় ভাই (মায়ের দিক থেকে)। তাঁরা মদিনায় পৌঁছে তাঁকে তাঁর মায়ের দুঃখের কথা জানালেন এবং বললেন যে, তাঁর মা কসম করেছেন তিনি ঘরের ছাদের নিচে আশ্রয় নেবেন না। আইয়াশ তাঁর মায়ের প্রতি অত্যন্ত সদয় ছিলেন, তাই তিনি তাঁদের কথায় ব্যথিত হলেন এবং তাঁদের বিশ্বাস করলেন। যখন তাঁরা তাঁকে নিয়ে বের হলেন, তখন তাঁকে বেঁধে ফেললেন এবং মক্কায় নিয়ে আসলেন। তিনি মক্কা বিজয়ের পূর্ব পর্যন্ত সেখানেই বন্দি থাকলেন।

আমি বলছি: তিনিই সেই ব্যক্তি যাঁর জন্য নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কুনুতে দোয়া করতেন: "হে আল্লাহ! সালামাহ বিন হিশাম এবং আইয়াশ বিন আবি রাবিআহকে মুক্তি দিন।" - আল-হাদিস।

ইবনে শিহাব বলেন: আব্দুর রহমান বিন আউফ হিজরতে বের হলেন এবং সাদ বিন আর-রাবি-এর নিকট অবস্থান নিলেন। উসমান, জুবায়ের, তালহা বিন উবায়দুল্লাহ এবং একদল লোক বের হলেন। সাহাবীগণের একটি অংশ মক্কায় অবস্থান করছিলেন, যাঁরা রাসূলুল্লাহর মদিনায় আগমনের পর পৌঁছেছিলেন; তাঁদের মধ্যে সাদ বিন আবি ওয়াক্কাসও ছিলেন, যদিও এ ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে।

ইউনুস ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেন: নাফে ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা উমর ইবনুল খাত্তাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আমরা হিজরতের জন্য একত্রিত হলাম, তখন আমি ও আইয়াশ বিন...