হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 430

النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَكْثَرَ حَدِيثًا مِنْكَ؟ فَقَالَ: حَدَّثَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: ضُمَّ رِدَاءَكَ، فَضَمَمْتُهُ إِلَى صَدْرِي، فَمَا نَسِيتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ مَجْلِسِي ذَاكَ.

قالَهُ لي(1) يَحيَى بنُ مُوسَى، عَنْ شَبابةَ، سَمِعَ مُحمَّدًا.

 

‌[415] مُحمَّدُ بنُ عبدِ اللَّهِ العَمِّيُّ (2).

عَنْ ثابتٍ، عَنْ أَنسٍ قَالَ: قَالَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم: "قَالَ أَبُو ضَمْضَمٍ: أَتَصَدَّقُ بِعِرْضِي".

قالَهُ(3) لي فَضلُ بنُ سهلٍ، سمِعَ أَبا النَّضرِ، سَمِعَ مُحمَّدًا.

قَالَ أَبو النَّضرِ: سألتُ ابنَ عُليَّةَ عنْ مُحمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ؟ قَالَ: كانَ منْ جُلساءِ أيُّوبَ.

وقالَ حمّادٌ: عنْ ثابتٍ، عنْ عَبدِ الرَّحمنِ بنِ عَجلانَ، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم.

وقالَ سَعيدُ بنُ محمدٍ الجَرميُّ: ثَنا هاشمٌ، قَالَ: ثَنا مُحمدُ بنُ زيدٍ العميُّ، قَالَ: ثنا ثابتٌ، قَالَ: حدَّثنا أَنسٌ(4)، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، بِهذَا(5).

 

‌[416] مُحمَّدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ كثيرِ بنِ الصَّلتِ الكِنديُّ (6).
(1) في (غ): "قال: حدثنيه".

(2) الجرح والتعديل (7/ 310)، والثقات لابن حبان (7/ 425)، وتأخرت هذه الترجمة في (غ) بعد اللاحقة.

(3) في (ق): "قال"، وفي (غ): "قال: حدثنيه".

(4) بعده في (ث): "ابن مالك".

(5) قوله: "وقال سعيد. . . بهذا" ليس في (غ).

(6) الجرح والتعديل (7/ 303)، والثقات لابن حبان (7/ 421).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 430


নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি আপনার চেয়ে অধিক হাদীস বর্ণনা করেছেন? তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "তোমার চাদরটি গুটিয়ে নাও।" তখন আমি তা আমার বুকের সাথে জড়িয়ে ধরি। এরপর থেকে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে যা কিছু শুনেছি, তা সেই মজলিসের পর আর কখনো ভুলিনি।

ইয়াহইয়া ইবনে মুসা এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(১), তিনি শাবাবাহর সূত্রে মুহাম্মাদ থেকে শুনেছেন।

 

‌[৪১৫] মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আম্মী (২)

সাবিত থেকে বর্ণিত, আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আবু দামদাম বলেছে: আমি আমার সম্মান সদকা করলাম।"

ফযল ইবনে সাহল এটি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(৩), তিনি আবু নাদর থেকে শুনেছেন, আর তিনি মুহাম্মাদ থেকে শুনেছেন।

আবু নাদর বলেন: আমি ইবনে উলাইয়্যাহকে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: তিনি আইয়ুবের সহচরদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

হাম্মাদ বলেন: সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আজলানের সূত্রে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন।

সাঈদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-জারমি বলেন: হাশিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে যাইদ আল-আম্মী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাবিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৪), তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে এই মর্মে বর্ণনা করেছেন(৫)

 

‌[৪১৬] মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কাসীর ইবনে আস-সালত আল-কিন্দি (৬)
(১) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: তিনি আমাকে এটি বর্ণনা করেছেন"।

(২) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (৭/৩১০), আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৪২৫), এবং এই জীবনীটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে পরবর্তীটির পরে এসেছে।

(৩) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন", এবং 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: তিনি আমাকে এটি বর্ণনা করেছেন"।

(৪) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে এর পরে "ইবনে মালিক" শব্দদ্বয় রয়েছে।

(৫) তাঁর উক্তি: "সাঈদ বলেছেন... এই মর্মে" অংশটুকু 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) আল-জারহু ওয়াত-তাদীল (৭/৩০৩), আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৭/৪২১)।