হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 634

‌[2078] ثابتُ بنُ مُحمّدٍ، أَبو إسْماعيلَ الشَّيْبَانِيُّ، العابدُ، الكُوفيُّ، وقالَ بَعضُهمْ: الكِنَانِيُّ (1)(2).

سَمِعَ الثَّوْرِيَّ، وزَائدةَ.

قالَ لَنا(3) ثابتٌ: قالَ: ثنا عَمّارُ بنُ سَيفٍ، عنْ أَبِي مُعَانٍ، عنِ ابنِ سِيرينَ، عنْ أَبِي هُريرةَ، قالَ: خرجَ رَسولُ اللَّهِ(4) صلى الله عليه وسلم، قالَ(5): "تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الحَزَنِ". قِيلَ: مَنْ يَسْكُنُهُ؟ قَالَ: "المُرَاءُونَ بِأَعْمَالِهِمْ"(6).

وأَبو مُعَانٍ لا يُعرفُ لهُ سَماعٌ منِ ابنِ سِيرينَ، وهوَ مَجهولٌ.

 

‌[2079] ثابتُ بنُ وَدِيعَةَ الأَنصاريُّ، ويُقالُ: ثابتُ بنُ يَزيدَ (7).

لَهُ صُحبةٌ.

وحَدَّثنا(8) أَبُو الوَليدِ، حَدَّثنا أَبو عَوَانةَ، عنْ حُصَيْنٍ، عنْ زَيدِ بنِ وهبٍ، عنْ ثَابتِ بنِ ودِيعةَ الأَنصاريِّ، قالَ: أَصَبْنَا حُمُرَ الأَهْلِيَّةِ(9) يومَ خَيْبَرَ، فَاطَّبَخَ(10)
(1) قوله: "وقال بعضهم: الكناني" ليس في (ث)، (غ).

(2) الجرح والتعديل (2/ 457)، والثقات لابن حبان (8/ 158).

(3) في (غ): "قال: نا".

(4) في (ث): "النبي".

(5) في (ق)، (ث)، (غ): "فقال".

(6) بعده في (ث)، (غ): "وقال بعضهم الكناني".

(7) الجرح والتعديل (2/ 459)، والثقات لابن حبان (3/ 43).

(8) في (ش)، (غ): "حدثنا"، وفي (ث): "قال".

(9) في (ش): "حمرا أهلية".

(10) في (ك): "فاصطبح".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 634


[২০৭৮] সাবিত বিন মুহাম্মদ, আবু ইসমাঈল আশ-শায়বানি, ইবাদতগুজার, কুফি; এবং কেউ কেউ বলেছেন: আল-কিনানি(১)(২)

তিনি সাওরি এবং যায়িদাহ থেকে শুনেছেন।

সাবিত আমাদের বলেছেন(৩): আম্মার বিন সাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মু'আন থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ(৪) (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন এবং বললেন(৫): "তোমরা আল্লাহর কাছে 'জুব্বুল হুজন' (দুঃখের গহ্বর) থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করো।" জিজ্ঞেস করা হলো: সেখানে কারা বসবাস করবে? তিনি বললেন: "যারা তাদের আমলের মাধ্যমে লোকপ্রদর্শনকারী (রিয়াকার)।"(৬)

ইবনে সিরিন থেকে আবু মু'আনের শোনার বিষয়টি সুপরিচিত নয় এবং তিনি একজন অপরিচিত (মাজহুল) রাবী।

 

[২০৭৯] সাবিত বিন ওয়াদিআহ আল-আনসারি, এবং তাকে সাবিত বিন ইয়াযিদও বলা হয়(৭)

তিনি একজন সাহাবী।

আবু আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৮), আবু আওয়ানাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন থেকে, তিনি যায়িদ বিন ওয়াহাব থেকে, তিনি সাবিত বিন ওয়াদিআহ আল-আনসারি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: খায়বারের যুদ্ধের দিন আমরা কিছু গৃহপালিত গাধা লাভ করেছিলাম(৯), এরপর আমরা সেগুলো রান্না করলাম(১০)
(১) তাঁর উক্তি: "এবং কেউ কেউ বলেছেন: আল-কিনানি" এটি (সা) এবং (গা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/৪৫৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৮/১৫৮)।

(৩) (গা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।

(৪) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নবী"।

(৫) (কা), (সা) এবং (গা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতঃপর তিনি বললেন"।

(৬) এরপর (সা) এবং (গা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং কেউ কেউ বলেছেন: আল-কিনানি"।

(৭) আল-জারহু ওয়াত-তাদিল (২/৪৫৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৩/৪৩)।

(৮) (শা) এবং (গা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন", এবং (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন"।

(৯) (শা) পাণ্ডুলিপিতে ব্যাকরণগত ভিন্নরূপে শব্দগুলি রয়েছে।

(১০) (কা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি সকালে পানীয় গ্রহণ করলেন"।