হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 521

أخوالي بَني ساعِدةَ، فسمِعوني، فنهَوني(1)، وقالوا: إنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ: "مَن تَسَمَّى(2) بِاسْمِي، فَلَا يَتكَنَّى بِكُنْيَتِي"، فَحوَّلتُ كُنْيتي بأبي عبدِ المَلِكِ.

قَالَ(3) ابنُ عُيينةَ، عن أيُّوبَ، عن عِكرِمةَ: وَلَّتِ الخَزْرَجُ أَمْرَهَا يَوْمَ الحَرَّةِ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ.

 

‌[577] محمدُ بنُ عمرِو بنِ عطاءِ بنِ عبّاسِ بنِ عَلْقمةَ العامريُّ، القُرَشيُّ، المَدِينيُّ (4)(5).

سَمِع أبا حُمَيْدٍ، وأبا قتادةَ، وابنَ عبّاسٍ.

رَوَى عَنْهُ عبدُ الحميدِ بنُ جعفرٍ، وموسى بنُ عُقْبةَ(6)، ومحمدُ بنُ عمرِو بنِ حَلْحَلَةَ، والزُّهريُّ(7).

 

‌[578] مُحمَّدُ بنُ عَمرِو بنِ الحسَنِ بنِ عليِّ بنِ أبي طالبٍ الهاشميُّ، المَدَنيُّ (8)(9).

قَالَ لنا(10) آدمُ: حدَّثنا شُعبةُ قَالَ: ثنا محمدُ بنُ عبدِ الرّحمنِ الأنصاريُّ قالَ:
(1) في (ك): "ونهوني".

(2) في (ث): "سمى".

(3) في (ق): "وقال"، وفي (ش): "قاله".

(4) في (ش)، (ق): "المدني".

(5) الجرح والتعديل (8/ 29)، والثقات لابن حبان (5/ 368).

(6) في (ش): "عبد الحميد بن جعفر بن موسى وشعبة".

(7) في (غ): "حلحلة الزهري".

(8) في (ث): "المديني"، وقوله: "المدني" ليس في (غ).

(9) الجرح والتعديل (8/ 29)، والثقات لابن حبان (5/ 355).

(10) في (غ): "قال: نا".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 521


আমার মামারা বনু সায়েদাহ গোত্রের লোক ছিলেন। তারা যখন (আমার নাম ও উপনাম) শুনলেন, তখন তারা আমাকে নিষেধ করলেন(১) এবং বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি আমার নামে নাম রাখে, সে যেন আমার উপনাম (কুনিয়াত) গ্রহণ না করে।" ফলে আমি আমার উপনাম পরিবর্তন করে আবু আব্দুল মালিক রাখলাম।

ইবনে উয়াইনাহ আইয়ুব থেকে এবং তিনি ইকরিমা থেকে বর্ণনা করেন(৩): হাররার যুদ্ধের দিন খাযরাজ গোত্র তাদের নেতৃত্বের দায়িত্ব মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হাযমের ওপর অর্পণ করেছিল।

 

‌[৫৭৭] মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে আতা ইবনে আব্বাস ইবনে আলকামা আল-আমিরি, আল-কুরাশি, আল-মাদিনি (৪)(৫)

তিনি আবু হুমাইদ, আবু কাতাদাহ এবং ইবনে আব্বাস থেকে (হাদিস) শুনেছেন।

তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আব্দুল হামিদ ইবনে জাফর, মুসা ইবনে উকবাহ(৬), মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হালহালাহ এবং জুহরি(৭)

 

‌[৫৭৮] মুহাম্মাদ ইবনে আমর ইবনে হাসান ইবনে আলি ইবনে আবি তালিব আল-হাশেমি, আল-মাদানি (৮)(৯)

আদম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(১০): শুবা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান আল-আনসারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
(১) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তারা আমাকে নিষেধ করলেন"।

(২) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "নাম রাখল"।

(৩) 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং তিনি বললেন", এবং 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি এটি বলেছেন"।

(৪) 'শিন' ও 'কাফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদানি"।

(৫) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (৮/২৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/৩৬৮)।

(৬) 'শিন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আব্দুল হামিদ ইবনে জাফর ইবনে মুসা এবং শুবা"।

(৭) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "হালহালাহ জুহরি"।

(৮) 'সা' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-মাদিনি", এবং "আল-মাদানি" শব্দটুকু 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৯) আল-জারহ ওয়াত তাদিল (৮/২৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৫/৩৫৫)।

(১০) 'গাইন' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।