হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 516

وقالَ(1) جَريرٌ: عنِ الأَعمشِ، عنْ بُكيرٍ، عنْ سَهلٍ، عنْ أَنسٍ(2).

وَقالَ وَكيعٌ: ثنا(3) الأَعْمشُ، قالَ: ثنا سَهل(4) أَبو أَسدٍ(5)، عَنْ بُكَيْرٍ الجَزَرِيِّ، عَنْ أَنسٍ: أَتَانَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم.

حدَّثني أَحمدُ، قالَ: حدَّثنا وَهبُ بنُ بَقِيَّةَ، قالَ: ثنا قُرَّانُ بنُ تَمَّامٍ، عنِ(6) الأَعْمشِ، عنْ سَهْلٍ الحَلَبِيِّ، عنْ بُكَيْرٍ الجَزَرِيِّ؛ نزَلَ بِنا أَنسٌ(7)، سَمِعَ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم.

وَقالَ(8) مَرْوانُ: حدَّثنا عُمرُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ يَعْلى بنِ مُرَّةَ، سَمِعَ أَنَسًا(9)، سَمِعَ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم.

قالَ أَبو عَبدِ اللَّهِ: وعُمرُ هذا، يَتكلَّمونَ فيهِ (‌‌10).

 

[1868] بُكَيْرُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ الأَشَجِّ
(11).

قالَ لي(12) يَحْيى بنُ بُكيْرٍ، عنْ مالِكٍ: هَلَكَ في زَمَنِ(13) هِشَامٍ، وَكَانَ مِنْ
(1) في (ش): "قال".

(2) بعده في (ث): "عن النبي صلى الله عليه وسلم"، وبعده في (غ): "قال محمد: والأول أصح".

(3) في (ك): "قال: ثنا"، وفي (ث): "عن".

(4) في (غ): "سهيل"، وقوله: "سهل عن أنس. . . سهل" ليس في (ش).

(5) في (ك)، (ش)، (ق): "أسيد"، وأشار في حاشية (ك) إلى أنه في نسخة أخرى "أسد".

(6) في (ث)، (غ): "حدثنا".

(7) في (غ): "أنس بن مالك".

(8) في (غ): "قال".

(9) في (غ): "أنس بن مالك".

(10) قوله: "قال أبو عبد اللَّه: وعمر هذا يتكلمون فيه"؛ ليس في (ث)، (غ).

(11) الجرح والتعديل (2/ 453)، والثقات لابن حبان (6/ 106).

(12) قوله: "لي" ليس في (ث).

(13) في (ث): "زمان".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 516


এবং জারীর(১) বর্ণনা করেছেন: আ'মাশ থেকে, তিনি বুকায়র থেকে, তিনি সাহল থেকে এবং তিনি আনাস(২) থেকে।

এবং ওয়াকী' বলেছেন: আ'মাশ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(৩), তিনি বলেছেন: সাহল(৪) আবু আসাদ(৫) আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বুকায়র আল-জাজারী থেকে, তিনি আনাস থেকে: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের কাছে এসেছেন।

আহমাদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াহব ইবনে বাকিয়্যাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কুররান ইবনে তাম্মাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ(৬) থেকে, তিনি সাহল আল-হালাবী থেকে, তিনি বুকায়র আল-জাজারী থেকে; (তিনি বলেন) আনাস(৭) আমাদের নিকট অবস্থান করেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন।

এবং মারওয়ান(৮) বলেছেন: উমর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়া'লা ইবনে মুররাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আনাসকে(৯) বলতে শুনেছেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছেন।

আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: এবং এই উমর সম্পর্কে তারা সমালোচনা করেছেন (‌‌১০)।

 

[১৮৬৮] বুকায়র ইবনে আবদুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ
(১১)

ইয়াহইয়া ইবনে বুকায়র আমার কাছে(১২) বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে: তিনি হিশামের যুগে(১৩) মৃত্যুবরণ করেন এবং তিনি ছিলেন...
(১) (শ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।

(২) (থ) পাণ্ডুলিপিতে এরপর রয়েছে: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে", এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মদ বলেছেন: প্রথমটিই অধিকতর সঠিক"।

(৩) (ক) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন", এবং (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "থেকে"।

(৪) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "সুহাইল", এবং "সাহল আনাস থেকে... সাহল" উক্তিটি (শ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) (ক), (শ), (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আসায়ীদ", এবং (ক) এর পার্শ্বটীকাতে উল্লেখ করা হয়েছে যে অন্য কপিতে "আসাদ" রয়েছে।

(৬) (থ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৭) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আনাস ইবনে মালিক"।

(৮) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।

(৯) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আনাস ইবনে মালিক"।

(১০) তাঁর উক্তি: "আবু আবদুল্লাহ বলেছেন: এবং এই উমর সম্পর্কে তারা সমালোচনা করেছেন" কথাটি (থ) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১১) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/৪৫৩) এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/১০৬)।

(১২) "আমার কাছে" শব্দটি (থ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১৩) (থ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "زمان" (কাল/সময়)।