وَقالَ
(1) لي إسْحاقُ: أَخبَرنا عيسى بنُ يونسَ، حدَّثنا
(2) محمدُ بنُ سُوقةَ، قال: حدَّثني ابنُ محمَّدِ
(3) بنِ المُنكَدِرِ
(4)، قالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ هَذَا الدِّينَ مَتِينٌ".
وقال
(5) عيسى: أنا نَصَّصتُ ابنَ سُوقَةَ عنه، فقال
(6): ابنُ محمدِ بنِ المُنكدِرِ.
ورواه
(7) أبو عَقيلٍ يَحيى، عنِ ابنِ سُوقَةَ، عنِ ابنِ المُنكدِرِ، عن جابرٍ، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم
(8).
والأوَّلُ أَصَحُّ.
[289] مُحمَّدُ بنُ أبي سُفيانَ (9).
قال لي الجُعْفيُّ: حدَّثنا زيدُ بنُ الحُبابُ، وبِشْرُ بنُ السَّريِّ، نَحوَه، قالا
(10): حدَّثنا
(11) مُعاويةُ بنُ صالحٍ قال: حدَّثني ضَمرةُ بنُ حَبيبِ بنِ صُهيبٍ قالَ: أَخبَرني محمدُ بنُ أبي سُفيانَ الثَّقَفيُّ، سَمِع أُمَّ حَبيبةَ، زَوْجَ النبيِّ صلى الله عليه وسلم قالتْ: رأيتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى في ثوبٍ عليَّ وعليْه، وفيه كان ما كان.
তারীখুল কাবীর লিল বুখারী
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 372
এবং ইসহাক
(১) আমাকে বলেছেন: ঈসা ইবনে ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সুকাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন
(২), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ
(৩) ইবনে আল-মুনকাদিরের
(৪) পুত্র আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয় এই দীন অত্যন্ত সুদৃঢ়।"
এবং ঈসা
(৫) বলেছেন: আমি ইবনে সুকাহর নিকট থেকে তাঁর এই বক্তব্যটি স্পষ্টভাবে উদ্ধৃত করেছি, তখন তিনি বললেন
(৬): মুহাম্মাদ ইবনে আল-মুনকাদিরের পুত্র।
এবং আবু আকীল ইয়াহইয়া এটি বর্ণনা করেছেন
(৭) ইবনে সুকাহ থেকে, তিনি ইবনে আল-মুনকাদির থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে
(৮)।
আর প্রথম বর্ণনাটিই অধিকতর বিশুদ্ধ।
[২৮৯] মুহাম্মাদ ইবনে আবু সুফিয়ান (৯)।
আল-জু'ফী আমাকে বলেছেন: যায়দ ইবনুল হুবাব এবং বিশর ইবনুস সারী আমাদের অনুরূপ হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন
(১০): মুআবিয়া ইবনে সালিহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন
(১১), তিনি বলেন: দামরা ইবনে হাবীব ইবনে সুহাইব আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবু সুফিয়ান আস-সাকাফী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রী উম্মু হাবীবা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে বলতে শুনেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এমন এক বস্ত্রে সালাত আদায় করতে দেখেছি যা আমার ও তাঁর উভয়ের ওপর ছিল, আর তাতে যা হওয়ার (চিহ্ন) তা ছিল।
