হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 440

هُريْرةَ، قَالَ: لا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، مِثْلَهُ.

حَدَّثني(1) ابنُ أَبي الأسودِ، قَالَ: ثنا(2) عبدُ العزيزِ بنُ مُحمدٍ، عنْ مُحمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ أبي حُرَّةَ، عن أبيهِ، عنْ سنانِ بنِ سَنَّةَ مِنْ أَسْلَمَ صاحبِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم(3).

وقالَ لي(4) مُحمدُ بنُ المُثنَّى: حدَّثنا مُغيرةُ بنُ سَلَمَةَ(5)، سمِعَ وُهَيْبًا، سمِعَ مُوسَى بنَ عُقبةَ، عنْ حكيمِ بنِ أبي حُرَّةَ، عَن بَعْضِ أَصْحابِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم، قَوْلَهُ، مثلهُ.

 

‌[428] مُحمَّدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ، أَبو عَبدِ اللَّهِ البَيْنُونِيُّ (6)(7).

كانَ بِبغدادَ(8).

سَمِعَ مُباركَ بنَ فضالةَ.

سَمِعَ مِنْهُ حسنُ بنُ صباحٍ(9).

 

‌[429] مُحمَّدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ(10) بنِ مُطِيعٍ (11)(12).
(1) قوله: "حدثني" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(2) في (ش): "حدثني"، وفي (غ): "أخبرنا".

(3) قوله: "عن النبي صلى الله عليه وسلم" ليس في (ش)، (ث).

(4) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(5) كتب في حاشية (ك) وعليه: "ح: هو أبو هشام المخزومي"، وفي (غ): "قال مغيرة".

(6) قوله: "البينوني" صحح عليه في (ك).

(7) الجرح والتعديل (7/ 310)، والثقات لابن حبان (9/ 72).

(8) في (غ): "ببغداذ".

(9) في (غ): "بن الصباح".

(10) في (ث): "عُبيد اللَّه".

(11) قوله: "مطيع" ضبب بعده في (ك).

(12) الجرح والتعديل (7/ 303)، والثقات لابن حبان (5/ 371).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 440


হুরায়রা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ব্যতীত অন্য কারো থেকে জানি না, অনুরূপ।

ইবনুল আবিল আসওয়াদ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন(১), তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(২), মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হুররাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবী আসলাম গোত্রের সিনান ইবনে সান্নাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে(৩)

এবং মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমাকে বলেছেন(৪): মুগীরা ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫), তিনি উহাইব থেকে শুনেছেন, তিনি মুসা ইবনে উকবা থেকে শুনেছেন, তিনি হাকীম ইবনে আবি হুররাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণনা করেছেন, অনুরূপ কথা।

 

‌[৪২৮] মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ, আবু আব্দুল্লাহ আল-বাইনুনি (৬)(৭)

তিনি বাগদাদে ছিলেন(৮)

তিনি মুবারক ইবনে ফাদালাহ থেকে শুনেছেন।

হাসান ইবনে সাবাহ তাঁর নিকট থেকে শুনেছেন(৯)

 

‌[৪২৯] মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ(১০) ইবনে মুতী (১১)(১২)
(১) তাঁর উক্তি: "হাদ্দাসানি" (তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন) পাঠটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেছেন: না"।

(২) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হাদ্দাসানি", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আখবারানা" (আমাদের সংবাদ দিয়েছেন)।

(৩) তাঁর উক্তি: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে" অংশটি (শিন) ও (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৪) তাঁর উক্তি: "লি" (আমার নিকট/আমাকে) অংশটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: হাদ্দাসানি"।

(৫) (কাফ) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "হা: তিনি হলেন আবু হিশাম আল-মাখজুমি", এবং (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুগীরা বলেছেন"।

(৬) তাঁর উক্তি: "আল-বাইনুনি" শব্দটি (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধন করা হয়েছে।

(৭) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/৩১০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/৭২)।

(৮) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বি-বাগদাজ"।

(৯) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনুল সাবাহ"।

(১০) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "উবাইদুল্লাহ"।

(১১) তাঁর উক্তি: "মুতী" শব্দের পরে (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন দেয়া হয়েছে।

(১২) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/৩০৩), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/৩৭১)।