عبدَ الملِكِ بنَ أَبي بَشيرٍ، عَنْ عَلْقمةَ بنِ وائِلٍ، عَنْ أَبيهِ؛ أنَّهُ قالَ لِلنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: إِنْ كَانَ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَعْمَلُونَ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ؟ فَقَالَ: "عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا، وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ".
وقالَ لي
(1) مُحمَّدُ بنُ بَشّارٍ: حدَّثنا غُنْدرٌ، عَنْ شُعبةَ، عَنْ سِماكٍ، عَنْ عَلْقمةَ بنِ وائِلٍ، عَنْ أَبيهِ؛ قالَ سَلمةُ بنُ يَزيدَ الجُعفِيُّ
(2) لِلنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، نَحوَهُ.
حدَّثنا
(3) مُحمَّدُ بنُ يوسُفَ قالَ: حدَّثنا إِسْرائيلُ قالَ: حدَّثنا سِمَاكٌ، عَنْ عَلْقمةَ؛ قالَ يَزيدُ بنُ سَلمةَ لِلنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم
(4).
* * *
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 265
আব্দুল মালিক ইবনে আবি বাশির, আলক্বামাহ ইবনে ওয়ায়িল হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: "যদি আমাদের ওপর এমন শাসক নিযুক্ত হন যারা আল্লাহর আনুগত্য ব্যতিরেকে কাজ করেন, (তবে আমাদের করণীয় কী)?" তিনি বললেন: "তাদের ওপর অর্পিত দায়িত্বের বোঝা তাদের ওপর, আর তোমাদের ওপর অর্পিত দায়িত্বের বোঝা তোমাদের ওপর।"
এবং মুহাম্মাদ ইবনে বাশার আমাকে
(১) বলেছেন: গুন্দার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু’বাহ হতে, তিনি সিমাক হতে, তিনি আলক্বামাহ ইবনে ওয়ায়িল হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে; সালামাহ ইবনে ইয়াযীদ আল-জু’ফী
(২) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এর অনুরূপ বলেছিলেন।
মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন
(৩), তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিমাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলক্বামাহ হতে; ইয়াযীদ ইবনে সালামাহ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে
(৪) (অনুরূপ বলেছিলেন)।
* * *
