হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 1 | Page 564

‌[666] مُحمدُ بنُ قيسٍ الزَّيَّاتُ (1).

رَوَى عَنْهُ أَبو عامرٍ، وعُثمانُ بنُ عُمرَ.

قالَ عليٌّ(2): لَقِينا ابنَهُ يَحيَى بنَ مُحمدَ بنَ قيسٍ.

سَمِعَ سَعيدَ بنَ المُسيَّبِ، قَوْلَهُ.

رَوَى عَنْهُ ابنُه يَحيَى.

وقالَ غَيرُهُ: هوَ المَدنيُّ(3)، قاضِي(4) عُمرَ بنِ عَبدِ العزيزِ(5).

عَنْ أَبي صِرْمَةَ، وعُمرَ بنِ عبدِ العزيزِ.

رَوَى عَنْهُ الليثُ، وعَبدُ العزيزِ بنُ عياشٍ(6)، وحربُ(7) بنُ قَيسٍ، ومحمدُ بنُ إسحاقَ.

وقالَ لنا(8) مُوسَى: حَدثَنا حمادٌ، قالَ: أَخبرَنا(9) مُحمدُ بنُ قيسٍ قَاصُّ(10) -أو: قاضِي- عُمرَ بنِ عبدِ العزيزِ، وكانَ شيخًا كبيرًا، عنْ أمِّ هانئٍ؛
(1) الجرح والتعديل (8/ 63)، والثقات لابن حبان (7/ 392).

(2) في (غ): "قال: نا عليّ".

(3) في (ك)، (ث): "المديني".

(4) في (ك): صحح عليه وكتب، وفي حاشيتها: "ح: قاص"، وفي (ش): "قاضي"، وكتب في حاشيتها: "قاص"، وفي (ث): "قاص".

(5) في (غ): "ويقال: هو المدني. وقال غيره: قاضي عمر بن عبد العزيز".

(6) في (ث): "عباس".

(7) في (ش): "وجرير".

(8) قوله: "لنا" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: حدثني".

(9) في (غ): "قال: نا".

(10) في (ق): "قاض"، وفي (غ): "القاضي"، ثم تآكل.

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 564


[৬৬৬] মুহাম্মদ ইবনে কায়স আল-যাইয়াত (১).

তাঁর থেকে আবু আমির এবং উসমান ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন।

আলী(২) বলেন: আমরা তাঁর পুত্র ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে কায়সের সাথে সাক্ষাৎ করেছি।

তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিবের নিকট থেকে তাঁর বক্তব্য শুনেছেন।

তাঁর পুত্র ইয়াহইয়া তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

অন্যান্যরা বলেছেন: তিনি মদিনার অধিবাসী(৩) এবং উমর ইবনে আব্দুল আজীজের বিচারক (কাজী)(৪) ছিলেন(৫)

তিনি আবু সিরমাহ এবং উমর ইবনে আব্দুল আজীজের নিকট থেকে বর্ণনা করেছেন।

তাঁর থেকে আল-লায়স, আব্দুল আজীজ ইবনে আইয়াশ(৬), হারব(৭) ইবনে কায়স এবং মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক বর্ণনা করেছেন।

মূসা(৮) আমাদের বলেছেন: হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে কায়স—যিনি উমর ইবনে আব্দুল আজীজের নসিহতকারী (কাস)(১০) অথবা বিচারক (কাজী) ছিলেন—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন(৯); তিনি একজন বয়োবৃদ্ধ শায়খ ছিলেন, তিনি উম্মে হানী থেকে বর্ণনা করেছেন;
(১) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (৮/৬৩), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৭/৩৯২)।

(২) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "তিনি বলেন: আলী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৩) পাণ্ডুলিপি (কাফ) ও (সা)-এ রয়েছে: "আল-মাদীনী"।

(৪) পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এ এটি সংশোধন করে লেখা হয়েছে এবং এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: "হা: কাস", আর (শীন)-এ রয়েছে: "কাজী" এবং এর পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "কাস", এবং (সা)-এ রয়েছে: "কাস"।

(৫) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "বলা হয়: তিনি মদিনার অধিবাসী। অন্য একজন বলেছেন: উমর ইবনে আব্দুল আজীজের বিচারক"।

(৬) পাণ্ডুলিপি (সা)-এ রয়েছে: "আব্বাস"।

(৭) পাণ্ডুলিপি (শীন)-এ রয়েছে: "ও জারীর"।

(৮) তাঁর উক্তি: "আমাদের" শব্দটি পাণ্ডুলিপি (সা)-এ নেই, এবং (গাইন)-এ রয়েছে: "তিনি বলেন: তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৯) পাণ্ডুলিপি (গাইন)-এ রয়েছে: "তিনি বলেন: না (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন)"।

(১০) পাণ্ডুলিপি (কাফ)-এ রয়েছে: "কাজী", আর (গাইন)-এ রয়েছে: "আল-কাজী", এরপর লেখাটি অস্পষ্ট হয়ে গেছে।