হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 500

قال له: "يا عَلِيُّ، ثَلاثٌ(1) لا تُؤخِّرْها: الصَّلَاةُ(2) إذا أَتَتْ(3)، والجَنازةُ إذا حَضَرتْ، والأيِّمُ إذا وجَدْتَ لها كُفُؤًا".

وقال لنا قُتيبةُ(4): حدَّثنا محمدُ بنُ موسى، عن محمدِ بنِ عمرَ بنِ عليٍّ، عن أبيه، عن جَدِّه، قال: أَوَّلُ مَنْ دُفِنَ بالبَقِيعِ عُثمانُ بنُ مَظْعُونٍ رحمةُ اللَّهِ عليه، وأَوَّلُ مَنِ اتَّبَعهُ إبراهيمُ ابنُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

 

‌[539] مُحمَّدُ بنُ عمرَ (5).

سَمِع الحسنَ.

رَوَى عَنْهُ سعيدُ بنُ أبي هلالٍ.

 

‌[540] مُحمَّدُ بنُ عُمرَ الدِّيلِيُّ (6).

أن نُعَيمًا المُجْمِرَ حدَّثه، عن رَجُلٍ من بني غِفارٍ؛ تضيَّفْنا النبيَّ صلى الله عليه وسلم، وأنا مُضطجِعٌ، فقال: "ضِجعَةُ أهلِ النَّارِ".

قال أبو عبدِ اللَّهِ: أَهَابُ أنْ يكونَ محمدَ بنَ عمرِو بنِ حَلْحَلَةَ.

 

‌[541] مُحمَّدُ بنُ عمرَ، أبو مُطرفٍ، وهو مُحمَّدُ بنُ أبي الوزيرِ، البَصْريُّ، هو أخو إبراهيمَ، مولى بني هاشمٍ (7).
(1) في (ك)، (ب): "ثلاثة".

(2) في (ك)، (ب): "الصلوات"، وأشار في حاشية (ب) إلى أنها في (غ): "الصلاة".

(3) في (ش)، (ث): "آنت".

(4) في (غ): "حدثنا محمد".

(5) الجرح والتعديل (8/ 19)، والثقات لابن حبان (7/ 439). وهذه الترجمة ليست في (غ).

(6) الجرح والتعديل (8/ 30)، والثقات لابن حبان (7/ 438).

(7) الجرح والتعديل (8/ 20)، والثقات لابن حبان (9/ 73).

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 500


তিনি তাকে বললেন: "হে আলী, তিনটি বিষয়(১) বিলম্ব করো না: সালাত(২) যখন তার সময় উপস্থিত হয়(৩), জানাজা যখন উপস্থিত হয়, এবং অবিবাহিত নারী যখন তুমি তার জন্য উপযুক্ত পাত্র খুঁজে পাও।"

কুতাইবা(৪) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে মূসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনে আলী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: বাকি (কবরস্থানে) সর্বপ্রথম যাকে দাফন করা হয়েছিল তিনি হলেন উসমান ইবনে মাজঊন (আল্লাহর রহমত তাঁর ওপর বর্ষিত হোক), আর প্রথম যে ব্যক্তি তাঁর অনুসরণ করেছিলেন (অর্থাৎ পরে দাফন করা হয়েছিল) তিনি হলেন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পুত্র ইবরাহীম।

 

‌[৫৩৯] মুহাম্মাদ ইবনে উমর (৫).

তিনি হাসান থেকে শ্রবণ করেছেন।

তাঁর থেকে সাঈদ ইবনে আবু হিলাল বর্ণনা করেছেন।

 

‌[৫৪০] মুহাম্মাদ ইবনে উমর আদ-দীলি (৬).

নুআইম আল-মুজমির তাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বনু গিফার গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন; (তিনি বলেন:) আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মেহমান হলাম, এমতাবস্থায় আমি উপুড় হয়ে শুয়ে ছিলাম, তখন তিনি বললেন: "এটি জাহান্নামীদের শোয়ার ভঙ্গি।"

আবু আব্দুল্লাহ (ইমাম বুখারি) বলেন: আমার আশঙ্কা হয় যে, তিনি হয়তো মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনে হালহালা হবেন।

 

‌[৫৪১] মুহাম্মাদ ইবনে উমর, আবু মুতাররিফ; তিনি মুহাম্মাদ ইবনে আবুল উযাইর, আল-বাসরি, তিনি ইবরাহীমের ভাই, বনু হাশেমের আযাদকৃত গোলাম (৭).
(১) 'কাফ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: "সালাসাতুন" (তিনটি)।

(২) 'কাফ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: "আস-সালাওয়াত" (সালাতসমূহ), আর 'বা' পাণ্ডুলিপির টীকায় ইঙ্গিত করা হয়েছে যে, এটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "আস-সালাত" (সালাত)।

(৩) 'শিন' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে: "আনাত" (সময় হয়েছে)।

(৪) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুহাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন"।

(৫) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/১৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪৩৯)। এই জীবনীটি 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/৩০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪৩৮)।

(৭) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/২০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৯/৭৩)।