হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 512

قالَه(1) ابنُ الأصبهانيُّ، عنْ عَبدِ الرّحيمِ(2) الرّازيِّ.

هو الكوفيُّ.

قَالَ لي أحمدُ(3): حدَّثنا(4) عثمانُ بنُ أَبِي شَيْبةَ، حدَّثنا حسينُ بنُ عليٍّ، عن أخيه محمدِ بنِ عليٍّ، عن محمدِ بنِ أَبِي إسماعيلَ؛ دخلتُ(5) على أنسِ بنِ مالكٍ، فرأيتُ(6) في بيتِهِ قَدَحًا مِنْ خَشبٍ، فقال: كانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَشْرَبُ فيهِ، وَيَتَوَضَّأُ.

 

‌[568] مُحمَّدُ بنُ عامرِ بنِ أُسامةَ بنِ عُمَيْرٍ(7) الهُذَلِيُّ (8).

عَنْ أبِيهِ(9).

يُعَدُّ في البَصريِّين.

قَالَ عبدُ الصّمدِ بنُ عبدِ الوارِثِ: ئنا محمدُ بنُ أَبِي المَلِيحِ الهُذَلِيُّ، قَالَ: حدثني(10) زيادُ بنُ أَبِي المَلِيح، عن أبِيهِ، عن أَبِي بُرْدةَ، عن عوفِ بنِ مالكٍ، سَمِع النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقولُ: "الشَّفاعَةُ لِمَنْ ماتَ مِنْ أُمَّتِي لا يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا".
(1) في (ك)، (ث): "قال"، وأشار فوقها في (ك) إلى أنها في نسخة: "قاله"، وفي (ش): "وقاله".

(2) في (ش): "عبد الرحمن".

(3) في (غ): "قال: نا أحمد بن".

(4) في (ش): "أخبرنا".

(5) في (غ): "دخل".

(6) في (غ): "فرأى".

(7) في (ش): "عمر".

(8) الجرح والتعديل (8/ 44)، والثقات لابن حبان (7/ 431).

(9) صحح عليه في هامش (ك).

(10) في (ب): "نا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 512


ইবনুল আসবাহানি এটি বর্ণনা করেছেন(১) আবদুর রহিম(২) আর-রাজি থেকে।

তিনি কুফী।

আহমাদ(৩) আমাকে বলেছেন: উসমান ইবনে আবি শায়বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন(৪), হুসাইন ইবনে আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর ভাই মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবি ইসমাইল থেকে; (তিনি বলেন:) আমি আনাস ইবনে মালিকের নিকট প্রবেশ করলাম(৫) এবং তাঁর ঘরে কাঠের একটি পেয়ালা দেখলাম(৬)। তিনি বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এতে পান করতেন এবং অজু করতেন।

 

‌[৫৬৮] মুহাম্মদ ইবনে আমির ইবনে উসামাহ ইবনে উমাইর(৭) আল-হুজালি (৮)

তাঁর পিতা থেকে বর্ণিত(৯)

তিনি বাসরাবাসীদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য হন।

আবদুস সামাদ ইবনে আবদুল ওয়ারিস বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনে আবিল মালিহ আল-হুজালি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যিয়াদ ইবনে আবিল মালিহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন(১০), তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আউফ ইবনে মালিক থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "শাফায়াত (সুপারিশ) আমার উম্মতের সেই ব্যক্তির জন্য যে আল্লাহর সাথে কোনো কিছু শরিক না করে মৃত্যুবরণ করবে।"
(১) 'কাফ' ও 'সা' পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন", এবং 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে এর উপরে ইঙ্গিত করা হয়েছে যে এটি এক পাঠভেদে: "তিনি এটি বর্ণনা করেছেন", আর 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি এটি বর্ণনা করেছেন"।

(২) 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে: "আবদুর রহমান"।

(৩) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "তিনি বলেছেন: আহমাদ ইবনে... আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।

(৪) 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে: "আমাদের সংবাদ দিয়েছেন"।

(৫) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "প্রবেশ করেছেন"।

(৬) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে: "অতঃপর তিনি দেখলেন"।

(৭) 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে: "উমর"।

(৮) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (৮/৪৪), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৪৩১)।

(৯) 'কাফ' পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় এটি সংশোধন করা হয়েছে।

(১০) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: "আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন"।