হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 459

آدمُ(1)، قال(2): ثنا أبو عِصامٍ(3)، عن شَريكٍ، عن مُحمَّدٍ الطّائيِّ، بهذا.

وقال(4) لي عُبيدُ بنُ أَسْباطٍ: هو مُحمّدُ(5) بنُ مَيْسرةَ بنِ عبدِ الرحمنِ.

 

‌[460] مُحمَّدُ بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ أبي الزَّنادِ، مَدِينيٌّ (6)(7).

روى(8) إبراهيمُ بنُ حَمزةَ، عن الدَّراورديِّ، عن مَحمّدِ بنِ أبي الزِّنادِ، -وَقالَ(9) إبْرِاهيمُ: هو مُحمَّدُ بنُ عَبدِ الرَّحْمنِ بنِ أَبي الزِّنادِ، كانَ يَطلُبُ معَ أَبيهِ- عَن أَبي الزِّنادِ، عَن الأَعْرجِ، عَن أَبي هُريرةَ، عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم: "اتَّقُوا المَجْذُومَ".

وَقالَ لنا(10) عَليّ: حدَّثنا عَبدُ(11) العَزيزِ قالَ: حدَّثنا مُحمَّدُ بنُ عَبدِ اللَّهِ بنِ عَمرِو بنِ عُثمانَ، عَن أَبي الزِّنادِ.

ولم يَصِحَّ الحديثُ(12).
(1) قبله في (ق): "حدثنا"، وفي (غ): "قال: نا".

(2) قوله: "قال" ضبب عليه في (ك).

(3) قوله: "أبو عصام " صحح عليه في (ك) وكتب في الحاشية: "س: أبو عاصم" وضبب عليه، وكتب في حاشية (ق): "أبو عصام هو رواد بن الجراح"، وفي (ث): "أبو عاصم".

(4) في (غ): "قال".

(5) في (ش)، (غ): "هو ابن محمد".

(6) في (ق)، (ش): "مدني".

(7) الجرح والتعديل (7/ 317)، والثقات لابن حبان (9/ 39).

(8) في (غ): "وروى".

(9) في (ش)، (ق)، (ث)، (غ): "قال".

(10) في (غ): "قال: نا".

(11) قوله: "عبد" ضبب عليه في (ك).

(12) قوله: "الحديث" صحح عليه في (ك)، وكتب في الحاشية وعليه: "ح، ص: الحديثين" وضبب عليه، وقوله: "ولم يصح الحديث" ليس في (غ).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 459


আদম(১), তিনি বলেছেন(২): আমাদের কাছে আবু ইসাম(৩) বর্ণনা করেছেন, তিনি শারিক থেকে, তিনি মুহাম্মাদ আত-তাঈ থেকে, এই সূত্রে।

উবাইদ ইবনে আসবাত(৪) আমাদের বলেছেন: তিনি হলেন মুহাম্মাদ(৫) ইবনে মাইসারাহ ইবনে আবদুর রহমান।

 

‌[৪৬০] মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ, মাদানি (৬)(৭)

ইব্রাহিম ইবনে হামযাহ(৮) বর্ণনা করেছেন আদ-দারাওয়ারদি থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবিয যিনাদ থেকে—আর ইব্রাহিম(৯) বলেছেন: তিনি হলেন মুহাম্মাদ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ, তিনি তাঁর পিতার সাথে (ইলম) অন্বেষণ করতেন—তিনি আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা কুষ্ঠরোগী থেকে বেঁচে থাকো।"

আলী(১০) আমাদের কাছে বলেছেন: আবদুল(১১) আযীয বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে উসমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুয যিনাদ থেকে।

আর এই হাদিসটি(১২) সহিহ নয়।
(১) (ক) পাণ্ডুলিপিতে এর আগে রয়েছে: "আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন", এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(২) তাঁর কথা: "তিনি বলেছেন"-এর ওপর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(৩) তাঁর কথা: "আবু ইসাম"-কে (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধন করা হয়েছে এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "সীন: আবু আসিম" এবং এর ওপর অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে; (ক) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "আবু ইসাম হলেন রুওয়াদ ইবনুল জাররাহ"; এবং (ছা) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "আবু আসিম"।

(৪) (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেছেন"।

(৫) (শীন) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি হলেন ইবনে মুহাম্মাদ"।

(৬) (ক) ও (শীন) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "মাদানি"।

(৭) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৭/ ৩১৭), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/ ৩৯)।

(৮) (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "এবং বর্ণনা করেছেন"।

(৯) (শীন), (ক), (ছা) এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেছেন"।

(১০) (গ) পাণ্ডুলিপিতে আছে: "তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(১১) তাঁর কথা: "আবদ"-এর ওপর (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে।

(১২) তাঁর কথা: "হাদিসটি"-কে (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে সংশোধন করা হয়েছে এবং পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "হা, সদ: হাদিস দুটি" এবং এর ওপর অস্পষ্টতার চিহ্ন দেওয়া হয়েছে; আর "হাদিসটি সহিহ নয়" কথাটি (গ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।