হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 237

‌بابُ الميمِ (‌‌1)

[1412] إياسُ بنُ مُعاذٍ(2) الأَشْهَلِيُّ، الأَوْسيُّ، المَدَنيُّ
(3)(4).

حدَّثني زُهَيْرُ(5) بنُ حَربٍ قَالَ: ثنا يعقوبُ قَالَ: حدَّثني(6) أَبي، عن ابنِ إسحاقَ قَالَ: حدَّثني حُصَيْنُ(7) بنُ عبدِ الرَّحمنِ بنِ عمرِو بنِ سعدِ بنِ مُعاذٍ، عن محمودِ بنِ لَبِيدٍ قَالَ: لَمَّا قَدِمَ أَبُو الحَيْسرِ(8) أنسُ بنُ رافعٍ مَكَّةَ، ومعه فِتْيَةٌ من بَني عبدِ الأَشْهلِ، فيهم إياسُ بنُ مُعاذٍ، يَلْتَمِسُونَ الحِلْفَ مِنْ قُرَيشٍ عَلَى قَوْمِهِمْ مِنَ(9) الخَزْرَجِ، فَسَمِع(10) بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فأَتَاهُمْ، فَجَلَسَ(11) إِلَيْهِمْ، فقال لهم(12): "هَلْ كُمْ إِلَى خَيْرٍ مِمَّا جِئْتُمْ لَهُ؟(13) " قالُوا: وما ذَاكَ؟ قالَ: "أنا رَسُوُل اللَّهِ، بَعَثَنِي إِلَى العِبادِ، أَدْعُوهُمْ إِلَى أَنْ يَعبُدوا اللَّهَ، وَلَا
(1) في (ش): "باب م"، وليس في (ث).

(2) في (ش): "معاوية"، وكتب في حاشيتها: "معاذ".

(3) في (ك): "المديني".

(4) الجرح والتعديل (2/ 282)، والثقات لابن حبان (3/ 12).

(5) في (ث): "قال زهير".

(6) في (ش)، (ق)، (ث): "حدثنا".

(7) في (ث)، (غ): "الحصين".

(8) في (ث): "أبو الحيس"، وفي (غ): "أبو الحسن".

(9) في (ق): "بني".

(10) في (ش): "سمع".

(11) في (غ): "وجلس".

(12) قوله: "لهم" ليس في (ث).

(13) في (ث): "به".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 237


মিম অধ্যায় (১)

[১৪১২] ইয়াস ইবনে মুআয(২) আল-আশহালি, আল-আওসি, আল-মাদানি
(৩)(৪).

যুহাইর(৫) ইবনে হারব আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াকুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা(৬) ইবনে ইসহাক থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুসাইন(৭) ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আমর ইবনে সাদ ইবনে মুআয মাহমুদ ইবনে লাবিদ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন আবুল হাইসার(৮) আনাস ইবনে রাফি মক্কায় আসলেন এবং তাঁর সাথে বনু আবদিল আশহালের একদল যুবক ছিল, যাদের মধ্যে ইয়াস ইবনে মুআযও ছিলেন। তাঁরা তাঁদের সম্প্রদায় খাযরাজের(৯) বিরুদ্ধে কুরাইশদের সাথে মিত্রতা খুঁজছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁদের কথা শুনতে পেলেন(১০) এবং তাঁদের কাছে আসলেন। তিনি তাঁদের পাশে বসলেন(১১) এবং তাঁদের(১২) বললেন: "তোমরা যে উদ্দেশ্যে এসেছ, তার চেয়ে উত্তম কিছুর প্রতি তোমাদের কি আগ্রহ আছে?(১৩)" তাঁরা বললেন: "সেটি কী?" তিনি বললেন: "আমি আল্লাহর রাসূল, তিনি আমাকে বান্দাদের নিকট পাঠিয়েছেন। আমি তাঁদের আহ্বান করি যেন তাঁরা আল্লাহর ইবাদত করেন এবং (তাঁর সাথে কোনো কিছুকে শরীক) না..."
(১) (শ) পাণ্ডুলিপিতে: "বাব ম", এবং (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(২) (শ) পাণ্ডুলিপিতে: "মুয়াবিয়া", এবং এর হাশিয়ায় লেখা হয়েছে: "মুআয"।

(৩) (কা) পাণ্ডুলিপিতে: "আল-মাদিনি"।

(৪) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/২৮২), এবং আস-সিকাত লি-ইবনে হিব্বান (৩/১২)।

(৫) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "যুহাইর বলেছেন"।

(৬) (শ), (ক), (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৭) (সা), (গাই) পাণ্ডুলিপিতে: "আল-হুসাইন"।

(৮) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "আবু হাইস", এবং (গাই) পাণ্ডুলিপিতে: "আবু হাসান"।

(৯) (ক) পাণ্ডুলিপিতে: "বনি"।

(১০) (শ) পাণ্ডুলিপিতে: "শুনেছেন"।

(১১) (গাই) পাণ্ডুলিপিতে: "এবং বসলেন"।

(১২) "তাঁদের" কথাটি (সা) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(১৩) (সা) পাণ্ডুলিপিতে: "বিহি"।