হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 444

‌بابُ القافِ (‌‌1)

 

[1757] بِشرُ بنُ قُحَيْفٍ العَامِريُّ
(2).

سَمِعَ عُمرَ(3).

قالَ وَكيعٌ: عَنْ سُفْيانَ، وَإسْرائيلَ، عَنْ سِماكٍ، عَنْ بِشرِ(4) بنِ قُحَيْفٍ(5): بَايَعَ عُمَرُ رَجُلًا، فَقَالَ: فِيمَا اسْتَطَعْتُ.

وَتابَعهُ(6) شُعبةُ، عَنْ سِماكٍ.

وَقالَ غُندَرٌ، وَالنَّضرُ: حدَّثنا شُعبةُ، عَنْ سِماكٍ، سَمِعَ بِشرَ بنَ قُحَيْفٍ، سَمِعَ(7) عُمَرَ؛ فِي الأَرْنَبِ حَمَلٌ، يَعْنِي: إِذَا أَصَابَهُ المُحْرِمُ(8).

أَبو نُعيمٍ، قالَ(9): حدَّثنا سُفيانُ، عَنْ سِماكٍ، عَنِ النّعْمانِ بنِ حُمَيْدٍ؛ قَضَى بِهِ عُمَرُ.

قالَ أَبو عَبدِ اللَّهِ: حَديثُ النّعْمانِ أَصحُّ(10).
(1) قوله: "باب القاف" ليس في (ث)، (ق).

(2) الجرح والتعديل (2/ 363)، والثقات لابن حبان (4/ 69).

(3) في (ك): "عمير"، وفي (غ): "العامري. روى عنه سماك".

(4) في (ق): "عن ابن بشر".

(5) في (ث): "حنيف".

(6) في (ث): "تابعه".

(7) في (ش)، (ث)، (ق): "عن".

(8) قوله: "يعني إذا أصابه المحرم" ليس في (ث).

(9) قوله: "قال" ليس في (ك)، (ش).

(10) قوله: "قال أبو عبد اللَّه حديث النعمان أصح" ليس في (ث).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 444


ক্বাফ অধ্যায় (১)

 

[১৭৫৭] বিশর বিন কুহাইফ আল-আমিরি
(২).

তিনি উমর (রা.) থেকে শুনেছেন(৩)

ওয়াকি বলেছেন: সুফিয়ান ও ইসরাইল থেকে বর্ণিত, তারা সিমাক থেকে, তিনি বিশর(৪) বিন কুহাইফ(৫) থেকে বর্ণনা করেন: উমর (রা.) জনৈক ব্যক্তির নিকট থেকে বাইআত (আনুগত্যের শপথ) গ্রহণ করেছিলেন, তখন তিনি বলেছিলেন: তোমার সাধ্যানুযায়ী।

শুবা(৬) সিমাক থেকে তাঁর অনুসরণ করেছেন।

গুন্দার এবং আন-নাদর বলেছেন: শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি বিশর বিন কুহাইফকে বলতে শুনেছেন, তিনি উমর(৭) (রা.)-কে বলতে শুনেছেন; খরগোশ (শিকারের বিনিময়ে) একটি মেষশাবক দিতে হবে, অর্থাৎ: যখন কোনো মুহরিম (ইহরামকারী) তা শিকার করে(৮)

আবু নুয়াইম বলেছেন(৯): সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক থেকে, তিনি নুমান বিন হুমাইদ থেকে; উমর (রা.) এ মর্মে ফয়সালা দিয়েছিলেন।

আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: নুমানের বর্ণিত হাদিসটি অধিকতর সহিহ(১০)
(১) তাঁর কথা: "ক্বাফ অধ্যায়" (ছা) এবং (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (২/ ৩৬৩), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/ ৬৯)।

(৩) (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উমাইর", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-আমিরি। তাঁর থেকে সিমাক বর্ণনা করেছেন"।

(৪) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে বিশর থেকে"।

(৫) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হুনায়েফ"।

(৬) (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাবেআহু" (তিনি অনুসরণ করেছেন)।

(৭) (শিন), (ছা) এবং (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "থেকে" (বর্ণিত)।

(৮) তাঁর কথা: "অর্থাৎ যখন কোনো মুহরিম তা শিকার করে" (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৯) তাঁর কথা: "বলেছেন" (কাফ) ও (শিন) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১০) তাঁর কথা: "আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন নুমানের হাদিসটি অধিকতর সহিহ" (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।