قالَه لي مُسَدَّدٌ
(1)، عَنْ مُعْتمِرٍ، عَنْ لَيثٍ.
وَقالَ لي طَلْقُ
(2) بْنُ غَنَّامٍ، عَنْ حَفصٍ
(3)، عَنْ لَيثٍ، عَنْ بِشرٍ، عَنْ أَنسٍ؛ {عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ}
(4) قَالَ: عَنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ.
وَقالَ ابنُ إِدْريسَ: عَنْ لَيثٍ، عَنْ بَشيرٍ
(5)، عَنْ أَنسٍ.
[1773] بِشرٌ (6).
حدَّثني
(7) إِسْحاقُ قالَ
(8): أَخْبرَنا بَقيَّةُ، عَنْ أَرْطاةَ بنِ المُنذِرِ، عَنْ بِشرٍ، عَنْ مُجاهِدٍ، عَنْ أَبي هُريْرةَ، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "الكَذِبُ
(9) بِقَدَرٍ".
لا يُتَابَعُ عَلَيْهِ.
قالَ أَبو عَبدِ اللَّهِ: هوَ
(10) حَديثٌ مُنْكَرٌ
(11).
* * *
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 455
মুসাদ্দাদ
(১) এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতামির থেকে, তিনি লাইস থেকে।
এবং তালক
(২) ইবনে গান্নাম আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফস
(৩) থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি বিশর থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে; {তারা যা করত সে সম্পর্কে}
(৪) তিনি বলেন: অর্থাৎ ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ (আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই) সম্পর্কে।
এবং ইবনে ইদ্রিস বলেছেন: লাইস থেকে, তিনি বাশির
(৫) থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে।
[১৭৭৩] বিশর (৬)।
ইসহাক
(৭) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন
(৮): বাকিয়্যাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আরতাহ ইবনুল মুনযির থেকে, তিনি বিশর থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "মিথ্যা
(৯) তাকদীর অনুযায়ী হয়।"
এই বর্ণনায় তার কোনো অনুসরণকারী নেই (এটি একক বর্ণনা)।
আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারী) বলেন: এটি
(১০) একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদিস
(১১)।
* * *