হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 246

وهُو(1) أَخو سَهلِ بنِ أَبي أُمامةَ.

 

‌[38] مُحمَّدُ بنُ أَيّوبَ، أَبو عَبدِ المَلِكِ الأَزْديُّ (2).

عَنِ ابنِ عائِذٍ، عَنْ أَبي ذَرٍّ، عنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "آدَمُ نَبِيٌّ مُكَلَّمٌ".

قالَهُ(3) لَنا عَبدُ اللَّهِ بنُ صالحٍ، عنْ مُعاويةَ بنِ صالِحٍ، عنْ مُحمَّدِ بنِ أَيّوبَ.

حَديثُهُ في الشّاميّينَ.

سَمِعَ مِنْهُ مُعاويةُ بنُ صالِحٍ(4).

 

‌[39] مُحمَّدُ بنُ أَيّوبَ (5).

عَنْ أَبي عَلْقمةَ، عَنْ أَبي هُرَيْرةَ؛ مَنْ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ.

رَوَى عَنْهُ ابن زَحْرٍ(6).

 

‌[40] مُحمَّدُ بنُ أَيّوبَ (7).

عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، مُرْسَلٌ.

قاله ابنُ وَهبٍ، عنْ عَمرٍو، عَنْ سَعيدٍ، عنْ(8) حُدَيجِ بنِ صُومِي(9)، سَمِعَ محُمَّدًا(10).
(1) في (ث)، (غ): "هو".

(2) الجرح والتعديل (7/ 196)، والثقات لابن حبان (7/ 389).

(3) في (غ): "قال".

(4) قوله: "سمع. . . بن صالح" ليس في (غ)، وقوله: "بن صالح" ليس في (ث).

(5) الثقات لابن حبان (7/ 389)، وجمع ابن حبان بينه وبين: أبي عبد الملك.

(6) في (غ): "عبيد اللَّه بن زحر".

(7) الجرح والتعديل (7/ 197).

(8) في (غ): "بن".

(9) قوله: "صومي" ضبب عليه في (ك) وصحح بعده.

(10) قوله: "محمدًا" ليس في (غ) فصارت مع ما بعدها ترجمة واحدة.

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 246


এবং তিনি(১) সহল ইবনে আবি উমামাহ-এর ভ্রাতা।

 

‌[৩৮] মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব, আবু আব্দুল মালিক আল-আযদি (২)

ইবনে আইয থেকে বর্ণিত, তিনি আবু যার (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "আদম একজন নবী ছিলেন, যাঁর সাথে (আল্লাহর পক্ষ থেকে) কথা বলা হয়েছে।"

আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন(৩) আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ, তিনি মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব থেকে।

তাঁর বর্ণিত হাদিস সিরীয় বর্ণনাকারীদের (শামি) সংকলনে বিদ্যমান।

মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ তাঁর থেকে হাদিস শুনেছেন(৪)

 

‌[৩৯] মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব (৫)

আবু আলকামা থেকে বর্ণিত, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে; যে ব্যক্তি রাতে (সালাতে) দণ্ডায়মান হয়...।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন ইবনে যাহর(৬)

 

‌[৪০] মুহাম্মদ ইবনে আইয়ুব (৭)

নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, হাদিসটি মুরসাল।

এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি আমর থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি(৮) হুদাইয ইবনে সুমি(৯) থেকে; তিনি মুহাম্মদ(১০) থেকে শুনেছেন।
(১) (সা) এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি"।

(২) আল-জারহু ওয়াত তা'দিল (৭/১৯৬), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৩৮৯)।

(৩) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বলেছেন"।

(৪) তাঁর উক্তি: "শুনেছেন... ইবনে সালিহ" অংশটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং "ইবনে সালিহ" অংশটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৫) আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৩৮৯); ইবনে হিব্বান তাঁর এবং আবু আব্দুল মালিকের বর্ণনাকে একত্রিত করেছেন।

(৬) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উবাইদুল্লাহ ইবনে যাহর"।

(৭) আল-জারহু ওয়াত তা'দিল (৭/১৯৭)।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনে" (থেকে-এর পরিবর্তে)।

(৯) তাঁর উক্তি: "সুমি" শব্দটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে দাগযুক্ত ছিল এবং পরে সংশোধন করা হয়েছে।

(১০) তাঁর উক্তি: "মুহাম্মদ" শব্দটি (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে নেই, ফলে এটি পরবর্তী জীবনীটির সাথে যুক্ত হয়ে একটি জীবনীতে পরিণত হয়েছে।